.

He incluido en el blog este programa de actuación sobre el bosque urbano de Los Angeles  EE.UU que he traducido literalmente como un documento más para conocer como se gestionan los árboles en otros países.

Por supuesto todas las disposiciones no son aplicables a  un Plan Gestor del Arbolado de nuestras ciudades,la problemática y los medios son distintos pero muchas de las disposiciones que se citan pueden adaptarse a nuestros sistemas de gestión.

No me ha movido más interés que conocer que es lo que han hecho en otros países teniendo en cuenta que este programa funciona desde el 2004 en Los Ángeles.

 

El Departamento de Recreación y Parques (DRP) de la Ciudad de Los Ángeles ha desarrollado el Programa de Bosques Urbanos para elevar el nivel de comprensión de nuestros ecosistemas naturales dentro de la Cuenca de Los Ángeles y para elevar el respeto y la apreciación de nuestro bosque urbano.

Esta guía ha sido diseñada para todos los miembros del personal de la Ciudad (el jardinero, el planificador, el administrador, el personal de la construcción, el programador de actividades y el director de la instalación) está disponible para todos, con la esperanza de que puedan comprender mejor a nuestros más preciados Recurso natural, arboles urbanos.

El Manual de Cuidado de Árboles que se adjunta proporciona información útil sobre la supervisión diaria, el cuidado y la protección de este valioso enlace a nuestro ecosistema, y ​​es una guía para la custodia de nuestra comunidad ecológica.

Un ecosistema es una comunidad biológica específica que interactúa con su entorno físico. Una comunidad se compone de todas las poblaciones de seres vivos en un área determinada, incluidas las personas. El entorno físico incluye clima, temperatura, suelo y luz. Tanto la comunidad biológica como el entorno físico están en continua interacción.

Los factores físicos influyen significativamente en la comunidad biológica y, a su vez, la comunidad biológica utiliza y modifica el medio ambiente. Para ayudar a nuestros esfuerzos en el desarrollo de paisajes exitosos, es necesario desarrollar una comprensión de las muchas relaciones existentes entre todos los seres vivos y su importancia para el ecosistema de la cuenca de Los Ángeles.

La División Forestal del Departamento de Recreación y Parques tiene la responsabilidad de cuidar y supervisar esta parte importante de nuestro bosque público urbano, y opera de acuerdo con su misión:

Proporcionar un bosque urbano atractivo, seguro y beneficioso a través de árboles de alta calidad prácticas de administración y mantenimiento que respetan el ecosistema, al mismo tiempo que atienden las necesidades del Departamento de Recreación y Parques, la comunidad y todos los visitantes del parque.

La División Forestal no puede sostener un bosque urbano solo. El futuro del bosque urbano de Los Ángeles requiere la participación de todos nosotros. El Programa de Bosques Urbanos se ha desarrollado como una guía para promover árboles saludables a través de nuestro comportamiento diario, la planificación y la toma de decisiones, y para garantizar en última instancia la sostenibilidad de nuestro bosque urbano.

Propósito: El propósito del Programa de Bosques Urbanos es desarrollar un recurso único que proporcionará orientación al personal del Departamento de Recreación y Parques (DRP) y promoverá la sostenibilidad de un bosque urbano saludable.

Dado que el ecosistema de Los Ángeles se ha modificado drásticamente para satisfacer las necesidades de una población en crecimiento, los ciclos naturales que gobiernan un ecosistema natural se han alterado y en algunos lugares se han roto completamente. Para sobrevivir en estas condiciones alteradas, los árboles en los parques de la Ciudad deben confiar en la intervención humana. El manual del Programa de Bosques Urbanos representa procedimientos y estándares establecidos que fomentan la conservación de los árboles y mejoran un ecosistema urbano que es vulnerable a la destrucción.

Los procedimientos y estándares incluyen criterios para la remoción, mantenimiento y plantación de diversas especies de árboles, incluido el cuidado de los árboles nativos de California.

El Programa de Bosques Urbanos aborda tres temas siguientes:

  • Administración de árboles en toda la ciudad:

División La División de Silvicultura de Parques y Recreación supervisa las operaciones de árboles dentro del parque de la Ciudad de Los Ángeles. El mantenimiento del árbol se realiza de dos maneras: por el personal del Departamento supervisado por la Sociedad Internacional de Arbolistas Certificados de la Arboricultura, y / o por una compañía de árboles contratada, administrada y supervisada por los Arboristas Certificados del Departamento.

La División Forestal también supervisa la selección adecuada de especies en el Programa de Reforestación del Departamento de Servicios de la Calle, la División de Árboles de la Calle administra los árboles de las calles a lo largo de las calles y los parques de la Ciudad. La División asesora sobre la selección adecuada de árboles para los nuevos proyectos del Departamento e implementa la protección de árboles durante la construcción del proyecto

  • Programas de sostenibilidad de bosques urbanos y plantación de árboles: el DRP implementa técnicas de poda que prolongan la salud y la longevidad de los árboles. Se presta especial atención a la aplicación de técnicas de poda que reduzcan el tamaño de la corona, mantengan la integridad estructural y la forma natural del árbol y retrasen la necesidad de volver a podar. La limpieza de la corona, el adelgazamiento de la corona y el levantamiento de la corona son los tipos más comunes de poda de árboles en los parques de la ciudad. Si es necesaria la reducción de la corona, las ramas se eliminan mediante técnicas de adelgazamiento. El encabezado y la cobertura son técnicas de poda destructivas y no se practican ni se aceptan en los parques de la ciudad de Los Ángeles

. La División Forestal supervisa la selección adecuada de árboles como parte de la reforestación de sus parques en curso. La División también coordina los esfuerzos de plantación de árboles con organizaciones sin fines de lucro, busca fondos dentro de los recursos y programas existentes (es decir, el Programa Trees for Green LA financiado por LADWP) y busca nuevos fondos a través de la concesión de subvenciones.

Regulaciones de conservación y manejo de árboles: El DRP se adhiere a tres regulaciones vigentes:

Ord Ordenanza de Oak Tree – Código Municipal de Los Ángeles, Sección 46.00. Exigida por la Oficina de Servicios de Calles, Street Tree División. 1899; 132989 S-1 y S-2; y 145282 S-1 bajo la supervisión del Departamento de Planificación de la Ciudad Policy

Política de Preservación de Árboles de R&P: bajo la aplicación de la División Forestal y la División de Planificación y Construcción.

Las políticas anteriores son herramientas de regulación para el DRP y proporcionan una protección ordenada de árboles específicos en los parques de la Ciudad.

Los documentos de acompañamiento y entrenamiento de TREE CARE MANUAL brindan información sobre los códigos existentes, reglamentos técnicos, normas y especificaciones necesarias para implementar las políticas anteriores, y contienen pautas para el cuidado, retiro y reemplazo de árboles regulados requeridos y recomendados.

MANUAL DE RECREACIÓN Y PARQUES DE CUIDADO DE ÁRBOLES.

Intención y propósito: los parques de la ciudad están adornados con una gran población de árboles, que incluyen magníficos árboles individuales, grupos de árboles, árboles de patrimonio, árboles con valor de hábitat especial y muchos otros árboles ornamentales de climas de todo el mundo. Estos árboles proporcionan grandes islas de enfriamiento para la ciudad y ofrecen un escape a un entorno natural. Los árboles son un componente clave en el ecosistema y son estéticamente agradables para los paisajes del vecindario. Los árboles proporcionan beneficios económicos a la comunidad y contribuyen a una alta calidad de vida.

Mantener los árboles en entornos desarrollados presenta un desafío que requiere una planificación cuidadosa y un mantenimiento atento. Los restos de la vida vegetal nativa original de la Cuenca de Los Ángeles son cada vez más vulnerables después de más de un siglo de desarrollo.

Para enfrentar estos desafíos, el Programa de Bosques Urbanos ha sido desarrollado y aprobado como una política del Departamento de Recreación y Parques. La Política de conservación de árboles de recreación y parques es la principal herramienta reguladora que orienta la protección ordenada de árboles específicos, mantiene su valor y evita efectos negativos significativos en el ecosistema. Al asegurar la preservación y la protección a través de la regulación y los estándares de atención, estos recursos seguirán siendo contribuciones importantes para el medio ambiente y el paisaje, y seguirán aumentando el carácter único de los Parques de la ciudad de Los Ángeles.

MANUAL DE CUIDADO DE ÁRBOLES / Intención y propósito

El Manual de cuidado de árboles es un documento separado emitido por el Gerente General a través de las Divisiones de Silvicultura y Planificación y Construcción.

Este documento establece los reglamentos técnicos específicos, las normas y las especificaciones necesarias para implementar la Política de Preservación de Árboles DRP (Apéndice A) y define los objetivos de conservación de árboles de la Ciudad.

Estos objetivos están destinados a proporcionar una atención constante y servir como indicadores de logro.

Su propósito es:

  • Asegurar y promover la preservación de la cobertura de dosel de árboles existente en los parques de la ciudad de Los Ángeles
  • Proporcionar los estándares de mantenimiento requeridos para los árboles protegidos
  • Aumentar la capacidad de supervivencia de los árboles durante y después de la construcción al proporcionar estándares de protección y las mejores prácticas de gestión para el reemplazo de árboles y la plantación de árboles como parte del Programa de Reforestación
  • Definir los criterios para la evaluación del riesgo de árboles y las evaluaciones económicas
  • Establecer estándares de seguridad para las operaciones de cuidado de árboles
  • Proporcionar criterios de seguridad para los empleados y el público.

MANUAL DE CUIDADO DE ÁRBOL

Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Los Ángeles

TABLA DE CONTENIDOS

1.0 Introducción a la Sección Elementos

2.0 Definiciones

 3.0 Pautas de mantenimiento de árboles Introducción

3.10 Cuidado de los árboles enumerados en la Política de conservación de árboles de DRP

3.15 Solicitud de pautas de trabajo de árboles

3.15.1 Solicitudes de trabajo regulares

3.15.2 Solicitudes de trabajo de emergencia

 3.20 Estándares de poda DRP

3.20.1 Estándares de la industria

3.20.2 Tipos de poda

3.20.3 Cortes de poda

3.20.4 Cronología de la poda

3.20.5 Poda de árboles estresados

3.20.6 Poda de árboles jóvenes

3.30 actos prohibidos

3.30.1 poda excesiva

3.30.2 Topping y encabezado

3.30.3 Otras acciones prohibidas

3.40 Mantenimiento de la Asociación de árboles y césped

3.40.1 Acolchado como alternativa al césped

3.40.2 Equipo de siega y otros equipos

3.40.3 Estándares de fertilización y tratamientos de micorrizas

3.50 Prácticas de riego

 3.60 Condición del suelo

3.60.1 Drenaje

3.60.2 Aireación

 3.70 Control de insectos y enfermedades

3.80 Material de entrenamiento

3.90 Inventario de árboles

4.0 Protección de árboles durante la construcción Introducción

 4.10 Planificación para todos los proyectos.

4.10.1 Planificación y diseño para proyectos de mejoras de capital

  1. A) Encuesta antes de la planificación
  2. B) Planeación y diseño con un conocimiento de los árboles
  3. C) Planeación de la visión
  4. D) Plan para todos los aspectos y duración del proyecto

4.10.2 Administración de proyectos de construcción en la empresa

  1. A) Encuesta antes de planificar
  2. B) Planificar y diseñar con conocimiento de los árboles
  3. C) Planear con una visión
  4. D) Planear todos los aspectos y duración del proyecto

 4.20 Requisitos previos a la construcción: plan de protección y preservación de árboles

4.20.1 Plan de sitio

4.20.2 Protección Vallado de árboles para varias categorías de árboles protegidos

  1. A) Valla de protección de árboles tipo I
  2. B) Valla de protección de árboles tipo II
  3. C) Valla de protección de árboles tipo II

I 4.20.3 Verificación de la protección de árboles

  1. A) Cercas de árboles
  2. B) Control de erosión
  3. C) Poda de árboles
  4. D) Compactación del suelo
  5. E) Mantenimiento de árboles

4.20.4 Reunión previa a la construcción

4.20.5 Zona de protección de árboles

  1. A) Actividades prohibidas dentro de la Zona de protección de árboles
  2. B) Actividades permitidas o requeridas dentro de la Protección de árboles Zona
  3. C) Control de erosión

4.20.6 Poda y remoción de árboles

4.30 Actividades durante la construcción y demolición Cerca de árboles

4.30.1 Compactación del suelo

4.30.2 Limitaciones de clasificación dentro de la Zona de protección de árboles

  1. A) Cambios de calificación dentro de la Zona de protección de árboles
  2. B) Cambios de calificación fuera de Zona de protección de árboles
  3. C) Cambios de grado bajo circunstancias aprobadas específicamente
  4. D) Rellenos de grado
  5. E) cortes de grado

4.30.3 Zanjas, excavaciones y uso de equipos

  1. A) Separación de raíces
  2. B) Excavaciones
  3. C) Equipos pesados

4.30.4 Tunneling y perforación direccional

4.30.5 Métodos alternativos para que los terrenos duros prevengan el corte de raíces

  1. A) Trituración
  2. B) Rampas
  3. C) Encaminamiento
  4. D) Permeable Materiales

4.30.5 Uso del material de base alternativo

 4.40 Mantenimiento de árboles durante la construcción

4.40.1 Riego

4.40.2 Mitigación de la compactación del suelo

4.40.3 Control de polvo

 4.50 Daños a los árboles

4.50.1 Notificación de lesiones a los árboles

4.50.2 Contratista sujeto a sanciones

4.50. 3 empleados sujetos a disciplina

 4.60 Documentos que se incluirán en todos los proyectos

4.60.1 Pautas de protección de árboles para diseñadores y gerentes de proyectos

4.60.2 Instrucciones para prevenir daños a los árboles durante la construcción

 4.70 Permisos y documentos de derecho de entrada que se incluirán con cada permiso

4.70 .1 Instrucciones para prevenir daños en los árboles durante las obras de construcción

5.0 Eliminación, reemplazo y plantación de árboles Introducción

5.10 Eliminación de árboles

5.10.1 Procedimiento de eliminación de árboles DRP

5.10.2 Protocolo de notificación para proyectos de eliminación de árboles a gran escala

5.10.3 Eliminación de árboles en cuatro categorías de árboles protegidos DRP

5.20 Reemplazo de árboles

5.30 Plantación de árboles

5.30. 1 Programa de reforestación de DRP

5.30.2 Pautas de plantación para árboles de parque

5.30.3 Especificaciones de viveros para árboles de parque

6.0 Evaluación de árboles por riesgo y valor económico Introducción

6.10 Árboles peligrosos

6.10.1 Eliminación de emergencia de árboles peligrosos

6.10.2 Criterios para determinar árboles peligrosos

6.10.3 Notificación pública

6.20 Evaluación de árboles

7.0 Normas de seguridad Introducción

7.10 Normas de seguridad ANSI para la industria del cuidado de árboles

7.20 R&P Código de Prácticas Seguras para la Operación Forestal

7.30 Prácticas de Seguridad para Proteger el Área de Trabajo, incluida la Señalización

7.40 Aparejos

7.50 Nudos

8.0 Apéndices

  1. Política de Preservación de Árboles DRP

Ordenanza BLA de Robles de la Ciudad

  1. ANSI A300 (parte 1) -2001 Poda
  2. Mejores prácticas de manejo ,

Poda de árboles E. ANSI Z133.1-2000

Requisitos de seguridad

  1. Código de prácticas seguras para la operación forestal de DRP
  2. Pautas de protección de árboles para diseñadores y gerentes de proyectos
  3. Impactos y métodos de construcción importantes para minimizar el daño
  4. Cómo prevenir el daño a Árboles durante la construcción
  5. Procedimiento de remoción de árboles
  6. Protocolo de notificación
  7. Formulario de evaluación de riesgos ISA M. LA Ci Política de paisaje
  8. Pautas para la plantación y selección de árboles de DRP
  9. Especificaciones de viveros para árboles de árboles
  10. Folletos de capacitación

9.0 Suposiciones

 10.0 Referencias

                                           MANUAL DE CUIDADO DE ÁRBOL

                  Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Los Ángeles

  • Introducción a los elementos de la sección

Para proporcionar la atención requerida y recomendada para la eliminación y el reemplazo de árboles regulados, el Manual de cuidado de árboles proporciona información sobre los códigos, reglamentos técnicos, normas, guías y especificaciones existentes para implementar las mejores prácticas de manejo para árboles. regulado por ordenanzas, políticas y procedimientos. El DRP reconoce e implementa procedimientos reglamentarios para los árboles especificados en la Política de Preservación de Árboles en cuatro categorías: Árboles Protegidos por Ordenanzas de la Ciudad de Los Ángeles, Árboles de Patrimonio, Árboles de Valores de Hábitat Especiales y todos los demás Árboles de Parques Comunes. Para obtener una referencia detallada de los árboles protegidos, consulte la Política de conservación de árboles de DRP (Apéndice A)

 2.0 Definiciones

Esta sección es una lista de los términos relacionados con la arboricultura y la construcción y sus definiciones que se utilizan en el Manual. Sirven para delinear conceptos uniformes y proporcionar una comprensión de los eventos como se discute en el documento.

3.0 Pautas para el mantenimiento de árboles

Esta sección proporciona las mejores prácticas de administración para las operaciones de cuidado de árboles que cumplen con los estándares con un daño mínimo a los árboles. Proporciona información basada en la biología de los árboles y la investigación arborícola en la última década. Se analizan técnicas vitales para mantener una buena estructura arbórea. También describe las especificaciones para el mantenimiento de árboles que crecen en el césped. Esta sección describe las prácticas para evitar y recomienda aplicaciones de mantenimiento que promuevan la salud del árbol.

 4.0 Protección de los árboles durante la construcción

Esta sección proporciona información necesaria para preservar los árboles durante todas las etapas de la construcción. Discute las características de crecimiento del árbol en lo que se refiere a la construcción. Proporciona soluciones alternativas para minimizar o eliminar el daño a los árboles. Explica el proceso de conservación de árboles desde la evaluación del recurso hasta la planificación, el diseño, la evaluación del impacto, la construcción y la administración posterior a la construcción. Esta sección incluye folletos instructivos y referencias para una amplia gama de aplicaciones en sitios de construcción.

5.0 Procedimientos de eliminación, reemplazo y plantación de árboles

Para la eliminación y reemplazo de árboles especifique las acciones paso a paso que se toman cuando un árbol o grupo de árboles requieren eliminación. El capítulo también analiza las últimas especificaciones para la selección de árboles y la plantación. Incluye las Pautas de Plantación y Selección de Árboles establecidas para el DRP.

6.0 Evaluación de árboles por riesgo y valor económico

Todos los árboles tienen el potencial de fallar, pero solo unos pocos realmente fallan. Al establecer los criterios para evaluar los peligros de los árboles, se hace hincapié en los árboles en áreas urbanas, reconociendo las combinaciones únicas de especies y el carácter del sitio que se encuentra en las ciudades. La comprensión de la evaluación de riesgos, la gestión de riesgos y la responsabilidad son fundamentales para los gerentes y arboristas del Departamento. El público en general a menudo no comprende los criterios para la remoción de árboles, y la posición del DRP con respecto a la remoción de árboles peligrosos se aclara en este capítulo. En situaciones en las que se deben evaluar los árboles, se proporciona un método que es más útil en la configuración del parque de la ciudad.

7.0 Normas de seguridad

Las normas de seguridad más recientes del American National Standards Institute (ANSI) para las operaciones de cuidado de árboles se encuentran aquí, incluidos los criterios de seguridad para los empleados y el público. El Código de Prácticas Seguras de DRP, establecido exclusivamente para la Operación Forestal del Departamento, se presenta aquí.

8.0 Apéndices

Se proporcionan fuentes para información técnica y material complementario al que se hace referencia en el Manual. Estos son altamente recomendados para cualquier personal del Departamento que interactúe con árboles o tome decisiones que afecten a los árboles. Se proporciona material de origen para la conservación de los árboles y la sostenibilidad del bosque urbano.

9.0 Supuestos

El DRP no asume ninguna responsabilidad por asuntos de carácter legal contenidos en este Manual. El Manual fue creado para cumplir con los estándares actuales de atención, las mejores prácticas de manejo, las especificaciones técnicas establecidas, los procedimientos de evaluación y evaluación y las prácticas arborícolas sanas según lo recomendado por las fuentes enumeradas en la sección de Referencias.

10.0 Referencias

Se utilizaron varios recursos de referencia para compilar el Programa de Bosques Urbanos. Todos los recursos están listados. Se recomienda que estos materiales se obtengan y se mantengan como referencias de escritorio.

  • Definiciones

La sección de Definiciones es una lista de los términos relacionados con la arboricultura y la construcción y sus definiciones como se usan en el Manual. Sirven para delinear conceptos uniformes y proporcionar una comprensión de los eventos como se discute en el documento

Aireación: en el suelo, el proceso por el cual el aire de la atmósfera se introduce en el suelo. Usualmente para revertir la pérdida de macroporos resultante de la compactación.

Brotes y chupadores adventicios: brotes laterales cuyo crecimiento fue previamente suprimido por una auxina (hormona del crecimiento) producida por el líder dominante o la rama lateral. A medida que los químicos supresores se vuelven más débiles, los brotes adventicios producen una gran cantidad de brotes nuevos o crecimiento de lechones cerca del punto de corte de poda o rotura de la herida.

Envejecimiento: cambios ordenados de un organismo a lo largo del tiempo, o de sus partes según su diseño genético. En los árboles, la relación entre el volumen de madera con células vivas se amuralla al volumen de madera con células vivas que se generan.

 Alelopatía: inhibición química del crecimiento y desarrollo de una planta por otra. Enmienda (suelo): cualquier sustancia distinta de los fertilizantes, como la cal o el azufre. Por ejemplo, el yeso y el aserrín se usan para alterar las propiedades químicas o físicas del suelo, generalmente para hacerlo más productivo.

 ANSI A300 – American National Standards Institute: fuente de referencia para los estándares para podar árboles y arbustos.

ANSI Z133.1 – American National Standards Institute – fuente de referencia para estándares para operaciones de arboricultura.

Dominación apical: la dominancia apical, o crecimiento vertical, es una de las formas en que un árbol intenta recuperar su forma natural cuando se eliminan ramas o ramas a través de la poda, la enfermedad o el accidente.

Arboricultura: la ciencia y el arte del cuidado de árboles, arbustos y otras plantas leñosas en un entorno paisajístico.

Rama: brote o tallo secundario que surge del tallo principal o tronco.

Collar de rama: tejido del tronco (generalmente marcado por una hinchazón o collar) que se forma alrededor de la base de una rama entre el tallo principal y la rama o una rama y un lateral. A medida que una rama disminuye su vigor o comienza a morir, el collar generalmente se vuelve más pronunciado y rodea más completamente la rama.

Rama de corteza de rama: una cresta de corteza en una entrepierna que marca el lugar donde se encuentran los tejidos de la rama y el tronco y, a menudo, se extiende por el tronco.

Calibrador: sinónimo del diámetro del tronco que se usa para medir el tamaño del stock de vivero.

Callo: tejido indiferenciado inicialmente formado por el cambium alrededor y sobre una herida.

Cambium – El generador de células de árbol. Una capa de células entre la corteza interior y la madera. Por la división celular, un corcho cambium forma el tejido exterior de la corteza del árbol; en el interior, un cambium vascular se divide en una dirección externa que produce el floema y en el lado interno del xilema. Dosel – La parte del árbol compuesta de hojas y ramitas pequeñas.

Arborista certificado: persona que obtuvo la certificación de arborista de la Sociedad Internacional de Arboricultura basada en el conocimiento y la competencia, y que recibe de forma regular la educación continua administrada por la ISA.

 Arborista de la ciudad: empleado de Parques y recreación que posee la certificación actual de la Sociedad Internacional de Arboricultura.

Raíces circulares: raíces que crecen alrededor del tronco de manera circular, en lugar de alejarse lateralmente de él.

Compactación: rompe las partículas del suelo por medios mecánicos, lo que provoca la pérdida de macroporos del suelo y la falta de oxígeno y agua en los suelos. Una de las principales causas de muerte de las raíces de los árboles. Ver también Compactación del suelo.

 Compartimentación: proceso fisiológico que crea los límites químicos y físicos que actúan para limitar la propagación de enfermedades y organismos en descomposición.

Compost – Residuos orgánicos o mezcla de residuos orgánicos y suelo, que se han apilado, humedecido y se les ha permitido experimentar una descomposición biológica.

Conífera – Planta que produce semillas en un cono.

Entrepierna: el ángulo formado en la unión entre una rama y otra rama, líder o tronco de una planta leñosa.

Corona – Las partes del árbol por encima del suelo, incluido el tronco.

Limpieza de coronas: la limpieza de coronas se refiere a la eliminación de ramas muertas, moribundas, enfermas, abarrotadas, con poca sujeción y / o con poco vigor de la corona de un árbol.

Decaimiento: proceso de degradación de los tejidos leñosos por hongos y bacterias a través de la descomposición de la celulosa y la lignina.

Caducifolio: planta perenne que pierde todas sus hojas al mismo tiempo durante el año. Decurrente: planta con cabezal redondo o en expansión sin líder principal en la parte superior de la planta. Ejemplo: roble vivo de la costa.

Disturbio: diversas actividades de construcción o desarrollo que pueden dañar los árboles.  Línea de goteo: el ancho de la corona, medido por la extensión lateral del follaje. Entrepierna descendente: corte de reducción que reduce la longitud de una rama o tallo a una rama lateral viva lo suficientemente grande como para asumir dominancia apical; esto es típico, al menos, alrededor del diámetro del tallo cortado. Las ramas se podan o eliminan selectivamente a distancias variables, lo que da como resultado un adelgazamiento de la copa del árbol.

Brotes epicormicos: brotes que crecen de ramas maduras o cerca de heridas de poda grandes. La mayoría de estos brotes surgen de brotes latentes y rara vez están firmemente unidos al tallo del que surgen

Evergreen: planta que retiene sus hojas durante más de una temporada de crecimiento. Excurrente: árbol con corona en forma de cono con un líder central que supera y somete a las ramas laterales. Ejemplo: liquidambar.

 Final Cut – El último corte hecho en una extremidad. Podría ser el único corte, o el último corte de una serie. Los cortes finales se deben hacer a una distancia mínima del vástago principal justo afuera del collar de la rama.

Corte al ras: técnica de poda en la que se extraen tanto el tejido de la rama como el tallo; En general se considera una mala práctica.

 Clasificación: Alterar el terreno existente y la elevación de la tierra, generalmente se realiza mediante el uso de equipos grandes.

Anillo de crecimiento (anillo anual): ancho del xilema secundario (madera) producido por el tallo en 1 año.

Árbol peligroso (Árbol peligroso): cualquier árbol o parte del árbol que presenta un alto riesgo de falla o fractura que cause daños a la propiedad o lesiones a las personas. Encabezado: recortar un brote de 1 año en crecimiento o de un año, o cortar una rama más vieja a un talón o una ramita pequeña que no sea lo suficientemente grande como para asumir el papel terminal. Esta técnica rara vez es apropiada en árboles establecidos y no debe utilizarse para reducir la altura o el tamaño de los árboles

 Duramen: xilema que no vive en el centro de un tronco o rama; la madera es de color más oscuro y puede ser un sitio para el almacenamiento; Proporciona resistencia estructural a un árbol.

Corteza incluida: corteza que se produce en la entrepierna entre la rama y el tronco o entre los tallos codominantes. La corteza incluida generalmente: • evita que el tronco crezca alrededor de una rama. • ocurre en las entrepiernas defectuosas en forma de V en las cuales la corteza crece hacia adentro y sobre sí misma, causando una debilidad física donde los líderes codominantes se encuentran.

Plantas indígenas – Plantas que ocurren o viven naturalmente en un área; no introducido nativo.

Lateral: una rama o ramita que crece de una rama o tallo principal.

Líder – Un vástago vertical dominante, generalmente el tronco principal. Puede haber varios líderes en un árbol.

Extremidad: igual que la rama, pero generalmente más grande y prominente.

Árboles maduros: árboles que han alcanzado al menos el 75 por ciento de su altura final típica y se extienden.

 Tratamiento de las micorrizas: inyección en el suelo con esporas de micorrizas para aumentar la relación simbiótica de las raíces de los árboles y los hongos benéficos. Acolchado: cualquier material como aserrín, astillas de madera, hojas, película plástica, grava y tierra suelta que se extiende sobre la superficie del suelo para proteger el suelo y las raíces de los efectos de las gotas de lluvia, la formación de costras, la congelación y la evaporación. Puede ayudar a reducir la compactación del suelo.

Rama o tallo padre – El tronco del árbol; o, la extremidad más grande de la que crecen las ramas laterales.

Ramas permanentes (miembros permanentes): ramas que permanecerán en un árbol durante muchos años, quizás hasta su madurez.

Floema – El tejido conductor de los alimentos de los árboles. Formado por la división de la capa exterior del cambium vascular. El nuevo floema se produce anualmente; Las células más viejas son aplastadas y compactadas.

Árboles protegidos – Árboles protegidos por la Política de preservación de árboles de R&P. Poda – Remoción sistemática de ramas de una planta, usualmente una madera perenne. Amortiguador de la raíz: una capa temporal de material para proteger la textura y las raíces del suelo. Vea la sección 4.20.5-B para más detalles.

Cuello de la raíz: la unión entre la raíz de una planta y su tallo, a menudo indicada por la bengala del tronco.

Madera de albura: capa funcional, conductora y más joven del xilema secundario-colocada junto a los tejidos de la corteza; transporta y almacena agua, elementos minerales, y carbohidratos.

 Andamio: en los árboles en desintegración, una rama grande que es o será parte de la estructura de la rama permanente de un árbol.

Compactación del suelo: compresión de las partículas del suelo que pueden resultar del movimiento de maquinaria pesada y camiones, almacenamiento de materiales de construcción, estructuras, pavimentos, etc. dentro de la línea de goteo del árbol.

Especies (Tree Species): grupo de plantas que se asemejan mucho y que se cruzan libremente.

Lechón o chupón : brote epicormico vertical y vigoroso que surge de yemas latentes debajo del nivel del suelo o la unión del injerto.

Sostenibilidad: mantenimiento de funciones y beneficios ecológicos, sociales y económicos a lo largo del tiempo.

Taper – El engrosamiento de un tallo (tronco) o rama hacia su base.

Objetivo: personas o propiedades potencialmente afectadas por la falla de un árbol. Rama temporal: una rama que permanecerá en el árbol solo por un período corto; no una extremidad permanente. Por lo general, las ramas temporales más bajas se dejan en los árboles jóvenes para alentar el desarrollo del tronco estrecho y resistente.

 Adelgazamiento: técnica de poda en la que las ramas se eliminan en su punto de origen. Topping o descope : técnica de poda para reducir la altura al encabezar ramas grandes. En general se considera una mala práctica. Véase también el título.

Zona de protección de árboles: área identificada por el arborista de la ciudad en la que no se permite la alteración del suelo y las actividades están restringidas. Por lo general, el área de un recinto de árboles cercados temporalmente.

Zanjas: cualquier excavación para proporcionar irrigación, instalar cimientos, líneas de servicios públicos, servicios, tuberías, drenaje u otras mejoras de la propiedad bajo tierra. Cortar: cortar en parte a través de la parte inferior de una extremidad para evitar que la corteza se rasgue. Si no se hace una socavación puede hacer que la corteza de un árbol se rompa.

Watersprout: brotes vigorosos, verticales, epicormicos que crecen a partir de yemas latentes en madera más vieja. Recíprocos son los retoños que surgen por encima del nivel del suelo o la unión del injerto. Rara vez firmemente unidas al tallo del que surgen.

Herida: una abertura que se crea cuando la cubierta protectora de la corteza del árbol es penetrada, cortada o eliminada, dañando o destruyendo tejido vivo. La poda de una rama viva crea una herida, incluso cuando el corte se realiza correctamente.

Cierre de la herida: cierre de una herida, necesario para la salud continua del árbol. Las heridas no cicatrizan (vuelven a recuperar su estado original o integridad) porque las heridas se rompen o destruyen el cambium; cierran.

Herida: tejido leñoso diferenciado que se forma después de que el callo inicial se formó alrededor de los márgenes de una herida. Las heridas se cierran principalmente por la herida.

Acolchado vertical: técnica diseñada para aumentar la aireación de los suelos compactados. Los agujeros se perforan en el suelo y se agregan materiales texturizados u orgánicos para reemplazar el suelo removido.

Xeriscape: estilo de diseño, construcción y mantenimiento del paisaje enfocado en minimizar la necesidad de riego adicional.

Xilema – Células formadas por la división del cambium vascular. Las células de xilema funcionan para transportar y almacenar agua y elementos minerales, así como para proporcionar apoyo mecánico.

PAUTAS DE MANTENIMIENTO DE ARBOLES

Introducción

Los árboles son un elemento importante de los parques de la ciudad y el personal del Departamento debe continuar aprendiendo más sobre el cuidado de los árboles para prolongar la salud de todos los árboles. Todas las divisiones de DRP deben percibir el costo del mantenimiento del árbol como una inversión en sus activos de capital. Es la intención de las siguientes secciones proporcionar pautas para las prácticas de mantenimiento que resultan en el mejor ambiente para los árboles del parque.

3.10 Cuidado de los árboles enumerados en la Política de Preservación de Árboles de DRP La poda realizada en árboles de parques se adhiere a los estándares y recomendaciones más recientes disponibles por profesionales de la industria y la Sociedad Internacional de Arboricultura (ISA). En las siguientes secciones se discutirán las prácticas de riego, fertilización y mantenimiento general.

El trabajo realizado a los árboles protegidos por la Ordenanza de la Ciudad de L.A., así como los Árboles de Patrimonio y Árboles de Valor de Hábitat Especial, siempre deben cumplir con estas recomendaciones. Para los árboles protegidos por la Ordenanza de la Ciudad de L.A., se debe obtener un permiso de la Junta de Obras Públicas para realizar cualquier alteración en el árbol o la poda de ramas de más de 5 cms. de diámetro. La poda permitida se realizará de acuerdo con los Estándares de poda de árboles de roble establecidos por el Capítulo Occidental de la Sociedad Internacional de Arboricultura.

Los árboles reconocidos como DRP Heritage Trees y Special Habitat Value Trees pueden ser podados con la aprobación del personal de DRP Forestry. La poda se realizará de acuerdo con los Estándares de Poda de Roble establecidos por el Capítulo Occidental de la Sociedad Internacional de Arboricultura. Cualquier trabajo dentro de la línea de goteo del árbol también requiere la aprobación del personal de DRP Forestry.

Los árboles de parque reconocidos como árboles de parque comunes deben protegerse aplicando las recomendaciones más recientes de ANSI (American National Standards Institute) e ISA para la poda de árboles, así como las prácticas de mantenimiento que se describen en las siguientes secciones.

 3.15 Solicitud de pautas de trabajo arbóreo Hasta la fecha, el Departamento no ha establecido un ciclo de poda, y el cuidado de los árboles que realiza la División Forestal es solo por demanda. El personal de campo deberá llamar a la oficina forestal al (213) 485-4826 en cualquier momento en que se requiera la poda o la inspección del árbol. Los árboles por naturaleza arrojan corteza y dejan caer hojas, frutos, semillas y ramas pequeñas. En muchos casos, la cuadrilla de silvicultura no podrá resolver los problemas de desperdicios de árboles mediante la poda. Es importante que el personal de campo evalúe las necesidades de poda de árboles antes de llamar a la orden de trabajo. La información engañosa y las necesidades regulares de poda de árboles, ya que las solicitudes de emergencia resultan en un uso ineficiente de los equipos forestales.

A continuación encontrará una guía de solicitudes de pedidos de trabajos regulares y solicitudes de emergencia para trabajos en árboles.

3.15.1 Solicitudes de órdenes de trabajo regulares:

las solicitudes de órdenes de trabajo regulares son para todo el mantenimiento del árbol que no se incluye en la categoría de Emergencias del árbol. Estos tipos de solicitudes incluyen la poda de árboles que no representan un peligro inmediato para la vida o la propiedad humana o para proyectos a gran escala (por ejemplo, árboles que bloquean los accesorios de iluminación, señales o que impiden el paso de caminos / caminos), y requieren una orden de trabajo presentada a La División Forestal. El Sr. Jardinero Principal, el Supervisor de Mantenimiento del Parque o el Supervisor de Mantenimiento del Parque Principal deben llamar a todas las solicitudes de orden de trabajo. Las órdenes de trabajo serán revisadas y priorizadas por los respectivos Supervisores Principales de Mantenimiento del Parque.

3.15.2 Emergencias de árboles

: La siguiente es una lista de posibles emergencias de árboles en orden de prioridad:

Alta prioridad: 1. Árboles o extremidades que se cayeron y causaron accidentes o lesiones personales

  1. Árboles o extremidades que se cayeron y causaron daños a los vehículos o estructuras
  2. árboles o ramas que están en peligro inmediato de caerse o romperse
  3. ramas rotas adyacentes a estructuras, caminos, o en áreas de juego o picnic, áreas de juego
  4. árboles o ramas que bloquean calles o caminos

Prioridad media a baja:

  1. Árboles o ramas que se han caído y que no representan un peligro inmediato
  2. Árboles o ramas que se han caído y no están bloqueando carreteras o calles
  3. Hojas de árboles colgantes que pueden no estar en peligro inmediato de caer
  4. Árboles muertos o en declive severo sin un objetivo presente

3.20 Estándares de poda DRP

La poda significa la eliminación de hojas o partes muertas de las plantas, especialmente de las ramas, para lograr lo siguiente:

ƒ mantener o dirigir la forma de la planta ƒ mejorar la salud y la apariencia

ƒ influencia floración, fructificación y vigor

ƒ regulan el crecimiento ƒ controlan el tamaño de la planta

ƒ vigorizan las plantas en declive

Los árboles y otras plantas leñosas responden biológicamente a la poda (herida) de manera específica y predecible. El estudio cuidadoso de estas respuestas ha llevado a prácticas de poda que pueden desarrollar, preservar y mejorar la integridad estructural, la belleza y el valor funcional de los árboles.

3.20.1 Estándares de la industria

El ANSI A300-2001-Poda presenta estándares de desempeño para el cuidado y mantenimiento de árboles, arbustos y otras plantas leñosas (Apéndice C). Mejores prácticas de manejo: la poda de árboles es la publicación complementaria del ANSI A300-2001 (Apéndice D)

3.20.2 Tipos de poda

El DRP utiliza siete tipos de poda: estructural, limpieza de coronas, adelgazamiento, aumento, reducción, restauración y poda de Palmeras y coníferas. No se deben usar picos de escalada para trepar árboles o palmeras del parque con el fin de podar. Los picos de escalada pueden usarse para rescatar a un trabajador lesionado o eliminar árboles muertos, moribundos o peligrosos.

Queensland kauri (Agathis robusta) – another exceptional tree in Los Angeles City Parks

El personal de DRP Forestry evalúa los árboles desde el suelo antes de determinar el tipo de poda consultando el Manual de operaciones de los árboles. Las consideraciones se basan en las especies de árboles y pueden incluir lo siguiente:

ƒ Características de crecimiento de la especie

ƒ Época del año ƒ Forma del árbol (por ejemplo: excurrente o decurrente)

ƒ Condición del árbol (salud)

ƒ Estructura del árbol: presencia de debilidades o defectos

El personal determina desde el suelo qué miembros deben eliminarse para lograr o mejorar la integridad estructural, el aspecto o el tamaño deseado de un árbol.

Poda para la estructura

La poda estructural es la eliminación de ramas y tallos vivos para influir en la integridad estructural

Por lo general, sigue cuatro procedimientos:

1) Limpieza del dosel mediante la eliminación de ramas muertas, rotas, enfermas y moribundas,

2) desarrollo o restablecimiento de un líder dominante,

3) establecimiento de la extremidad de andamio permanente más baja y

4) establecimiento de extremidades de andamio mediante

Remover tallos o ramas de la competencia.

Poda para limpiar

La limpieza es la eliminación selectiva de ramas muertas, enfermas, desprendidas, frotadas y rotas. Este tipo de poda se realiza para reducir el riesgo de falla de las ramas y la transmisión de caries, insectos y enfermedades.

¾ La poda para adelgazar es la eliminación selectiva de pequeñas ramas vivas para reducir la densidad de la corona. Las ramas son de 2 a 5 cms de diámetro. El 10-15 por ciento del follaje vivo puede eliminarse de una vez. Si se desea más poda, no debe exceder el 25 por ciento en un solo año. La remoción excesiva de pequeñas ramas en los dos tercios inferiores de una rama o tallo se llama relaves de león y puede tener un efecto adverso en el árbol, no es una práctica aceptada.

La poda para aumentar la elevación es la eliminación selectiva de las ramas para proporcionar un espacio vertical. Se debe tener cuidado de no eliminar demasiadas ramas inferiores. Esto puede causar un desarrollo lento del estrechamiento del tronco, grietas o deterioro en el tronco, o transferir demasiado peso a la parte superior del árbol.

La reducción de podas para reducir (entrepierna) es la eliminación selectiva de ramas y tallos para disminuir la altura y / o la extensión de un árbol. Este tipo de poda se realiza para minimizar el riesgo de falla, para reducir la altura o la propagación, para el despeje de servicios públicos, para despejar la vegetación de edificios u otras estructuras, o para mejorar la apariencia de los árboles.

La reducción de la corona se realizará con cortes de reducción en lugar de cortes de rumbo.

La poda para restaurar

La restauración es la eliminación selectiva de ramas, brotes y talones de los árboles que han sido rematados, gravemente dirigidos, vandalizados, con cola de león, rotos durante una tormenta o dañados de otra manera. La restauración completa generalmente requiere varios eventos de poda durante varios años.

Poda de palmeras

La poda de palmeras remueve principalmente hojas muertas y cloróticas. Las frondas verdes que crecen en un ángulo de más de 45 grados respecto a la horizontal deben mantenerse. El personal forestal de DRP minimiza el riesgo de transmisión de enfermedades al podar las frondas verdes de las especies de Washingtonia y Phoenix con sierras de mano desinfectadas en una solución de lejía al 1% después de que se haya podado cada árbol.

Poda de coníferas

Las coníferas se recortan principalmente para controlar la densidad de las ramas, la forma de los árboles jóvenes y el tamaño de los más viejos. Son intolerantes a las coberturas o encabezados. Las coníferas suelen tener un hábito de crecimiento excurrente, que generalmente se mantiene durante toda la vida útil del árbol. El DRP se esfuerza por podar las coníferas fuera de los meses calurosos de verano cuando es más probable que ocurra la infestación de los escarabajos de la corteza.

El adelgazamiento, mediante la eliminación selectiva de ramas pequeñas, es el método más apropiado para la poda de coníferas. 3.20.3 Cortes de poda Un corte de poda adecuado causa muy poca lesión al vástago adyacente. Cuando el corte de poda se realiza correctamente, se forma un anillo de madera herida por encima y por debajo de la herida durante la primera temporada de crecimiento después del corte. Los cortes de poda no están cubiertos con apósitos o selladores. El personal forestal de DRP a veces aplica una capa ligera de un material no fitotóxico para fines estéticos.

Por lo general, el DRP utiliza dos tipos de cortes: “Corte de eliminación de rama” (corte de adelgazamiento) y “Corte de reducción” (corte de entrepierna). Los cortes al ras, los que se hacen “al ras” con el vástago principal, eliminan las barreras químicas que contrarrestan la descomposición y ya no son una práctica aceptada

El primer corte (A) rebaja la extremidad. El segundo corte (B) remueve la extremidad. El corte final (C) debe estar justo afuera del collar de la rama para quitar el trozo resultante. Un corte de poda que elimine una rama en su punto de origen debe hacerse cerca del tronco o de la extremidad parental, sin cortar la cresta o collar de la corteza de la rama, o dejar un talón. Las ramas que sean demasiado grandes para sostenerlas con una sola mano deben precortarse para evitar la división de la madera o el desgarro de la corteza.

Cuando retire una rama muerta, no corte el collar hinchado que crece alrededor de la rama muerta, incluso si es grande. Quitar el collar alrededor de la rama muerta dañará el tronco, ya que está compuesto de madera del tronco.

Un corte final que elimine una rama con un ángulo estrecho de unión debe hacerse desde el exterior de la rama para evitar daños en la extremidad principal.

Un corte de reducción acorta un tallo hacia una rama lateral. La ubicación exacta del corte final variará de una rama a otra.

3.20.4 Momento de la poda

Los árboles peligrosos de cualquier especie pueden ser podados en cualquier época del año. La eliminación de extremidades muertas, enfermas, rotas, frotadas o muertas también se puede lograr en cualquier momento con poco efecto negativo en el árbol. La poda ligera (eliminar menos del 10 por ciento del follaje) se puede realizar de manera segura en la mayoría de las especies en cualquier momento, siempre que los árboles se encuentren en buen estado de salud.

El desarrollo de la planta puede reducirse y el tamaño de la planta se puede mantener si la poda tiene lugar poco después de que se complete el crecimiento de la temporada. Dicha poda no debe ser tan severa o temprana como para estimular el crecimiento de nuevos brotes. Si se desea un máximo de enanismo, la mayoría de las plantas deben podarse en el período desde temprano hasta el verano. Esto reducirá el área foliar durante el período más largo. La mayoría de las plantas de hoja caduca pueden podarse durante el período de latencia entre la caída de la hoja y el final del invierno con resultados de crecimiento similares.

Evite podar los árboles de hoja ancha de principios a fines de la primavera. Los árboles de hoja perenne se retrasarán lo más posible si se eliminan a fines del invierno. Esto también minimiza el ataque del escarabajo de la corteza en las coníferas.

La poda cuando los árboles están inactivos puede minimizar el riesgo de problemas de plagas asociados con las heridas (atraer insectos a las heridas nuevas) y puede permitir que los árboles aprovechen la temporada de crecimiento para cerrar y compartimentar las heridas.

Evite podar árboles, y especialmente árboles estresados ​​durante o poco después del crecimiento inicial en primavera. Esto es cuando el cambium está activo y la corteza es particularmente vulnerable a la rotura.

La poda correctiva puede ser más fácil durante la temporada de crecimiento. Las ramas que cuelgan demasiado bajas por el peso de las hojas o de las frutas pueden ser adelgazadas y muertas y las extremidades débiles pueden ser localizadas más fácilmente para su remoción. Es una práctica recomendada evaluar cada árbol antes de podar

Si es necesario, alternar el horario de acuerdo con la condición. Por ejemplo, si se encuentra la muerte del roble (causada por Diplodia quercina), la poda debe realizarse entre noviembre y enero. Si se identifica el tizón de la ramita de roble (causado por Cryptocline cinerescens o Discula quercina), reprograme la poda durante el clima seco en verano o en otoño.

Para evitar que los árboles ataquen insectos aburridos, la poda debe realizarse durante el tiempo menos favorable para que estos insectos se reubiquen, generalmente en los meses más fríos del invierno.

Durante la temporada de anidación de aves, el personal de DRP Forestry no programa grandes proyectos de poda para árboles del parque. El personal forestal también toma precauciones especiales para detectar signos de actividad de aves en el suelo y busca árboles en los nidos ocupados antes de comenzar los proyectos de poda.

En ocasiones, cuando las aves están presentes y el árbol no parece estar en riesgo, el proyecto de poda se retrasa unos meses.

3.20.5 Poda de árboles estresados

​​La poda está cortando el tejido de la vida de un árbol. Por lo tanto, es importante aplicar prácticas de poda que no aumenten el estrés. Esto es especialmente cierto si la poda se realiza en árboles que ya están estresados ​​por otros factores. Cuando un árbol está estresado, su sistema de defensa se debilita. Cuando los sistemas de defensa se debilitan y hay un patógeno presente, generalmente se produce una infección que puede provocar el deterioro de los árboles.

¾ Si el árbol ha sido dañado recientemente por una lesión o alteración, quite todas las ramas rotas. Si es necesario, restaurar la corona para preservar la integridad estructural.

¾ Si el árbol está estresado por recibir un cuidado inadecuado, pode moderadamente para limpiar la corona, adelgace y reduzca el peso final, o restaure toda la corona. Se debe tener cuidado de podar los árboles estresados ​​durante el mejor momento de la temporada para la especie y cuando las plagas comunes no están presentes.

3.20.6 Poda de árboles jóvenes

La esperanza media de vida de los árboles que crecen en condiciones urbanas difíciles es de menos de 20 años. La poda temprana de árboles puede mejorar la vitalidad de los árboles y preservar la integridad estructural. Se pueden podar al momento de la siembra para eliminar las ramas dañadas durante el manejo y el trasplante, y para establecer el marco permanente del árbol. Las ramas inferiores normalmente se conservan como “ramas temporales”, ya que sirven para fortalecer y proteger el tronco.

Se debe podar lo siguiente

Ramas rotas, muertas y enfermas growth Crecimiento de lechón que surge de la base o de los brotes de agua que crecen verticalmente desde una rama

¾ Cruzar y frotar ramas Es posible que sea necesario realizar estacas para sostener, anclar o proteger temporalmente árboles jóvenes. Los cortes de poda sutiles tienen un efecto dramático en la estructura futura de un árbol. El objetivo es desarrollar árboles con un líder dominante, ramas de andamio fuertes y equilibradas, buen estrechamiento del tronco y corregir debilidades como la corteza incluida o los tallos codominantes. Es importante que el personal de mantenimiento de campo:

¾ Monitoree y ajuste las estacas de árboles de frotamiento y Lazos demasiado apretados. En el entorno de un parque, a la mayoría de los árboles que se desarrollan adecuadamente se les deben quitar las estacas después de tres a cinco años. Mantenga las ramas temporales durante los primeros tres a cinco años después de que el árbol haya sido plantado. Para permitir el corte y evitar que se rompan, acorte las ramas temporales a 30 a 40 cms.-como se muestra a continuación.

.

Las ramas temporales en la parte inferior del tronco deben permanecer durante 3 a 5 años después de la siembra. Estas ramas nutrirán el tronco, construirán un calibre y evitarán la extensión excesiva del líder. Asegúrate de acortar cualquier rama temporal que crezca en el dosel permanente.

Las ramas temporales son cruciales en el desarrollo de árboles jóvenes. Permiten el flujo de fotosintatos, nutrientes y agua entre el tronco y las ramas y hojas temporales. Las ramas temporales ayudan en el desarrollo de un tronco estrecho y robusto, y pueden resultar en un árbol que soporta una mayor tensión del viento, se mantiene erguido y está mejor equipado para soportar una masa de la corona en la madurez. Estas ramas deben acortarse a aproximadamente 30 0 40 cms. y permanecer durante al menos 3-5 años después de la plantación. Cuando se eliminan de forma permanente, se deben podar de acuerdo con las pautas establecidas. No haga “enjuague” o deje talones, que son invitaciones a la enfermedad.

3.30 Actos prohibidos

Se prohíbe cualquier acto dañino o alteración de árboles protegidos. Discutimos algunas de las prácticas dañinas más comunes a continuación.

3.30.1 Poda excesiva

El delito más común en áreas urbanas es la poda excesiva. La gente a menudo ve diferentes estilos de poda de árboles y asume que estas prácticas son buenas para los árboles. El personal de silvicultura tiene cuidado de recortar solo lo necesario para lograr estos resultados: un árbol sano y hermoso, mayor conciencia pública y el mayor beneficio ecológico.

3.30.2 Topping y rumbo.

El desmoche es el corte indiscriminado de ramas de árboles a trozos o ramas laterales que no son lo suficientemente grandes como para asumir el papel terminal. “El desmoche es quizás la práctica de poda de árboles más dañina conocida. Sin embargo, a pesar de más de 25 años de literatura y seminarios que explican sus efectos dañinos, la cobertura sigue siendo una práctica común “ISA, Why Topping Hurts Trees.

Otros nombres para rellenar incluyen “encabezado”, “vuelco”, “pasatiempo” y “redondeo”. Un error común es que un árbol alto representa un peligro y su altura debe reducirse para que sea más seguro. El desmoche puede reducir el peligro a corto plazo, pero no es un método viable para reducir la altura.

Topping hace hincapié en los árboles: Topping quita a menudo el 50-100% de la corona de un árbol que porta hojas. Dado que las hojas son las “fábricas de alimentos” de un árbol, la cobertura puede “morirse de hambre” temporalmente de un árbol. La severidad de la poda desencadena un tipo de mecanismo de supervivencia. El árbol activa brotes latentes, lo que obliga al rápido crecimiento de múltiples brotes por debajo de cada corte. El árbol debe formar un nuevo cultivo de hojas lo antes posible, y si no tiene la energía almacenada para hacerlo, se debilita gravemente y puede morir. Un árbol estresado es más vulnerable a las infestaciones de insectos y enfermedades.

Heridas de poda grandes y abiertas exponen la albura y el duramen al ataque. El árbol puede carecer de energía suficiente para “defender” químicamente las heridas contra la invasión. Algunos insectos son atraídos por señales químicas a los árboles estresados.

El desmoronamiento causa la descomposición: los cortes que se hacen a lo largo de una extremidad entre las ramas laterales crean trozos. Es posible que el árbol no pueda cerrar estas heridas y que los tejidos expuestos estén en descomposición.

Normalmente, un árbol compartimentalizará estos tejidos en descomposición, pero pocos árboles pueden defenderse contra las heridas múltiples y severas causadas por la cobertura. El desmoche puede provocar quemaduras solares: cuando se retiran las hojas, las ramas restantes y el tronco se exponen repentinamente a altos niveles de luz y calor. El resultado puede ser una quemadura solar de los tejidos debajo de la corteza. Esto puede provocar cancros, decaimiento de la madera, corte de corteza y muerte de algunas ramas.

El desmoche puede crear peligros: los trozos que quedan de la cubierta generalmente se deterioran. Los brotes que se producen debajo del corte a menudo están débilmente unidos y pueden correr el riesgo de fallar. A diferencia de las ramas normales que se desarrollan normalmente, la capa más externa de las ramas principales solo conecta estos nuevos

brotes. Los nuevos brotes crecen rápidamente y pueden volverse pesados ​​y propensos a romperse.

Topping hace que los árboles sean feos: la estructura natural de las ramas de un árbol es una maravilla biológica. Topping quita los extremos de las ramas, a menudo dejando trozos feos. Topping destruye la forma natural de un árbol.

3.30.3 Otras acciones prohibidas

  • “Leones de relaves”.
  • Esta práctica elimina todas o la mayoría de las ramas secundarias y terciarias de la parte interior de la corona, dejando la mayor parte del follaje vivo en el perímetro del dosel.
  • Poda de raíz excesiva que daña más del 25% de la zona de raíz.

Raising Extracción excesiva de árboles.

  • Compactar el suelo dentro de la línea de goteo debido a una conducción o estacionamiento innecesario.
  • Actividades recreativas que dañen los árboles.

       3.40 Mantenimiento de la asociación de árboles y césped

Los árboles y el césped son mutuamente excluyentes en la naturaleza. Es raro ver muchos árboles que crecen en los pastizales y, a la inversa, el pasto no es común en el suelo del bosque. Cada grupo de plantas tiene sus propias demandas y estrategias para inhibir el crecimiento del otro, lo que lleva a la competencia por el agua, los nutrientes, la luz solar y el espacio de enraizamiento. El césped requiere la luz del sol de la mañana para un crecimiento óptimo, salud y densidad de soporte. El diseño del campo de golf considera la ubicación de los árboles y la selección de especies con respecto a la colocación de áreas de césped.

El DRP utiliza muchas alternativas de diseño en sus campos de golf, por ejemplo, alineando los requisitos de mantenimiento mediante el uso de plantas autóctonas o utilizando mantillo para minimizar la compactación y mejorar la salud de los árboles. Se proporciona más información en el Apéndice P en el Folleto de capacitación 3 – Asociaciones de árboles y césped

 3.40.1 Acolchado como alternativa al césped

El acolchado de las áreas de las raíces de los árboles es quizás la práctica más simple pero más beneficiosa que podemos realizar para mejorar la salud de los árboles y minimizar la competencia con el césped. La aplicación de mantillo puede:

  • ayudar a retener la humedad del suelo
  • moderada temperatura del suelo
  • eliminar la competencia de las malezas y el césped y reducir la interferencia alelopática
  • acondicionar el suelo y mejorar la actividad microbiana
  • reducir los requisitos de irrigación Elimina la necesidad de aplicaciones herbicidas. También es estéticamente agradable. El pajote debe aplicarse entre 10 y 15 cms. de profundidad y mantenerse a un mínimo de 15 a 20 cms. de distancia de los troncos de los árboles. Acolchar un área grande unirá visual y físicamente a grupos de árboles.

 3.40.2 Equipo de siega y de otro tipo

El equipo de siega, los equipos de pulverización, el equipo de aireación y los cargadores omitidos pueden causar lesiones mecánicas irreversibles a los árboles. Se pueden producir daños severos y los troncos de los árboles eventualmente se vuelven ceñidos y mueren cuando los árboles son golpeados repetidamente con equipos como recortadores de hilo. Algunas veces llamadas “tizón de la segadora”, las heridas del tronco también sirven como puntos de entrada para enfermedades, perforadores u otros insectos. El DRP comúnmente usa mulch alrededor de los árboles como elemento disuasivo contra este tipo de daño. Los protectores  de árboles también se utilizan para proteger los troncos de los árboles jóvenes. Deben examinarse de forma rutinaria y reajustarse o eliminarse a medida que los árboles maduran.

3.40.3 Estándares de fertilización y tratamientos de micorrizas

Los árboles requieren ciertos elementos esenciales para funcionar y crecer. Aunque el césped en los parques de la ciudad se fertiliza regularmente, los árboles generalmente no requieren fertilizantes suplementarios para un crecimiento óptimo. Con la excepción del nitrógeno, la mayoría de los suelos suministran cantidades adecuadas de nutrientes. Las aplicaciones excesivas e innecesarias de fertilizantes pueden predisponer a los árboles a enfermedades e infestaciones de insectos, contaminar el agua subterránea y crear una acumulación de sal en el suelo. Si un árbol parece tener una deficiencia de nutrientes, se debe realizar un análisis de suelo o foliar de laboratorio antes de aplicar el fertilizante.

Las micorrizas son estructuras de raíz que se crean cuando las raíces laterales jóvenes son invadidas por hongos específicos que forman asociaciones simbióticas en beneficio de cada uno1.

Las plantas se benefician de las micorrizas al aumentar la absorción de nutrientes y pueden mejorar la absorción de agua y la resistencia a la sequía. El DRP ha tenido éxito en la aplicación de micorrizas adyacentes a árboles que crecen en suelos urbanos infértiles. El análisis de las raíces de los árboles para detectar la presencia de hongos micorrízicos nativos se debe realizar antes de la aplicación de los inoculantes.

 3.50 Prácticas de riego

Las necesidades de agua de los árboles varían según la especie, la edad del árbol, el tipo de suelo y las condiciones ambientales. La relación entre los suelos, las plantas y el agua es un tema complejo y solo se trata brevemente en esta sección. El riego suplementario para árboles maduros debe ser profundo e infrecuente. El riego profundo puede aumentar la tolerancia a la sequía y alentar las raíces profundas con menos probabilidades de dañar el paisaje. El exceso de irrigación puede promover los hongos que pudren las raíces y provocar el declive de los árboles, mientras que el riego frecuente poco frecuente fomenta las raíces superficiales que proporcionan un anclaje deficiente. La frecuencia de riego depende de la temperatura, la humedad, el viento, el tipo de suelo y el drenaje.

El DRP utiliza una sonda de suelo para determinar la humedad del suelo y establece sus horarios de riego en consecuencia. El Departamento se esfuerza por regar temprano en la mañana cuando hay poco viento, es menos probable que el riego interfiera con las actividades del parque y el follaje se deje secar durante el día, una consideración importante para los árboles que son susceptibles a las enfermedades foliares relacionadas con los hongos.

El riego adecuado es clave para la supervivencia de los árboles recién plantados. Si la lluvia no es suficiente para el establecimiento de árboles, se necesita agua adicional. El mejor indicador es probar el suelo para determinar el contenido de humedad del cepellón de raíz. El DRP evita el uso de riego por aspersión que moja las copas de los árboles o las bases de los árboles, especialmente de aquellos árboles que son susceptibles a enfermedades foliares o causadas por hongos que corren la corona o la raíz.

Los árboles nativos se adaptan a las condiciones ambientales de la región y, después del establecimiento, rara vez requieren irrigación suplementaria. La plantación de árboles nativos y tolerantes a la sequía en los parques urbanos con céspedes requiere una cuidadosa gestión del riego.

Puede encontrar más información sobre las prácticas de riego en el Apéndice P – Folleto 4 – Prácticas de riego y Folleto 7 – Mantenimiento de árboles jóvenes

3.60 Condición del suelo

La compactación del suelo es el factor individual más grande responsable de la disminución de los árboles maduros. El noventa por ciento del daño en las 50 o 60 cms. superiores del suelo se produce durante el primer paso por equipo pesado y no se puede revertir.

El personal de DRP hace todo lo posible y alienta al Programa KOOL (Manténgase alejado de nuestros céspedes) a evitar la compactación del suelo al no estacionarse o conducir dentro de la línea de goteo de los árboles.

Se recomiendan los siguientes métodos de aireación y sistemas de drenaje para mejorar la porosidad del suelo en suelos compactados:

3.60.1 Drenaje

Debe proporcionarse un drenaje adecuado al plantar nuevos árboles. Si los árboles se plantan en un suelo impermeable con bajas tasas de infiltración de agua (menos de 5 cms. por hora), el DRP puede emplear uno de los siguientes sistemas de drenaje:

  • Drenajes franceses, a una profundidad mínima de tres pies
  • Drenaje de losetas o líneas instaladas debajo árboles
  • Agujeros de drenaje taladrados en el fondo del pozo de plantación a un diámetro y profundidad específicos, y rellenos con arena de tamaño mediano o grava fina.

 3.60.2 Aireación

La aireación del suelo que soporta el césped se realiza con precaución y se evita dentro de la línea de goteo del árbol. La aireación de los dientes huecos puede llevar a la eliminación de las raíces de los árboles en los pocos centímetros superiores del suelo y generalmente resulta en un mejor crecimiento de la raíz del césped. El suelo perturbado o compactado dentro de la línea de goteo se afloja o se airea para promover el crecimiento de la raíz y mejorar la vitalidad del árbol.

Se debe especificar uno de los siguientes métodos de aireación para corregir las condiciones del suelo compactado: m Acolchado vertical. Agujeros de barrena de 5 a 10 cms de diámetro, 2-3  cms. de profundidad en centros de 4 cms y relleno con material poroso como perlita, vermiculita, roca volcánica, turba o una mezcla de ellos.

Zanja radial. Con una excavadora de aire, excavar una zanja de tierra de 8 a 15 cms. de ancho y un mínimo de 30 cms. de profundidad desde aproximadamente tres pies desde el tronco que irradia hacia el borde de la línea de goteo. Las trincheras se irradiarán desde un pie en el punto más cercano.

Fracturamiento del suelo. El uso de una sonda de suelo neumática (p. Ej., Gro-gun) para suministrar una explosión repentina de aire que se agrieta, afloja o expande el suelo para mejorar el entorno de cultivo de raíces.  Inyecciones en el subsuelo bajo presión hidráulica moderada, utilizando una sonda de un metro y aplicadas en centros de 3 pies dentro de la línea de goteo.

 3.70 Control de insectos y enfermedades

La selección apropiada de especies y la provisión de los requisitos básicos de crecimiento de un árbol son componentes críticos del manejo de plagas. Las técnicas adecuadas de plantación, el riego, la poda y el cuidado posterior contribuyen a la tolerancia y defensa de las plantas contra las plagas. Muchos factores contribuyen al estrés de las plantas y la susceptibilidad de las plagas. Las condiciones de sequía y el smog, por ejemplo, son factores estresantes. En la década de 1980, miles de eucaliptos de goma azul murieron cuando la sequía aumentó su susceptibilidad a los barrenadores de cuernos largos. Años de repetidas defoliaciones causadas por el psílido Redgum lerp han provocado la muerte de miles de árboles de eucalipto y la eliminación de 5,000 especímenes de los parques de la ciudad.

Una planta vigorosa está mejor equipada para evitar la infestación de plagas.

DRP implementa el Control Integrado de Plagas (MIP), una estrategia que está diseñada para prevenir y eliminar los problemas de plagas con efectos adversos mínimos en la salud humana, el medio ambiente y los organismos no objetivo.

La Unidad de Manejo de Vegetación de la División Forestal es responsable de la identificación de plagas y de las medidas tomadas o recomendadas para controlar, y si es necesario, erradicar plagas antes de que el daño a un árbol sea irreversible. Es importante que el personal de DRP notifique a la Unidad al (213) 485-4826 con sus observaciones y / o inquietudes. La sincronización precisa es crítica para el éxito.

 3.80 Material de capacitación (Apéndice P)

El DRP cree que proporcionar capacitación e información suficiente para mejorar el conocimiento de quienes participan en actividades de mantenimiento, construcción o recreación alrededor de los árboles es la mejor solución para el daño involuntario de los árboles. La capacitación también proporciona información adicional que ayuda al personal de campo a tomar sus propias decisiones. El material de capacitación está disponible en varios formatos:

  • folletos que pueden distribuirse durante las reuniones de Tailgate
  • Folletos informativos presentación Presentación de capacitación en PowerPoint (disponible en forma de resumen) La información incluida en el material de capacitación se centra en las situaciones y problemas más comunes que ocurren en nuestros parques y Explica cómo los árboles responden a estas situaciones. El material ofrece recomendaciones, alternativas y prácticas para evitar o aplicar cuando se trabaja cerca de árboles. Si se requiere material de capacitación adicional no proporcionado en el Apéndice P, comuníquese con la oficina de Silvicultura.

El Apéndice P incluye lo siguiente:

  • Ordenanza del árbol de roble W
  • Heridas de los árboles
  • Asociaciones de árboles y céspedes
  • Prácticas de riego
  • Mantillo y sus beneficios
  • Estacas del árbol.- Staining
  • Mantenimiento de árboles jóvenes
  • Presentación del cuidado del árbol (PowerPoint)
  • Guía de video – Sintonización y trinchera
  • Folletos de Serie Green in Your City

 3.90 Inventario de árboles

El manejo exitoso de cualquier recurso comienza con un inventario del recurso, y el bosque urbano no es una excepción. Los inventarios son esenciales para planificar, programar y monitorear las tareas de mantenimiento, y para ayudar en las decisiones de gestión, particularmente cuando se desarrolla un presupuesto monetario. El DRP está explorando medios para inventariar aproximadamente 800,000 árboles de parque.

Actualmente, el personal forestal está investigando una variedad de sistemas de inventario para proporcionar el nivel de información necesaria para tomar decisiones acertadas. Debido a que los árboles de los parques crecen al azar en espacios abiertos, es difícil referirse e identificar las ubicaciones de los árboles. Al utilizar puntos de referencia fijos no es posible, un sistema de posicionamiento global (GPS) e información geográfica.

Los sistemas (GIS) son los mejores para recopilar y representar datos.

El GPS emplea una unidad de mano que localiza un punto (por ejemplo, un árbol) en el suelo a través de un sistema de satélite. Esta información puede ser transferida fácilmente a GIS. Estos sistemas de recopilación de datos proporcionan “capas” de información que son importantes para otras funciones del parque y pueden reducir el tiempo de recolección de datos de campo en un 30 por ciento.

Un inventario de árboles proporciona descripciones de la ubicación del árbol, las especies, el tamaño, la condición y las necesidades de manejo. La información del inventario se utiliza para desarrollar estrategias de manejo integrado de plagas mediante la identificación de especies a evitar, el análisis de problemas específicos, la ubicación de los puntos problemáticos y el monitoreo de plagas: estos datos pueden transformar el enfoque de DRP para el manejo de árboles de parques de reactivo a proactivo.

La información también se puede utilizar para mejorar el valor ecológico de los árboles del parque y proporcionar orientación sobre la plantación de árboles que sean atractivos y beneficiosos para la vida silvestre y la conexión de corredores de vida silvestre. Un inventario es esencial para ubicar los sitios de siembra, identificar las necesidades de manejo y localizar los árboles peligrosos que necesitan poda o remoción.

El inventario también se puede utilizar en las relaciones públicas como un comunicado de prensa que describe los recursos públicos del árbol, tanto en términos de número como de valor de los árboles. Una vez completado, el inventario se actualizará de forma continua al conectarse a un Sistema de Orden de Trabajo Forestal computarizado existente y al recopilar datos sobre los árboles recién plantados.

En resumen, el inventario de árboles para árboles de parque que se lleva a cabo de manera continua establecerá una línea de referencia de dónde ha estado la población de árboles, dónde está ahora y hacia dónde se dirigirá en el futuro.

Esta información se escribió en un momento (abril de 2003) cuando aún no se han identificado los fondos para el inventario del árbol. Cuando el programa de inventario de árboles esté en curso, esta sección se volverá a escribir y brindará información más específica sobre el sistema utilizado en nuestro Departamento.

  • Protección de los árboles durante la construcción

Introducción El objetivo de esta sección es reducir los efectos negativos de la construcción en los árboles a un nivel menos que significativo. El desarrollo de la tierra es un proceso complejo y es aún más desafiante cuando los árboles están involucrados. La construcción es una de las principales causas de deterioro y muerte de árboles en áreas urbanas. El objetivo a largo plazo de la División Forestal es la sostenibilidad de los bosques urbanos. Esto describe el mantenimiento de las funciones sociales, recreativas, ecológicas y económicas de los árboles y sus beneficios a lo largo del tiempo.

La gestión de los árboles plantados y de origen natural es un elemento central en la sostenibilidad de los bosques. Las preocupaciones sobre la salud y la estructura de los árboles, la conservación durante el desarrollo y la reurbanización, la selección de especies y sitios, la calidad del material de plantación, los estándares de rendimiento, las prácticas de mantenimiento en nuestros parques y el reciclaje son parte integral de un bosque urbano sostenible.

La protección de los árboles no debe comenzar después de la construcción. Si las medidas de conservación se retrasan o se ignoran hasta que comienza la construcción, los árboles pueden estar destinados a fallar. Debido a que en la mayoría de los casos, los efectos de la construcción en los árboles no se pueden eliminar por completo, el objetivo de nuestros planificadores y diseñadores de parques es mantener las lesiones en los árboles al mínimo y permitir que los proyectos de construcción se desarrollen al mismo tiempo.

La conservación exitosa de árboles ocurre cuando los diseñadores, el personal de construcción y los gerentes de proyectos están comprometidos con la conservación de árboles. Todos los miembros del equipo del proyecto deben estar familiarizados con los aspectos rudimentarios del crecimiento y desarrollo de los árboles para poder comprender la relación entre la supervivencia de los árboles y las prácticas de construcción.

Abundan los mitos de cómo crecen los árboles. Por ejemplo, las partes sobre el suelo de los árboles no son un “espejo” de lo que se encuentra debajo del suelo. En realidad, por lo general, de cuatro a once raíces grandes se irradian desde la base del tronco de un árbol. Estas raíces de “contrafuerte” se extienden desde la corona de la raíz y, a veces, son visibles cuando el tronco se enciende alejándose de la corona o el collar de la raíz. Estas grandes raíces disminuyen en forma cónica rápidamente y se ramifican repetidamente, de modo que a distancias de tres metros o más desde el tronco tienen aproximadamente1 cm. de diámetro o menos. Estas raíces crecen horizontalmente a través del suelo y, dependiendo del árbol, pueden extenderse 12 metros o más más allá de las puntas de las ramas. Estas raíces más pequeñas son las principales responsables de la absorción de agua y minerales. Puede haber cientos de raíces en dos centímetros  cúbicos de suelo; por lo tanto, cualquier remoción de suelo o separación de raíces obliga a un árbol a comprometer sus procesos fisiológicos para sostener la pérdida.

Todos los árboles no pueden y no deben ser preservados. Los árboles que son estructuralmente inestables tienen mala salud o no pueden sobrevivir a los efectos de la construcción se convierten en una responsabilidad para el proyecto y deben eliminarse. Un programa realista de conservación de árboles reconoce que los conflictos entre árboles y el desarrollo a veces pueden resultar en la eliminación de algunos árboles y reconoce el efecto perjudicial para el proyecto y la comunidad cuando los árboles mueren después de que se completa la construcción.

La conservación exitosa de los árboles ocurre cuando los impactos de la construcción en los árboles se minimizan o se evitan por completo. El desafío es determinar cuándo los impactos serán demasiado severos para que el árbol sobreviva, no solo a corto plazo, sino también a largo plazo. No hay métodos cuantitativos para calcular este nivel crítico. Determinar la zona óptima de protección de árboles proporciona una guía, aunque los árboles a menudo sobreviven y florecen con áreas de protección más pequeñas.

La conservación de árboles durante el desarrollo requiere el compromiso de todos los involucrados en la planificación, diseño, construcción y administración del proyecto.

Los siguientes son los tres principios rectores para la conservación de los árboles:

  • El reconocimiento de que no todos los árboles gozan de buena salud o tienen una buena estabilidad estructural.
  • La conservación de los árboles no puede ser responsabilidad exclusiva del personal forestal. Cada participante en el desarrollo debe comprender que sus actividades y decisiones influyen en el éxito de los esfuerzos de preservación de árboles.
  • La capacidad de un arbolista para curar lesiones en la construcción es muy limitada, por lo que el enfoque de los esfuerzos de preservación es la prevención de daños.

Seguir los principios anteriores aumentará las posibilidades de éxito y reducirá la posibilidad de que los árboles mueran. Los esfuerzos de conservación deben incluir el reconocimiento del árbol y su sistema de apoyo ecológico.

4.10 Planificación para todos los proyectos

Los proyectos de mejoras de capital, los proyectos de construcción internos, las renovaciones en el campo deportivo e incluso la adición de algunas líneas de rociadores afectan a los árboles. Nuestro departamento considera a los árboles como activos importantes y requiere trazar las ubicaciones de los árboles en los planes para todos los proyectos.

 4.10.1 Planificación y diseño para proyectos de mejoras de capital

Los proyectos están diseñados por personal de diseño interno y por firmas de diseño externas. A cada equipo de diseño se le debe dar un conjunto de pautas que definan la Política de conservación de árboles del Departamento (Apéndice A) y las Pautas de protección de árboles (Apéndice G y Apéndice I), para asegurar que los árboles se contabilizan desde el inicio del proyecto en adelante.

  1. A) Encuesta antes de la planificación La encuesta debe trazar con precisión las ubicaciones del tronco dentro del sitio del proyecto. Incluir áreas de puesta en escena de construcción y rutas de entrega.
  2. B) Planificar y diseñar con conocimiento de los árboles La salud y la confirmación estructural de los árboles encuestados deben evaluarse para anticipar qué tan bien responderán al desarrollo. La evaluación debe describir el carácter de los árboles y su idoneidad para la conservación a un nivel de detalle apropiado para el proyecto y la fase de planificación. Para esta evaluación se debe obtener un asesor forestal o forestal.
  3. C) Planificar con la visión La interrupción de cualquier árbol por actividades de construcción puede afectar negativamente sus procesos fisiológicos y causar el agotamiento de las reservas de energía y la disminución del vigor, lo que a menudo resulta en la muerte del árbol. Por lo general, esto no se manifiesta hasta muchos años después de que el árbol se rompe. La preservación de árboles maduros durante la construcción tiene beneficios ilimitados para el éxito de un proyecto. Cuando se siembran nuevos árboles, se debe considerar la diversidad de especies y la ubicación apropiada. Para evitar la poda de espacios destructivos en los próximos años, tenga en cuenta el dosel y la extensión de la raíz.
  4. D) El plan para todos los aspectos y la duración total del proyecto Los proyectos de construcción son de varios niveles y, a menudo, requieren la participación de varios oficios de construcción y subcontratistas. Es importante planificar la protección de los árboles con una comprensión de la dinámica de la construcción. Los árboles deben estar protegidos en el área de estacionamiento, en el área de estacionamiento de los empleados de la construcción, en las propiedades adyacentes, así como en el sitio de construcción real.

4.10.2 Gestión de proyectos de construcción internos

El equipo de construcción interno debe recibir un conjunto de pautas que definan la Política de conservación de árboles del Departamento (Apéndice A) y las Directrices de protección de árboles (Apéndice G y Apéndice I), y garantizar que se aseguren de que los árboles se contabilizan desde el inicio del proyecto en adelante.

A.-Encuesta previa a la planificación

Para todos los proyectos internos, comuníquese con la División Forestal para obtener una encuesta precisa de los árboles en el lugar de trabajo.

  1. B) Planificar y diseñar con conocimiento de los árboles

Para comprender mejor el estado de los árboles afectados, la División Forestal pondrá a disposición los resultados de la evaluación del árbol. Esta evaluación le proporcionará conocimiento de los recursos y la tolerancia de construcción anticipada de los árboles afectados.

  1. C) Planifique con una visión

Obtenga información sobre los árboles y minimice los impactos negativos en el bosque urbano. Realiza todos los proyectos teniendo en cuenta la conservación de los árboles.

  1. D) El plan para todos los aspectos y para toda la duración de los árboles del proyecto debe estar protegido en el área de preparación, el área de estacionamiento de los empleados de la construcción y durante la demolición y clasificación. Haga arreglos con el Supervisor Sr. de Mantenimiento del Parque para que los árboles sean regados y para que el suelo esté protegido de la compactación.

 4.20 Requisitos previos a la construcción –

Plan de protección y conservación de árboles Antes del inicio de un proyecto de desarrollo, el Gerente de Proyecto de R&P y / o el Supervisor de Construcción de la Ciudad, y / o el Jefe Regional deben tener la seguridad de que si alguna actividad del proyecto es dentro de la línea de goteo de los árboles protegidos, se prepara un plan de protección de árboles específico para el sitio. Los siguientes seis pasos se incorporarán como parte del Plan de protección y preservación de árboles:

 4.20.1 Plan de sitio

Para todos los proyectos, los planes de sitio deben indicar las ubicaciones de los troncos trazados con precisión y las áreas de la línea de goteo de todos los árboles o grupos de árboles que se deben conservar dentro del Área de Desarrollo. Además, para todos los árboles protegidos, los planes deben mostrar con precisión el diámetro del tronco, la línea de goteo y las zonas de protección de árboles claramente identificadas. El tipo de cercado protector se especificará y se indicará con una línea discontinua en negrita.

 4.20.2 Cercas protectoras de árboles para todas las categorías de árboles protegidos

Los cerramientos cercados deben erigirse alrededor de los árboles a proteger. Esto logrará tres objetivos principales:

(1) mantener las coronas y la estructura de ramificación alejadas del contacto por equipos, materiales y actividades;

(2) para preservar las raíces y la condición del suelo en un estado intacto y no compactado;

(3) para identificar la Zona de Protección de Árboles en la que no se permite la alteración del suelo y las actividades están restringidas, a menos que el Arborista DRP lo apruebe.

Todos los árboles que se conservarán deben protegerse con cercas de eslabones de cadena de cinco a seis (1´50 A 1´80 m )  de altura. Las cercas deben montarse en postes de hierro galvanizado de 5 cms. , colocados en el suelo a una profundidad de al menos 60 cms. y en centros de no más de 1 metro . Instale una puerta de acceso ancho de dos pasos para el mantenimiento del árbol. Las cercas de los árboles deben erigirse antes de que comience la demolición, clasificación o construcción, y permanecerán hasta la inspección final de la proyecto.

La señal de “Advertencia” se mostrará prominentemente en cada valla protectora. El letrero debe tener un mínimo de 20 cms x 30 cms e indicar claramente lo siguiente:

                                                           ZONA DE PROTECCIÓN DEL ÁRBOL

Esta cerca no se eliminará. Todo trabajo dentro de la Zona de protección de árboles requiere la aprobación del arborista.

DRP. A) La cerca de protección de árboles tipo I es para que los árboles se conserven durante la duración del proyecto. Las cercas deben cubrir toda el área debajo de la línea de goteo del dosel o la Zona de Protección del Árbol, si así lo especifica el Arborista DRP. Si las cercas deben ubicarse en pavimentos o concreto que no se demolerán, una base de concreto de nivel de grado apropiada puede soportar los postes

. B) La cerca de protección de árboles Tipo II es para árboles situados en áreas de plantación pequeñas, donde solo el área de plantación está encerrada con la cerca de protección de eslabones de cadena requerida. Las pasarelas y las áreas de tráfico se dejan abiertas al público.

  1. C) La cerca de protección de árboles tipo III es para árboles en pozos de árboles pequeños, sembradores de sitios de construcción o sembradores de aceras. Los árboles se envolverán con 5 cms.de cercas de plástico naranja desde el suelo hasta la primera rama y se superpondrán con listones de madera de 5 cms. de espesor que se atan de forma segura (no se debe permitir que los listones se hundan en la corteza). Durante la instalación de las cercas de plástico, se debe tener cuidado para evitar dañar las ramas.

Los miembros de los andamios principales también pueden requerir cercas de plástico, según las indicaciones del DRP Arboristas. No se permitirá el almacenamiento de material, tierra vegetal, vehículos o equipo dentro del área cercada durante toda la duración del proyecto de construcción.

4.20.3 Verificación de la protección de árboles

El contratista del proyecto o el supervisor de la construcción verificará por escrito que todas las condiciones de conservación de árboles antes de la construcción se han cumplido de la siguiente manera:

  1. A) Cercado de árboles instalado
  2. B) Control de erosión asegurado
  3. C) Corte de árboles completado
  4. D) Compactación del suelo medidas preventivas instalado
  5. E) Programa de mantenimiento de árboles establecido .

El Gerente del Proyecto de Planificación y Construcción, el Supervisor de Construcción de la ciudad, el Superintendente Jefe de la Región y el Jefe de Recreación y Parques del Bosque Urbano deben firmar esta verificación

4.20.4 Reunión previa a la construcción

El Arborista de DRP asistirá a todas las reuniones previas a la construcción para asegurar que todos comprendan completamente los procedimientos revisados ​​previamente y las medidas de protección de árboles en relación con el sitio del proyecto, las áreas de preparación, las rutas de acarreo, el riego, los contactos, etc.

 4.20.5 Zona de protección de árboles

Cada árbol que se retendrá debe tener una Zona de protección de árboles designada que identifique el área lo suficientemente grande como para protegerla y sus raíces de la perturbación. La Zona de protección de árboles se mostrará en todos los planos del sitio: demolición, clasificación, irrigación, electricidad, paisaje, etc. Las mejoras o actividades tales como pavimentación, servicios públicos y zanjas de riego, incluidas otras actividades auxiliares, se realizarán fuera de la Zona de protección de árboles, a menos que se especifique lo contrario.  La cerca de protección servirá como la Zona de Protección de Árboles.

A.-Las actividades prohibidas dentro de la Zona de protección de árboles incluyen:

  • Estacionar vehículos o equipos, almacenar materiales de construcción, desechos o suelos excavados, o arrojar material venenoso en o alrededor de árboles y raíces. Los materiales venenosos incluyen, entre otros, pintura, productos derivados del petróleo, concreto, mezcla de estuco, agua sucia o cualquier material que pueda ser perjudicial para la salud de los árboles
  • El uso de troncos de árboles como respaldo, soporte del cabrestante, anclaje, como energía temporal. poste, poste indicador u otra función similar
  • Corte de raíces de árboles mediante zanjas, excavaciones de cimientos, colocación de bordillos y zanjas u otras excavaciones diversas sin la aprobación previa del arborista DRP di
  • Alteración del suelo o cambio de grado . Cambios de drenaje
  1. B) Actividades permitidas o dentro de la Zona de protección de árboles se requieren:
  • Mantillo: durante la construcción, las virutas de madera pueden extenderse dentro de la Zona de protección de árboles a una profundidad de diez a quince centímetros dejando el tronco libre de mantillo. Esto ayudará en la compactación inadvertida del suelo y la pérdida de humedad. El mantillo debe ser de madera pulida triturada sin pintar o sin tratar de 5 cms. o material aprobado.
  • Amortiguador de raíz: cuando las áreas bajo el dosel del árbol no pueden ser cercadas, se requiere un amortiguador temporal que debe cubrir la zona de la raíz y permanecer en su lugar en el grosor especificado hasta la etapa final de calificación. El amortiguador de protección consistirá en astillas de madera trituradas repartidas sobre las raíces a una profundidad mínima de 15 centímetros (manteniendo el tronco libre de astillas), y en capas de grava de cantera de inch pulgada para estabilizar las hojas de madera contrachapada de 2 cms. encima. También se pueden utilizar placas de acero.
  • Riego, aireación, fertilización, tratamientos con micorrizas u otras prácticas beneficiosas que hayan sido específicamente aprobadas para su uso dentro de la Zona de Protección de Árboles..
  1. C) Control de erosión: si un árbol está adyacente o en la proximidad inmediata a una pendiente de pendiente del 8% (23 grados) o más, se debe instalar un control de erosión aprobado o barreras de cieno fuera de la Zona de protección de árboles para evitar la sedimentación y / o Erosión dentro de la zona.

4.20.6 Poda y remoción de árboles

Antes de la construcción, es posible que varios árboles deban ser podados lejos de las estructuras o de la actividad de construcción propuesta. El personal de construcción o contratista no deberá intentar la poda. Solo el personal aprobado por el arborista DRP puede realizar operaciones de poda. La remoción de árboles adyacentes a árboles que han de permanecer requiere una gran cantidad de delicadeza. Solo el personal aprobado por el Arborista DRP deberá participar en la remoción de árboles. La remoción de árboles que se extienden a las ramas o raíces de árboles protegidos no debe ser intentada por el equipo de demolición o construcción, ni por clasificación u otro equipo pesado. Antes de retirar los tocones, el gerente del proyecto debe determinar si las raíces están enredadas con árboles que deben permanecer. Si es así, estos muñones deberán tener sus raíces cortadas antes de extraerlos

. 4.30 Actividades durante la construcción y demolición cerca de árboles

Se prohíbe la alteración del suelo u otras actividades dañinas dentro de la Zona de protección de árboles, a menos que sea aprobado por el Arborista DRP y se implementa la mitigación de lesiones específicas. No se permitirá ninguna invasión dentro de los 3 metros de un tronco en ninguna circunstancia.

4.30.1 Compactación del suelo La compactación del suelo es el factor individual más grande responsable de la caída de los árboles en los sitios de construcción. El grado de compactación depende de varios factores: cantidad y tipo de presión aplicada, presencia y profundidad de la basura orgánica de la superficie, textura y estructura del suelo y nivel de humedad del suelo. El mayor aumento en la densidad del suelo se produce durante los primeros pases del equipo sobre el suelo, lo que subraya la importancia de implementar medidas de protección antes de que comience el proyecto y el equipo llegue al sitio. Para dispensar el peso del tráfico, se pueden utilizar mantillo y temporalmente amortiguadores de raíz.

Las siguientes técnicas pueden disminuir la compactación: acolchado vertical, fracturamiento del suelo, ventilación del núcleo y excavación radial. No compacte el suelo a una densidad más alta que la necesaria: hasta el 95% de densidad de Proctor (densidad de humedad) en áreas mejoradas para asfalto o pavimentos de concreto, y no debe exceder el 85% en áreas de paisaje abierto sin mejoras que utilizan compactación con chorro de agua.

4.30.2 Limitaciones de calificación dentro de la zona de protección de árboles La reducción de la pendiente alrededor de los árboles puede tener un efecto inmediato ya largo plazo en los árboles. Típicamente, la mayoría de las raíces se encuentran dentro de los 60 u 80 cms.superiores del suelo, y la mayoría de las raíces finas activas en la absorción de agua y nutrientes están en los 30 cms. superiores.

  1. A) No se permiten cambios de grado dentro de la Zona de Protección de Árboles.
  2. B) Los cambios de grado fuera de la Zona de Protección del Árbol no alterarán significativamente el drenaje.
  3. C) Los cambios de grado en circunstancias específicamente aprobadas no deben permitir más de 15 cms. de suelo de relleno o permitir que más de 10 cms, de suelo existente se eliminen del grado natural, a menos que se mitigue.
  4. D) Los rellenos de grado de más de 15 cms. o una capa impermeable deben incorporar un sistema de aireación permanente aprobado, material permeable u otra mitigación aprobada.
  5. E) Los cortes de grado de más de 10 cms. deben incorporar muros de contención o un equivalente de transición apropiado. Las imágenes en las siguientes páginas ilustran el patrón de desarrollo de la raíz del árbol y las áreas donde las invasiones pueden tener un efecto adverso en la salud del árbol. Consulte los Folletos de capacitación (Apéndice P) para obtener una lista de la información ofrecida por la División Forestal. El video, Guía para la excavación de árboles cercanos, túneles y zanjas (Sociedad Internacional de Arboricultura) se puede tomar prestado de la Oficina Forestal.

El sistema de raíces de los árboles de un árbol se puede describir como poco profundo y extendido, que se extiende más allá del borde del dosel

En muchos parques donde los árboles crecen juntos, los sistemas de raíces de los árboles individuales se superponen y se entrelazan, formando una densa capa de raíces.

4.30.3 Zanjas, excavaciones y uso del equipo

Las zanjas, excavaciones o perforaciones dentro de la Zona de protección de árboles se limitarán a las actividades aprobadas por el Arborista DRP. Explorar alternativas para zanjar fuera de la zona de la raíz. Evite exponer las raíces durante el clima cálido y seco. Rellene las zanjas tan pronto como sea posible con tierra y empápelas con agua el mismo día. Las raíces pequeñas pueden morir en 10 a 15 minutos y las raíces grandes pueden no sobrevivir una hora de exposición. Si la zanja debe dejarse abierta, todas las raíces deben mantenerse húmedas envolviéndolas en turba y arpillera. Si la excavación de zanjas es inevitable, deben mantenerse las siguientes distancias:

  1. Separación de la raíz. Ninguna raíz de más de 5 cms. de diámetro debe cortarse sin la aprobación del arborista DRP.
  2. Túnel bajo las raíces es la alternativa aprobada. Antes de la excavación para los cimientos / zapatas / paredes, o la clasificación o excavación de zanjas dentro de la Zona de protección de árboles, las raíces deben cortarse limpiamente un pie fuera de la Zona de protección de árboles hasta la profundidad de la excavación planificada. Cuando se deben cortar las raíces, se deben cortar limpiamente con una sierra afilada para hacer sonar la madera y al ras con el sitio de la zanja.

B.- Excavación. Cualquier excavación, demolición o extracción de material aprobada se realizará con equipo que se encuentre fuera de la Zona de protección de árboles. La excavación manual, hidráulica o neumática son métodos permitidos para la excavación dentro de la Zona de Protección de Árboles.

  1. C) Equipo pesado.

El uso de retroexcavadoras, zanjas, robo de tractores de banda de rodadura u otros vehículos pesados ​​dentro de la Zona de Protección de Árboles está prohibido a menos que sea aprobado por el Arborista DRP. Si está permitido, se requiere un tampón raíz de protección.

4.30.4 Túnel y perforación direccional

La instalación de zanjas o tuberías aprobadas dentro de la Zona de Protección de Árboles se debe cortar a mano, con una pala de aire o perforando mecánicamente un túnel debajo de las raíces con un taladro direccional horizontal utilizando tecnología de excavación neumática hidráulica o neumática. En todos los casos, instale la tubería de servicios públicos inmediatamente, rellene con tierra y empápela con agua el mismo día. Los túneles bajo el sistema radicular pueden reducir enormemente el daño al árbol y el costo de reparar el paisaje y otras características destruidas en el proceso de excavación de zanjas. Hay momentos, como cuando se trabaja en suelos rocosos y pendientes, cuando la tunelización no es una alternativa razonable. Deben observarse las siguientes recomendaciones para las profundidades de túneles:

 

4.30.5 Métodos alternativos para que el Hardscape impida el corte de raices.

lLos siguientes remedios deben considerarse como una alternativa para cortar las raíces de los árboles:

  1. A) Triturar una pasarela elevada o una plataforma de concreto
  2. B) Arrastrar la superficie de la pasarela sobre las raíces o la losa elevada con pavimento flexible.
  3. C) Encaminando el camino alrededor de las raíces de los árboles
  4. D) Materiales de pavimento permeables (p. Ej., Granito descompuesto), adoquines interconectados o caminos de losas arenisca en los cimientos de arena

 4.30.6 Uso de materiales de curso de base alternativos

La mezcla de suelo estructural diseñada es un material alternativo para las áreas de jardín cerca de los árboles . Se puede encontrar más información en www.amereq.com.

4.40 Mantenimiento de árboles durante la construcción

El mantenimiento adecuado puede mitigar los cambios estresantes que ocurren en el entorno de un árbol durante la construcción. Para mantenerse vigoroso, el árbol necesita mantener los carbohidratos almacenados y preservar la efectividad de sus reguladores de crecimiento. Se recomienda que los proyectos grandes proporcionen:

 4.40.1 Riego

Proporcionar riego adicional para árboles bajo estrés hídrico puede ser el tratamiento más importante. El riego debe estar diseñado para humedecer el suelo dentro de la Zona de Protección del Árbol hasta la profundidad de la zona de la raíz y para reemplazar esa agua una vez que se agote. Debe evitarse la irrigación ligera y frecuente. Cree una berma de 15 cms. alrededor de los árboles en el borde de la Zona de Protección de Árboles y rellene con no más de 15 cms.de mantillo. Llena la cubeta con agua. El riego debe humedecer los dos o tres pies superiores del suelo para reproducir volúmenes similares y una distribución estacional normal.

4.40.2 Mitigación de la compactación del suelo

Para evitar la invasión negligente en la Zona de Protección de Árboles, los árboles que se conservarán durante la construcción deben tener el tipo especificado de cercas de protección en su lugar en todo momento. La eliminación de cercos, incluso temporalmente, para permitir entregas o acceso al equipo no está permitida a menos que el Arborista DRP lo apruebe y se instale un búfer raíz. Los componentes del amortiguador de la raíz: mantillo, grava y madera contrachapada, deben mantenerse continuamente para asegurar su efectividad contra la compactación del suelo.

4.40.3 Control de polvo

Durante los períodos de sequía prolongada, viento o nivelación, los troncos, las ramas y el follaje deben rociarse con agua para eliminar el polvo de construcción acumulado.

4.50 Daño a los árboles

4.50.1 Reportar lesiones a los árboles

Cualquier daño o lesión a los árboles se debe informar tan pronto como sea posible al Gerente del proyecto o al Supervisor de construcción, y siempre al Supervisor de mantenimiento del parque. El Supervisor de Mantenimiento del Parque debe estar al tanto de un árbol lesionado para poder monitorear su recuperación o progreso. Las lesiones en las raíces y ramas deben ser reparadas de inmediato.

4.50.2 Contratista Sujeto a Sanciones.

Si un árbol designado para permanecer se elimina o se daña irreversiblemente según lo determine el Arborista de Parques y Recreación, se le puede solicitar a un contratista que instale un árbol de reemplazo de tamaño, calidad y variedad, utilizando un contratista designado por el Arborista de Parques y Recreación. Si no se dispone de un árbol de reemplazo aceptable, se le puede solicitar al contratista que pague los daños a la Ciudad por el valor del árbol dañado de acuerdo con las pautas establecidas en la Guía para la Evaluación de Plantas, Novena Edición, utilizando el Método de Fórmula Troncal.

4.50.3 Empleados sujetos a disciplina

En caso de daños a partes de los árboles del parque que se encuentran por encima o por debajo del suelo, el Supervisor de Construcción o el Supervisor de Mantenimiento del Parque deberán realizar una investigación para determinar la causa del daño. Si se descubre que el daño fue causado debido a un error, negligencia o intencionalidad de un empleado del Departamento, ese empleado puede estar sujeto a las medidas disciplinarias apropiadas.

 4.60 Documentos que se incluirán en todos los proyectos

 4.60.1 Especificaciones de protección del árbol modelo para diseñadores y gerentes de proyectos (Apéndice G)

Este documento debe distribuirse a los diseñadores de planificación y construcción, gerentes de proyectos, inspectores de la ciudad, contratistas de licitación y empresas de diseño contratadas.

4.60.2 Resumen de la protección de árboles e instrucciones sobre cómo prevenir daños a los árboles durante la construcción (Apéndice I)

Este documento debe distribuirse al personal de Construcción y Mantenimiento para su implementación durante todos los proyectos internos.

 4.70 Permisos y documentos de derecho de entrada que se incluirán con cada permiso Los carnavales y festivales que se celebran en nuestros parques brindan oportunidades excepcionales y enriquecedoras que unen a nuestras comunidades. Estas actividades pueden potencialmente afectar el ambiente del parque. Los equipos de filmación, las concesiones de alimentos, los vendedores autorizados y las actividades de eventos especiales afectan las propiedades físicas de nuestros parques y árboles. Para mantener un bosque urbano saludable, es imperativo que todo el personal del Departamento entienda la necesidad de proteger los árboles del parque. Cada individuo, organización o agencia a la que se le otorgó un derecho de entrada, permiso o acuerdo para ingresar a las propiedades del Departamento, debe cumplir con las políticas del Departamento que protegen los árboles del parque y se le debe proporcionar documentación que ayudará a garantizar la protección del árbol durante la actividad permitida.

El documento titulado Instrucciones sobre cómo prevenir daños a los árboles durante la construcción (Apéndice I) se distribuirá a todos los titulares de permisos y el tenedor de permisos deberá cumplir con estas instrucciones.

  • Eliminación, reemplazo y plantación de árboles

Introducción

Los árboles en los parques de la ciudad son componentes de un ecosistema que experimenta procesos fisiológicos dinámicos. Estos árboles, como cualquier otro, crecen, se desarrollan, pueden enfermarse, decaer y morir. Para gestionar un bosque urbano sostenible, debe existir una metodología que nos indique cuándo es necesario eliminar los árboles, cuándo es necesario reemplazarlos y cómo prolongar la longevidad de un bosque urbano en su conjunto, mediante la reforestación con jóvenes y diversos , y especies arbóreas adecuadamente ubicadas.

5.10 Eliminación de árboles

Los árboles en los parques de la ciudad se eliminan por las siguientes razones:

el (los) árbol (s) está muerto o muriendo, está enfermo, está dañado o lesionado en la medida en que sea probable que muera o se enferme, o constituye un peligro .

Además, su eliminación debe mejorar la salud de los árboles remanentes en las inmediaciones y ser coherente con las buenas prácticas forestales.

Los árboles molestos también se eliminan cuando cualquier parte del (los) árbol (s) causa o está a punto de causar un deterioro de las operaciones de la ciudad (incluida la recreación) o daños a edificios, hardscape o líneas de infraestructura permanentes que no pueden ser reubicadas, y en la opinión de Arborista de DRP, la poda comprometerá severamente la estructura del árbol. Los proyectos de mejoras de capital propuestos que recomiendan la remoción de árboles deben tener el consenso de la comunidad. Los participantes deben aceptar la eliminación de todos los árboles especificados en un proyecto antes de que el proyecto avance a la siguiente fase.

5.10.1 Procedimiento de eliminación de árboles

DRP Los procedimientos descritos en el Apéndice J deben seguirse cuando se eliminan los árboles. Se pueden aplicar medidas disciplinarias al personal de DRP si estos procedimientos no se siguen con precisión.

5.10.2 Protocolo de notificación para proyectos de eliminación de árboles a gran escala

Cuando se haya aprobado la eliminación de un gran número de árboles, debe seguirse el Protocolo de notificación antes de que comience el proyecto (Apéndice K). El protocolo garantiza que la información se comunique al público, a las oficinas del ayuntamiento, a la Junta Asesora del Parque ya las Divisiones del departamento afectadas por el proyecto de eliminación. Este protocolo brinda una oportunidad para que el público se involucre en temas forestales y para una buena coordinación de los departamentos.

 5.10.3 Eliminación de árboles: cuatro categorías de árboles protegidos por DRP

  1. A) Árboles protegidos por las Ordenanzas de la Ciudad de Los Ángeles siempre deben tener un permiso y una aprobación de la Junta de Obras Públicas antes de realizar cualquier modificación en los árboles. La única excepción es si el árbol representa una amenaza inmediata para la vida o la seguridad pública. El personal forestal de DRP tiene la discreción de llevar a cabo la remoción de árboles de emergencia. La documentación (incluidas las fotos digitales) deberá seguir una vez que se haya mitigado el peligro. La solicitud para la eliminación de un árbol en esta categoría debe comenzar con la División de Silvicultura DRP.
  2. B) Los árboles heredados deben seguir el Procedimiento de eliminación de árboles DRP antes de realizar cualquier modificación en los árboles. Además, el Gerente General de DRP o su designado deben aprobar la recomendación de remoción antes de tomar cualquier acción. La única excepción es si el árbol representa una amenaza inmediata para la vida o la seguridad pública. El personal forestal tiene la discreción de llevar a cabo la remoción de árboles de emergencia. La documentación (incluidas las fotos digitales) deberá seguir una vez que se haya mitigado el peligro. Se ingresará un registro del evento a la lista de Árboles de Patrimonio designados.
  3. C) Los árboles con valor de hábitat especial deben seguir el Procedimiento de eliminación de árboles DRP antes de que se les haga una modificación. Además, el Gerente General de DRP o su designado deben aprobar la eliminación antes de tomar cualquier acción. La única excepción es si el árbol representa una amenaza inmediata para la vida o la seguridad pública. El personal forestal tiene la discreción de llevar a cabo la remoción de árboles de emergencia. La documentación (incluidas las fotos digitales) deberá seguir una vez que se haya mitigado el peligro. Se ingresará un registro de los árboles eliminados al Sistema de Orden de Trabajo Forestal.
  4. D) Árboles de parque comunes: la eliminación de cualquier árbol de parque no está permitida sin aprobación. Si el árbol no es un Árbol protegido por la Ordenanza de Los Ángeles o la Política de conservación de árboles DRP (Apéndice A) como Árbol de patrimonio o Árbol de valores de hábitat especial, el Procedimiento de eliminación del árbol DRP tendrá prioridad.

5.20 Reemplazo de árboles

El reemplazo de árboles está guiado por la Política de paisaje de la ciudad de Los Ángeles (Apéndice M) y por los objetivos y funciones definidos por el Departamento de recreación y parques. Los árboles DRP se plantan de acuerdo con el Programa de Reforestación DRP. A veces, cuando el hacinamiento u otras restricciones físicas hacen imposible plantar el mismo árbol en el mismo lugar donde se eliminó, se encuentra una ubicación alternativa. Las especies de árboles indeseables no son reemplazadas.

5.30 Plantación de árboles

La función del bosque urbano es mejorar la calidad ambiental y aumentar la salud económica, física y social de las comunidades. A medida que las comunidades continúen creciendo, los bosques urbanos serán aún más importantes para la calidad de vida. “Una sociedad crece grandemente cuando los hombres viejos plantan árboles cuya sombra saben que nunca deben sentarse” – Proverbio griego

Parte del manejo forestal urbano sólido es plantar árboles deseables y sostenibles en el entorno urbano. El árbol ideal del parque es un árbol de sombra con una susceptibilidad mínima al daño del viento y la caída de las ramas, no requiere podas frecuentes, produce poca basura, tiene raíces profundas, tiene pocos problemas serios de plagas y enfermedades, y tolera una amplia gama de condiciones del suelo. Regímenes de riego, y contaminantes del aire. Dado que relativamente pocos árboles tienen todos estos rasgos, es importante relacionar las especies de árboles con el sitio de plantación al determinar cuáles son los problemas más importantes en cada caso.

5.30.1 Programa de Reforestación de DRP

El Programa representa una evaluación general del dosel de árboles en cada uno de los parques de la Ciudad con respecto a la clase de edad, el tamaño de los árboles y la variedad de árboles de hoja perenne, caducifolios, coníferas. El programa requiere la plantación gradual de árboles en cada instalación del parque en la próxima década. El Programa de Reforestación de DRP está disponible en la División Forestal y en la oficina central de cada región.

5.30.2 Pautas de plantación para parques de recreación y parques

Las pautas de plantación y selección de árboles (Apéndice N) son pautas para ayudar al personal a encontrar la mejor combinación posible de especies de árboles en una ubicación específica. Proporcionan un punto de partida para la selección de especies y no pretenden ser limitantes. Las directrices de nuestro Departamento incluyen las prioridades para la restauración o mejora del hábitat nativo, la prevención de grandes pérdidas en el dosel causadas por las epidemias de plagas y la consideración geográfica para la selección de especies.

 5.30.3 Especificación de viveros para árboles de parque

Las especificaciones para la compra de árboles por parte del Departamento de DRP requieren un stock de plantas sanas y de alta calidad. Los árboles sanos y vigorosos del parque comienzan con plantas que cumplen con las especificaciones descritas en el Apéndice O. El personal de DRP puede rechazar las plantas que no cumplan con las especificaciones con ningún costo de reemplazo.

  • Evaluación de árboles por riesgo y valor económico

Introducción La evaluación de árboles por posibles peligros y remoción es crítica si queremos proporcionar un ambiente seguro en los parques de nuestra ciudad. Un Arbolista Certificado en la División Forestal de la DRP realiza la evaluación y debe considerar la gestión de riesgos y la responsabilidad. A diferencia del bosque natural, donde un administrador de árboles podría permitir que un árbol con un historial de falla de ramas continúe siendo retenido, en un área pública el administrador debe solicitar la remoción de árboles para eliminar la posibilidad de lesiones. Si un árbol fue identificado como un peligro, el DRP es responsable si el árbol se cayó y causó lesiones. Debido al valor de los árboles en los vecindarios, si se va a eliminar un árbol, el motivo de la remoción se hace público. Los árboles embellecen los vecindarios, proporcionan ahorros de energía, ofrecen un entorno agradable para actividades recreativas y agregan valor a la propiedad.

La investigación muestra que los árboles agregan de 15 a 25 por ciento a los valores de propiedad.

6.10 Árboles peligrosos

Todos los árboles tienen el potencial de fallar, pero solo unos pocos realmente lo hacen. Al establecer los criterios para evaluar la amenaza de los árboles, se da un enfoque a los árboles en áreas urbanas, reconociendo las combinaciones únicas de especies y características del sitio que se encuentran en las ciudades. La documentación de la evaluación de riesgos de árboles se mantiene en el Sistema de Orden de Trabajo Forestal.

Para los árboles protegidos, se completa el formulario de evaluación de riesgo de árboles ISA (Apéndice L).

 6.10.1 Eliminación de emergencia de árboles peligrosos

Si, a juicio del Arborista de la División Forestal, un árbol representa una amenaza inmediata para la vida o la seguridad pública, se elimina de inmediato. Si el árbol es Árbol protegido, la documentación (incluidas las fotos digitales) seguirá una vez que se haya mitigado el peligro.

 6.10.2 Criterios que determinan los árboles peligrosos

Para que un árbol sea considerado peligroso, deben existir los siguientes criterios:

  1. A) El árbol tiene un defecto que crea un riesgo irrazonable de falla de la rama, tallo o raíz.
  2. B) Un “objetivo” debe estar presente, y si el árbol falla, se pueden producir daños a la propiedad o lesiones personales / muerte.

 6.10.3 Notificación pública

La eliminación de cualquier árbol, que no sea peligroso, dentro de los límites del Departamento de DRP debe seguir el Procedimiento de eliminación de árboles (Apéndice J). El Protocolo de Notificación debe preceder a la eliminación de una gran cantidad de árboles para Proyectos de eliminación de árboles a gran escala (Apéndice K); El documento contenido en este apéndice informa a los respectivos distritos del Consejo y al público mediante la publicación de carteles de notificación en los árboles dos semanas antes de su eliminación.

  • Evaluación de árboles por riesgo y valor económico

6.20 Valoración de los árboles

Los valores de los árboles son subjetivos: es difícil evaluar el verdadero valor de un árbol. El DRP aplica los siguientes tres métodos de evaluación de árboles:

  1. Fórmula del tronco: este método es el más utilizado en las evaluaciones de bosques urbanos y cuando la planta se retira y es demasiado grande para reemplazarla. El método evalúa un árbol determinando su valor básico y luego ajustándolo por la condición y ubicación del árbol. Este método permite circunstancias especiales, como árboles con consideraciones históricas, culturales o de tamaño. Valor estimado = Valor básico x Condición x Ubicación. El valor de tasación utiliza el costo de reemplazar la planta más grande disponible localmente y ajustar la diferencia de tamaño y la condición y ubicación del árbol valorado

. B) Costo de reparación: este método evalúa el costo del daño a los árboles y calcula los gastos para realizar cualquier tratamiento, incluyendo poda, fertilización, riego, aireación, alivio del suelo compactado, otras mejoras del suelo y tratamientos para insectos y enfermedades.

C.)Costo de curación: este método es similar al método de costo de reparación, pero calcula los gastos necesarios para que el árbol dañado se acerque lo más posible a su condición original.

7.0 Introducción a las normas de seguridad

El mantenimiento seguro de los árboles es el objetivo más importante para el personal de supervisión de la División de Silvicultura DRP. Los empleados son capacitados de manera continua en relación con todas las tareas de las operaciones del árbol. DRP reconoce los estándares de seguridad, que están representados en los dos documentos siguientes:

7.10 ANSI Z133.1 Estándares de seguridad para la industria del cuidado de árboles

La publicación (Apéndice E) establece estándares de seguridad para las operaciones de cuidado de árboles en los Estados Unidos y proporciona criterios de seguridad para los trabajadores y el público. Los siguientes temas se tratan en la publicación: ¾

Requisitos generales de seguridad

  • Riesgos eléctricos
  • Vehículos y equipos móviles
  • Herramientas manuales portátiles
  • Herramientas y equipos de mano procedimientos

Procedimientos de trabajo El folleto también contiene:: Glosario de términos utilizados en la industria de los árboles

  • Recomendado pautas para el desempeño estándar y la capacitación en seguridad
  • Procedimientos generales de seguridad que se aplican a todos los trabajos en árboles
  • Recursos disponibles
  • Peso de los troncos verdes
  • Impacto de los estándares OSHA y ANSI en los departamentos de silvicultura municipal.

7.20 Código de Prácticas Seguras de DRP para Operaciones Forestales

El Oficial de Seguridad del Departamento de Parques y Recreación estableció este código para ser reconocido por todos los empleados que trabajan en operaciones de árboles dentro de nuestro Departamento (Apéndice F).

7.30 Prácticas de seguridad para proteger las áreas de trabajo

, incluido el marcado Las técnicas apropiadas de control de tráfico se desarrollan con un propósito. Ellos: reducen los accidentes, minimizan las lesiones a los trabajadores y al público, reducen los daños a la propiedad privada y pública (incluidos los daños al proyecto y al equipo), minimizan la posibilidad de reclamos y litigios derivados de accidentes en la zona de trabajo, reducen la confusión entre los conductores y aceleran el tráfico Fluir, y mejorar las relaciones públicas. Se proporciona más información en un documento utilizado por el Manual de operaciones de árboles de la División Forestal de DRP.

 7.40 Rigging

Rigging, en relación con el trabajo en árboles, es un conjunto de aparejos (líneas, poleas, engranajes y equipos) dispuestos para obtener una ventaja mecánica al levantar, bajar, girar (girar) y tirar. Es, en esencia, el cómo, dónde y por qué el recortador coloca sus líneas, ya sean líneas a tope, líneas guía o líneas de caída, con el fin de mejorar su control sobre su entorno siempre cambiante, el árbol. El recortador debe evaluar y ajustar su procedimiento de aparejo con cada trabajo porque cada árbol es único. Los detalles se discuten en el Manual de Operaciones del Árbol de la División Forestal.

7.50 Knotting

Knotting en la industria de árboles es necesario para realizar operaciones de árbol seguras. Antes de cada uso, los Cirujanos de Arboles deben inspeccionar las líneas de escalada, líneas de trabajo y otros equipos de escalada en busca de daños, cortes, abrasiones y / o deterioro, y deben retirarlo del servicio si se encuentran signos de desgaste excesivo o daños. El Manual de operaciones de árboles del DRP contiene términos utilizados en la industria de los árboles y descripciones de cómo se deben atar los nudos.

8.0 Apéndices

  1. Política de conservación de árboles de DRP Página 2-4
  2. Ordenanza de robles de la ciudad de LA Página 5-8
  3. ANSI A300 (parte 1) -2001 Poda Página 9
  4. Mejores prácticas de manejo, Poda de árboles Página 10
  5. ANSI Z133 .1-2000 Requisitos de seguridad Página 11
  6. Código DRP de Prácticas Seguras para Operaciones Forestales Página 12-13
  7. Pautas de Protección de Árboles para Diseñadores y Administradores de Proyectos Página 14-15
  8. Principales Impactos de Construcción y Métodos para Minimizar Daños Página 16
  9. Cómo prevenir daños a los árboles durante la construcción Página 17-19 J. Procedimiento de remoción de árboles Página 20-21
  10. Protocolo de notificación Página 22-23
  11. Formulario de evaluación de riesgos de la ISA Página 24-25
  12. Política de paisaje de la ciudad de Los Ángeles Página 26-28

N Pautas de selección y plantación de árboles de DRP Página 29-34 O. Especificaciones de viveros para árboles de parque Página 35-38 P. Folletos de capacitación Página 39-53

Apéndice A MANUAL DE CUIDADO DE ÁRBOLES / Política de conservación de árboles Page 2                          POLÍTICA DE PRESERVACIÓN DE ÁRBOLES DE DRP

Propósito El propósito de la Política de conservación de árboles es establecer una herramienta reguladora para brindar una protección ordenada de árboles específicos, proteger su valor y evitar impactos negativos significativos en el ecosistema.

La política regula la protección de árboles en cuatro categorías: árboles protegidos por ordenanzas de la ciudad de Los Ángeles, árboles de patrimonio, árboles de valor de hábitat especiales y todos los demás árboles de parques comunes.

Árboles protegidos por las ordenanzas de la ciudad de Los Ángeles: La ordenanza actual de la ciudad de Los Ángeles protege el roble de la costa (Quercus agrifolia), el roble del valle (Quercus lobata) o cualquier otro árbol del género de roble de California, que mide veinte centímetros o más de diámetro, sobre el nivel del suelo en la base del árbol. La Junta de Obras Públicas debe emitir un permiso antes de que se realicen modificaciones a los árboles protegidos que podrían causar daños, reubicación o remoción. La poda también requiere un permiso y debe cumplir con los Estándares de Poda de Roble establecidos por el Capítulo Occidental de la Sociedad Internacional de Arboricultura. La poda ilegal o el daño intencional a cualquier roble protegido pueden resultar en una multa de $ 10,000 y / o 6 meses en la cárcel. Si el árbol representa una amenaza inmediata para la vida o la seguridad pública, el Arborista de DRP tiene la discreción de modificar este proceso, manteniendo la documentación adecuada, incluidas las fotografías digitales. Los robles identificados como muertos por el arborista DRP pueden ser removidos sin un permiso.

Árboles de patrimonio: los árboles de patrimonio son árboles individuales de cualquier tamaño o especie que están específicamente designados como patrimonio debido a su importancia histórica, conmemorativa u hortícola. La lista de Árboles de Patrimonio designados permanece abierta para nuevas designaciones y proporciona información útil al personal de DRP sobre la importancia de sus acciones al planificar actividades cerca de árboles de patrimonio. Dado que los árboles de Heritage son árboles protegidos, las recomendaciones de los arboristas de DRP deben obtenerse antes de realizar cualquier modificación en los árboles protegidos que pueda causar que el árbol se dañe, reubique o retire.

El Gerente General de DRP o su designado debe aprobar la recomendación antes de proceder con la acción. La poda también puede causar daños irreversibles al árbol y debe cumplir con las Pautas de poda de árboles de la ISA. La poda se debe realizar bajo la supervisión de un personal certificado ISA solamente. Si el árbol representa una amenaza inmediata para la vida o la seguridad pública, el Arborista de la División Forestal puede comprometer el proceso, si se conserva la documentación adecuada, incluidas las fotografías digitales. Los árboles de patrimonio identificados como muertos por el arborista DRP se eliminarán y se registrarán en la lista de árboles de patrimonio designados. La lista de árboles de patrimonio se puede obtener en la oficina regional de la sede y en la División Forestal.

Árboles de valor de hábitat especiales:

Después de más de un siglo de desarrollo, el paisaje nativo e indígena en toda la ciudad ha cambiado significativamente. Los árboles de valor de hábitat especiales, debido a la disminución de los números y su fragilidad en un entorno urbano, son particularmente dignos de mención aquí.

  • Los árboles nativos de California proporcionan un hábitat para especies de animales protegidas por el gobierno estatal o federal
  • Los árboles nativos de California que se encuentran en la ruta migratoria del Pacífico son importantes para miles de aves migratorias cada primavera y otoño durante la temporada de migración.
  • Los árboles nativos proporcionan una base para un ecosistema saludable.

Los siguientes árboles nativos de California están protegidos en este grupo: sicómoro de California (Platanus racemosa), bahía de California (Umbellularia californica), boxelder (Acer negundo ‘Californica’), arce de hoja grande (Acer macrophyllum ), Nueces de California (Juglans californica y J. hindsii), toyon (Heteromeles arbutifolia), cerezos nativos (Prunus ilicifolia, Prunus lyonii), álamos (Populus fremontii, P. trichocarpa) y sauces nativos (Salix hindsiana, S. laevigata, S. lasiandra, S. lasiolepis).

Se pueden incluir especies adicionales en este grupo con respecto al valor del hábitat de su especie. Los árboles con valor de hábitat especial son árboles protegidos. Antes de que se realicen modificaciones a los árboles protegidos que puedan dañarlas, reubicarlas o retirarlas, se debe obtener una recomendación de acción de los Arboristas de DRP. La recomendación, que describe las medidas para proteger y preservar y, en algunas circunstancias, eliminar, debe ser aprobada por el Gerente General de DRP o su designado antes de proceder con la acción. Algunas formas de poda también pueden causar daños irreversibles a los árboles y deben cumplir con las Pautas de poda de árboles de la ISA.

La poda debe realizarse bajo la supervisión de personal certificado por ISA solamente. Si el árbol representa una amenaza inmediata para la vida o la seguridad pública, el Arborista de DRP puede intervenir, manteniendo la documentación y las fotos digitales. Los árboles de valor de hábitat especiales identificados como muertos por el arborista forestal serán eliminados y registrados en el Sistema de Orden de Trabajo Forestal.

Árboles comunes en los parques

La mayoría de los parques de la ciudad contienen árboles exóticos maduros que tienen un gran valor más allá de la sombra que brindan a los usuarios del parque. Son un recurso escénico para los vecindarios circundantes y su remoción o desfiguración por la poda extrema para el desmonte de la construcción u otras razones disminuye el valor del bosque urbano y, a menudo, provoca la protesta pública. Algunos árboles no han sido designados bajo un grupo protegido de árboles, pero aún ofrecen valor estético, sentimental, económico y ambiental.

La gran cantidad de árboles en nuestros parques tiene un efecto de enfriamiento significativo en el entorno urbano de Los Ángeles, donde el dosel de árboles representa solo el 25% de la tierra. Cada árbol en nuestros parques de la ciudad es reconocido como un activo valioso y debe ser protegido.

. El MANUAL DE CUIDADO DE ÁRBOL proporciona pautas para proteger los árboles durante la construcción y ofrece sugerencias y soluciones técnicas alternativas para evitar daños a los árboles. El Jefe Regional del Departamento es responsable de ver que el personal de Mantenimiento, Recreación y Construcción sigue e implementa las prácticas de protección y preservación de árboles que se describen en MANUA DEL ÁRBOL

Robles – Código Municipal de Los Ángeles, Sección 46.00 Sec. 46.00. Reglamento de roble. Ningún roble puede ser reubicado o removido, excepto lo dispuesto en el Artículo 7 del Capítulo I o el Artículo 6 del Capítulo IV de este Código

. El término “remoción” incluirá cualquier acto que cause la muerte de un roble, incluidos, entre otros, actos que causen daños en el sistema radicular o en otra parte del árbol por el fuego, aplicación de sustancias tóxicas, funcionamiento de equipos o maquinaria. , o cambiando el grado natural del terreno mediante excavación o rellenando el área de la línea de goteo alrededor del tronco. (Agregado por Ord. No. 153,478, Ef. 4/12/80.) Sec. 46.01.

Definición. “Roble” significa Valley Oak (Quercus lobata) y California Live Oak (Quercus agrifolia), o cualquier otro árbol del género de roble originario de California que mide 20 cms. o más de diámetro, a 1´20 sobre el nivel del suelo en la base del árbol. Esta definición no incluirá el roble de matorral (Quercus dumosa) o cualquier roble cultivado o mantenido para la venta por un vivero con licencia, o árboles plantados o cultivados como parte de un programa de plantación de árboles. (Agregado por Ord. No. 153,478, Ef. 4/12/80.) Sec. 46.02.

Requisitos para los permisos.

Ninguna persona podrá reubicar o remover ningún roble, como se define ese término en la Sección 46.01, donde dicho roble está ubicado en un lote de más de un acre de tamaño y no está regulado de conformidad con el Artículo 7 del Capítulo I de este Código, sin habiendo solicitado y obtenido primero un permiso de la Junta de Obras Públicas o su funcionario o empleado designado, salvo que se disponga lo contrario en este documento. La solicitud de un permiso deberá indicar, de una manera aceptable para la Junta de Obras Públicas, por número en un plan de parcela, la ubicación de cada roble, y deberá identificar cada roble propuesto para ser retenido, reubicado o eliminado. Si se propone alguna calificación que pueda afectar a dicho árbol, se enviará una copia del plan de permiso de calificación junto con la solicitud. (a) Exenciones. La Junta de Obras Públicas eximirá y no requerirá la emisión de un permiso para la reubicación o remoción de un roble cuando dicha Junta esté convencida de que:

  1. La reubicación o remoción del roble propuesta ha sido aprobada por la agencia asesora de conformidad con al Artículo 7 del Capítulo I de este Código, o ha sido aprobado por la Agencia Asesora antes de la fecha de vigencia de esta Sección del Código; o
  2. La tierra en la que se encuentra el roble ha sido objeto de una determinación por parte de la Comisión de Planificación de la Ciudad, el Consejo de la Ciudad, una Zonificación.

El Administrador o la Junta de Apelaciones de Zonificación antes de la fecha de entrada en vigor de esta Sección del Código, el período de apelación establecido por este Código con respecto a dicha determinación ha expirado, la determinación sigue vigente y, de conformidad con esto, la remoción del árbol de roble sería permisible; o

  1. Se ha emitido un permiso de construcción para cualquier propiedad antes de la fecha de entrada en vigor de esta Sección del Código y aún está vigente con respecto a la propiedad bajo consideración y su implementación requeriría tal remoción o reubicación. (b) Autoridad de la Junta. La Junta de Obras Públicas puede otorgar un permiso para la reubicación o remoción de un roble, a menos que se indique lo contrario en este documento o que dicho árbol haya sido designado oficialmente como Monumento Histórico o como parte de una Zona de Superposición de Preservación Histórica, si dicha Junta determina que la remoción del roble no resultará en una erosión indeseable e irreversible del suelo a través de la desviación o el aumento del flujo de aguas superficiales que no se puede mitigar para la satisfacción de la ciudad; y
  2. Es necesario quitar el roble porque su existencia continua en dicha ubicación impide el desarrollo razonable de la propiedad en cuestión; o
  3. El árbol de roble muestra una disminución sustancial de una condición de salud y vigor normales, y la restauración, a través de procedimientos y prácticas de preservación apropiados y económicamente razonables, no es aconsejable; o
  4. Debido a una condición adversa existente e irreversible del roble, el árbol está en peligro de caerse, a pesar de que dicho árbol haya sido designado como Monumento Histórico o como parte de una Zona de Superposición de Preservación Histórica;

o 4. La presencia del roble interfiere con los servicios públicos y las carreteras dentro o fuera de la propiedad del sujeto y la única alternativa razonable a la interferencia es la eliminación del árbol; o

  1. No tiene un valor estético aparente que contribuya a la apariencia y el diseño de las propiedades circundantes, o no se ubica con referencia a otros árboles o monumentos de manera tal que adquiera un significado distintivo en dicha ubicación. (c) Autoridad adicional. La Junta de Obras Públicas o su funcionario o empleado autorizado puede:
  2. Requerir como condición para otorgar un permiso para la reubicación o remoción de un roble, que el titular reemplace dicho árbol dentro de la misma propiedad. límites por al menos dos robles de una variedad incluida dentro de la definición establecida en la Sección 46.01 de este Código, de una manera aceptable para la Junta.

Cada árbol de reemplazo tendrá un tamaño de al menos 25 cms perímetro de circunferencia a 1 m. del suelo o más, de tamaño, medirá una pulgada o más de diámetro un pie por encima de la base, y no deberá ser inferior a 5 m.de altura medido desde la base. El tamaño y la cantidad de árboles de reemplazo deben aproximarse al valor del árbol que se va a reemplazar

  1. Permitir que los árboles de roble de menor tamaño o los árboles de una especie diferente se planten como árboles de reemplazo, si se requieren árboles de reemplazo del tamaño y las especies que de otro modo se requieren. a este Código no están disponibles. En tal caso, puede requerirse un mayor número de árboles de reemplazo.
  2. Permitir que un roble se mueva a otra ubicación en la propiedad, siempre que las condiciones ambientales de dicha nueva ubicación sean favorables para la supervivencia del árbol y haya una probabilidad razonable de que el árbol sobreviva. Segundo. 46.03. Condiciones de permiso. (Agregado por Ord. No. 153,478, Efectiva 4/12/80.)

(A) Un permiso emitido de conformidad con este artículo deberá

(1) especificar y aprobar la ubicación o ubicaciones a las que se podrá reubicar dicho árbol,

(2) designar la especie, el número y el tamaño de cualquier árbol o árboles de reemplazo, y

(3) establecer cualquier otra condición o requisito que la Junta de Obras Públicas, o su funcionario o empleado autorizado, considere necesario para implementar las disposiciones de este artículo. (b) Será un delito menor que una persona no cumpla o se niegue a cumplir o violar voluntariamente cualquier condición o requisito impuesto en un permiso emitido de conformidad con este artículo. Segundo. 46.04. Matrícula. (Modificado por Ord. No. 165,675, Ef. 5/11/90.) Se cobrará una tarifa por la emisión de cualquier permiso conforme a este artículo que permita la remoción o reubicación de cinco o menos robles.

Cualquier permiso para la remoción o reubicación de más de cinco de estos árboles requerirá una tarifa adicional por cada unidad adicional de cinco o menos árboles. Las tarifas aquí establecidas se determinarán y adoptarán de la misma manera que se establece en la Sección 12.37-I, 1 del Código Municipal de Los Ángeles para establecer las tarifas.

Segundo. 46.05. Apelación. (Agregado por la Orden número 153478, Efectiva 4/12/80.)

En el caso de que se rechace una solicitud de permiso conforme a este artículo, se notificará al solicitante por escrito, el derecho de dicho solicitante a presentar una apelación con la Junta de Obras Públicas, los plazos y otros requisitos para la presentación de dicha apelación. La Junta no considerará una apelación a menos que dicha apelación se haya presentado ante la Junta no más de 10 días después de la fecha en que se envió por correo la notificación de denegación. La Junta llevará a cabo una audiencia dentro de los 30 días posteriores a la recepción de una apelación y emitirá una decisión por escrito que apruebe, apruebe o rechace condicionalmente la emisión del permiso solicitado.

Apéndice C.-ANSI A300 (Parte 1) -2001 Poda – Estándar del American National Standard Institute para operaciones de cuidado de árboles – Mantenimiento de árboles, arbustos y otras plantas de madera – Prácticas estándar. La publicación se puede obtener de la Sociedad Internacional de Arboricultura (ISA), P.O. BOX3129, Champaign, IL 61826-3129 Teléfono: (217) 355-9411, Fax: (217)355-9516 Ordene sin cargo 1-888-ISA-TREE www.isa-arbor.com

Apéndice D.-Mejores Prácticas de Gestión, PODA DE ÁRBOLES. Publicación complementaria de la Parte 1 del ANSI A300: Mantenimiento de árboles, arbustos y otras plantas de madera: prácticas estándar, poda. La publicación se puede obtener de la Sociedad Internacional de Arboricultura (ISA), P.O. BOX3129, Champaign, IL 61826-3129 Teléfono: (217) 355-9411, Fax: (217)355-9516 Ordene sin cargo 1-888-ISA-TREE www.isa-arbor.com

Apéndice E.-MANUAL PARA EL CUIDADO DE ÁRBOLES / ANSI Z1333.1-2000 ANSI Z133.1-2000 – American National Standard Institute Estándar para operaciones de arboricultura: poda, reparación, mantenimiento y eliminación de árboles y cepillo de corte – Requisitos de seguridad. La publicación se puede obtener de la Sociedad Internacional de Arboricultura (ISA), P.O. BOX3129, Champaign, IL 61826-3129 Teléfono: (217) 355-9411, Fax: (217) 355-9516 Solicite el número gratuito 1-888-ISA-TREE www.isa-arbor.com

Apéndice F MANUAL DE CUIDADO DE ÁRBOLES / Código de prácticas de seguridad

DEPARTAMENTO DE RECREACIÓN Y PARQUES DE LA CIUDAD DE LOS ÁNGELES

                           CÓDIGO DE PRÁCTICA SEGURA DIVISIÓN FORESTAL

  1. Los empleados deberán seguir todas las reglas y regulaciones de seguridad establecidas por el gobierno federal, estatal y local. Los empleados deben reportar cualquier condición insegura o práctica inmediatamente a su supervisor.
  2. Todos los empleados recibirán instrucciones de prevención de accidentes al menos cada diez días hábiles.
  3. Cualquier empleado que se sepa que está bajo la influencia de drogas ilegales o alcohol debe ser retirado del lugar de trabajo e informado de inmediato a la supervisión.
  4. Se prohibirán los juegos bruscos, las peleas u otros actos que puedan tener un efecto adverso en la seguridad de los empleados.
  5. Los supervisores se asegurarán de que los empleados que participan en el trabajo en los árboles reciban instrucciones sobre un conjunto de reglas de operación segura. Los empleados deben ser capacitados e instruidos sobre los peligros involucrados en sus asignaciones de trabajo, incluido el uso adecuado del equipo.
  6. Cada lugar de trabajo donde se realice el recorte de árboles, la reparación o la remoción de árboles, debe estar bajo la dirección de un trabajador forestal calificado
  7. Se debe instruir a los empleados para asegurar que todos los dispositivos y dispositivos de protección estén en su lugar.
  8. Al retirar un árbol, el área de trabajo debe estar despejada para evitar lesiones y permitir el escape. Se debe usar una muesca y un corte trasero al remover un árbol de más de 25 cms.de diámetro.
  9. A ningún empleado se le permitirá trabajar a sabiendas si la capacidad de dicho empleado se ve afectada por la fatiga o la enfermedad y puede causar lesiones innecesarias a otros empleados.
  10. Ningún empleado deberá operar equipos eléctricos que requieran capacitación y certificación específicas a menos que hayan recibido capacitación y posean la certificación actual para ese equipo.
  11. Ningún empleado operará un vehículo motorizado sin una licencia de conducir vigente de California para la clase de vehículo asignado. Todos los accidentes que involucren vehículos de la Ciudad se informarán de inmediato a la supervisión y al Departamento de Policía
  12. Todas las lesiones en el trabajo se informarán a su supervisor inmediatamente, sin importar cuán pequeñas sean.
  13. Antes de trepar al árbol, el árbol debe ser inspeccionado visualmente para determinar el método más seguro de entrada al árbol. El empleado debe ser instruido en la identificación de plantas venenosas y animales dañinos.
  14. Un empleado es responsable de inspeccionar todas las herramientas manuales y eléctricas antes del inicio de cada turno. Cualquier herramienta manual o eléctrica dañada o defectuosa debe retirarse del trabajo inmediatamente y etiquetarse fuera de servicio.
  15. Las astilladoras rotativas de tambor rotativo o tipo disco se deben alimentar desde el lado de la línea central, los operadores deben alejarse inmediatamente de la mesa de alimentación cuando se lleva el cepillo al equipo.
  16. Los empleados nunca deben colocar las manos, brazos, piernas o cualquier parte de su cuerpo sobre la mesa de alimentación mientras esté funcionando una astilladora. Los materiales tales como piedras, clavos o barrido no deben introducirse en la astilladora.
  17. Los motores de la sierra mecánica deben detenerse cuando se transporten a una distancia mayor de 30 metros o en superficies resbaladizas o maleza pesada. Los motores de sierra deben pararse para toda limpieza, reabastecimiento y ajustes.
  18. Todo el equipo de protección personal, como cabeza, mano, cara y oído, se debe usar en todo momento cuando sea necesario. Todos los sillines y cuerdas de los trabajadores de los árboles deben ser inspeccionados diariamente.
  19. Los empleados que realicen actividades de mantenimiento o remoción de árboles cerca de equipos eléctricos y conductores, deberán considerar que todos los equipos no estén energizados en todo momento.
  20. Cuando trabajen en alto, los empleados deberán usar una silla de montar aprobada por un trabajador de árboles y atar con una correa o cuerda de seguridad aprobada.
  21. Se debe instruir a los empleados para que emitan una advertencia audible antes de que se suelte una extremidad o se derribe un árbol. Los trabajadores de los árboles nunca deben llevar herramientas mientras suben.
  22. Los empleados deben mantener una distancia de trabajo segura con respecto a otros empleados al usar herramientas eléctricas, y no deben dejar caer o tirar herramientas de los árboles a menos que se haya dado una advertencia y el área de tierra esté libre de personal.
  23. Los supervisores deberán establecer procedimientos de rescate y proporcionar capacitación en primeros auxilios, resucitación cardiopulmonar (RCP) y rescate aéreo.
  24. Las herramientas para picar se deben alejar de los pies, las piernas y el cuerpo. Las herramientas para cortar no deben ser accionadas como cuñas o usadas para conducir cuñas de metal.
  25. El empleado debe trabajar desde el lado cuesta arriba siempre que sea posible cuando haga el ejercicio de caleo o calada.

Apéndice G MANUAL PARA EL CUIDADO DE ÁRBOLES / Especificaciones de preservación del árbol modelo

APENDICE G.- ESPECIFICACIONES DE LA PRESERVACIÓN DEL ÁRBOL MODELO VERSIÓN 1.4 – 5/16/03

Estas especificaciones se harán parte de todos los documentos de construcción. Fueron desarrollados para proteger a todos los árboles que tienen intrusiones directas o indirectas en sus líneas de carga durante la construcción dentro de los parques de la ciudad. Se invitará a un Arborista de Parques y Recreación a la Reunión de Inicio de Trabajo y también se le notificará 48 horas antes de la construcción.

Póngase en contacto con Teresa Proscewicz (213) 485-6547 o con Steve Dunlap (213) 485-4826. REQUISITOS GENERALES 1. Ningún equipo debe ser operado o estacionado debajo de un árbol, ni ningún material debe almacenarse dentro de la línea de goteo de un árbol o apoyado contra un tronco de árbol. No apile ni compacte el suelo dentro de una línea de goteo

. 2. En áreas de construcción, proteja la superficie del suelo de la compactación del tráfico con 8 o 10 cms. de mantillo o hojas de contrachapado de 3/4” superpuestas.

  1. No se instalará riego de superficie dentro de la línea de goteo de un árbol.
  2. Todo el trabajo debe estar de acuerdo con la Política de Preservación de Árboles DRP de la Ciudad de Los Ángeles.
  3. No se deben usar herbicidas químicos a menos de 30 metros de la línea de goteo de un árbol.
  4. No clavar estacas de calidad ni nada a los árboles.
  5. La invasión de pavimentos o estructuras dentro de la línea de goteo de un árbol solo se permitirá con una autorización por escrito del Arborista del Departamento. No se permitirá la invasión dentro de los 25 metros de un tronco de árbol en ninguna circunstancia.
  6. No pelar la tierra alrededor de los árboles. Cualquier vegetación que se elimine debe eliminarse cortando a nivel del suelo en lugar de arrancarla con el equipo.
  7. Use un taladro neumático para excavar bajo raíces leñosas de más de 5 cms.de diámetro. No corte ninguna raíz de más de 5 cms.de diámetro. Si se deben cortar las raíces, un arborista debe hacer cortes y rellenar el suelo inmediatamente.

PROCEDIMIENTOS TÍPICOS DE TRABAJO Todos los trabajos alrededor de los robles existentes y todos los árboles designados para permanecer y estar protegidos deben seguir este programa de procedimientos de trabajo. Este programa ha sido desarrollado para minimizar los impactos en cada árbol y protegerlos de daños no programados.

  1. Todo el trabajo dentro de la zona raíz de un árbol deberá seguir el Manual de cuidado de árboles de DRP.
  2. La extensión de todo el trabajo que afecte a cualquier árbol protegido deberá ser replanteada por el estudio de campo y revisada con el Arborista de Recreación y Parques antes de la construcción.
  3. Un Arborista de Parques y Recreación aprobará cualquier poda de árboles protegidos antes del inicio de la construcción.
  4. Haga una excavación manual de la zanja vertical en la línea de corte final y en la pendiente final; Cortar las raíces limpiamente detrás de las puntas rotas. No es necesario aplicar ningún tipo de sello de poda, ya que las raíces formarán sus propias barreras internas para la descomposición.
  5. Las cercas de protección de árboles Tipo I, II o III deben construirse en el límite del trabajo aprobado para proteger a los árboles de daños no autorizados. Permanecerá en su lugar hasta que comience el trabajo de paisaje

. 6. No se realizará ningún trabajo adicional dentro de la zona raíz más allá de lo que se aprobó sin obtener la aprobación por escrito del Arborista de Recreación y Parques, antes de proceder.

  1. El área dentro de la cerca del eslabón de la cadena no se debe utilizar para el almacenamiento de material o equipo, ni para estacionar durante la construcción.
  2. Durante la construcción, los árboles impactados deben ser monitoreados de cerca para detectar síntomas de shock. El contratista debe estar preparado para proporcionar agua temporal para irrigar y, si es necesario, lavar el polvo del follaje. El riego debe humedecer los 30 o 40 cms. superiores del suelo para reproducir volúmenes similares y una distribución estacional normal. Comuníquese con un Arborista de Parques y Recreación si se observa una disminución en la condición del árbol.
  3. Arboristas de recreación y parques Teresa Proscewicz (213) 485-6547 y Steve Dunlap (213) 485-4826 están disponibles para responder cualquier pregunta general sobre los árboles en los parques.

DAÑOS Si un árbol designado para permanecer se elimina o se daña irreversiblemente según lo determine el Arborista de Parques y Recreación, es posible que se requiera que un contratista instale un árbol de reemplazo de tamaño, calidad y variedad, utilizando un contratista designado por el Arborista de Parques y Recreación. Si no se dispone de un árbol de reemplazo aceptable, se le puede solicitar al contratista que pague los daños a la Ciudad por el valor del árbol dañado de acuerdo con las pautas establecidas en la Guía para la Evaluación de Plantas, Novena Edición, utilizando el Método de Fórmula Troncal.

IMPLEMENTACIÓN Dirija sus preguntas sobre la construcción adyacente a los robles a Steve Davis, Arquitecto Paisajista, Planificación y Construcción (213) 485-7507. Las calificaciones de los consultores de roble también deben revisarse antes de la preparación del informe. Si se solicitan remociones de árboles, Street División División revisa las solicitudes y pasa sus recomendaciones a la Junta de Obras Públicas para la acción. Si se requiere podar, comuníquese con Steve Dunlap, Supervisor III del Cirujano de Árboles, en Central Yard Service, (213) 485-6547

Apéndice H .-MANUAL PARA EL CUIDADO DE ÁRBOLES / Pautas para la protección de árboles Página 16 Matheny, N.P. y Clark, J.R. 1998. Trees and Development. Una guía técnica para la conservación de árboles durante el desarrollo de la tierra. Sociedad Internacional de Arboricultura. Champaign, IL. Exponent Publisher Inc. Hagerstown, IN. La publicación se puede obtener de la Sociedad Internacional de Arboricultura (ISA), P.O. BOX3129, Champaign, IL 61826-3129 Teléfono: (217) 355-9411, Fax: (217)355-9516 Ordene sin cargo 1-888-ISA-TREE www.isa-arbor.com

Apéndice I

RESUMEN DE PROTECCIÓN DE ÁRBOLES e INSTRUCCIONES CÓMO EVITAR DAÑOS A ÁRBOLES DURANTE LA CONSTRUCCIÓN

El desarrollo de la tierra es un proceso complejo y aún más desafiante cuando los árboles están involucrados. La construcción es una de las principales causas de deterioro y muerte de árboles en áreas urbanas. El objetivo a largo plazo de la División Forestal es la sostenibilidad de los bosques urbanos. La División busca mantener las funciones sociales, recreativas, ecológicas y económicas de los árboles y sus beneficios a lo largo del tiempo. La gestión de los árboles plantados y de origen natural es un elemento central en la sostenibilidad de los bosques. Las preocupaciones integrales de un bosque urbano sostenible son la salud y la estructura de los árboles, la conservación durante el desarrollo y la reurbanización, la selección de especies y sitios, la calidad del material de plantación, los estándares de rendimiento, las prácticas de mantenimiento en nuestros parques y el reciclaje.

La protección de los árboles no debe comenzar después de la construcción. Si las medidas de conservación se retrasan o se ignoran hasta que comienza la construcción, los árboles pueden estar destinados a fallar. Como en la mayoría de los casos, los efectos de la construcción en los árboles no se pueden eliminar por completo, el objetivo de nuestros planificadores y diseñadores de parques es mantener las lesiones en los árboles al mínimo y permitir que los proyectos de construcción se desarrollen al mismo tiempo.

La conservación exitosa de árboles ocurre cuando los diseñadores, el personal de construcción y los gerentes de proyectos están comprometidos con la conservación de árboles. Todos los miembros del equipo del proyecto deben estar familiarizados con los aspectos rudimentarios del crecimiento y desarrollo de los árboles para poder comprender la relación entre la supervivencia de los árboles y las prácticas de construcción.

Mitos sobre cómo crecen los árboles: por ejemplo, las partes de los árboles sobre el suelo no son un “espejo” de lo que hay debajo del suelo. En realidad, por lo general, de cuatro a once raíces grandes se irradian desde la base del tronco de un árbol. Estas raíces de “contrafuerte” se extienden desde la corona de la raíz y, a veces, son visibles cuando el tronco se enciende alejándose de la corona o el collar de la raíz.

Estas grandes raíces disminuyen en forma cónica rápidamente y se ramifican repetidamente, de modo que a distancias de diez pies o más desde el tronco tienen aproximadamente 1 cm. de diámetro o menos. Estas raíces crecen horizontalmente a través del suelo y, dependiendo del árbol, pueden extenderse 12 metros o más más allá de las puntas de las ramas. Estas raíces más pequeñas son las principales responsables de la absorción de agua y minerales. Puede haber cientos de raíces en dos centímetros cúbicos de suelo; por lo tanto, cualquier remoción de suelo o separación de raíces obliga a un árbol a comprometer sus procesos fisiológicos para sostener la pérdida.

 

Todos los árboles no pueden y no deben ser preservados.

Los árboles que son estructuralmente inestables tienen mala salud o no pueden sobrevivir a los efectos de la construcción se convierten en una responsabilidad para el proyecto y deben eliminarse. Un programa realista de conservación de árboles reconoce que los conflictos entre los árboles y el desarrollo a veces pueden resultar en la eliminación de algunos árboles y reconoce el efecto perjudicial para el proyecto y la comunidad cuando los árboles mueren después de que se completa la construcción.

La conservación exitosa de los árboles ocurre cuando los impactos de la construcción en los árboles se minimizan o se evitan por completo. El desafío es determinar cuándo los impactos serán demasiado severos para que el árbol sobreviva, no solo a corto plazo, sino también a largo plazo. No hay métodos cuantitativos para calcular este nivel crítico. Determinar la zona óptima de protección de árboles proporciona una guía, aunque los árboles a menudo sobreviven y florecen con áreas de protección más pequeñas.

Los siguientes son los tres principios rectores para la conservación de los árboles:

  • El reconocimiento de que no todos los árboles gozan de buena salud o tienen una buena estabilidad estructural.
  • La conservación de los árboles no puede ser responsabilidad exclusiva del personal forestal. Cada participante en el desarrollo debe comprender que sus actividades y decisiones influyen en el éxito de los esfuerzos de preservación de árboles.
  • La capacidad de un arbolista para curar lesiones en la construcción es muy limitada, por lo que el enfoque de los esfuerzos de preservación es la prevención de daños.

Seguir los principios anteriores aumentará las posibilidades de éxito y reducirá la posibilidad de que los árboles mueran. La División Forestal se ajusta a las pautas de la Sociedad Internacional de Arboricultura y quisiera ampliar nuestro conocimiento en el campo de la silvicultura para proteger los bosques urbanos de los daños evitables.

Muchas veces, la destrucción de los árboles se puede evitar fácilmente si la información sobre la protección de los árboles llega al personal adecuado. Además, nos gustaría extender una oferta para reunirnos con su personal y revisar cuidadosamente estas pautas. Adjunto encontrará instrucciones sobre la prevención de daños a los árboles durante la construcción. Estos han sido diseñados para ser utilizados por el personal de planificación, construcción y mantenimiento. Si tiene alguna pregunta o para programar la capacitación de su personal, llame a la Oficina Forestal al (213) 485-6547.

INSTRUCCIONES DE CÓMO PREVENIR  DAÑOS A LOS ARBOLES DURANTE LA CONSTRUCCIÓN

Se debe llamar a un arborista como consultor del sitio de construcción antes de comenzar cualquier trabajo. El arbolista recomendará la eliminación de árboles que probablemente no sobrevivan a las actividades de construcción, independientemente del alcance del trabajo. En general, el contratista es responsable de evitar que los árboles se dañen.

El personal de construcción y mantenimiento debe hacer el mejor esfuerzo para evitar actividades innecesarias dentro de la línea de goteo de los árboles.

  • CERCAS o Vallas.- Las cercas de construcción deben erigirse alrededor de árboles que deben permanecer. Las cercas deben colocarse lo más lejos posible del tronco para proteger la parte de los árboles por encima del suelo, así como el sistema de raíces.
  • ALMACENAMIENTO Y APILADO Se prohíbe la inclinación de objetos contra troncos de árboles y la acumulación de tierra sobre la zona de la raíz.
  • PODER La poda para el despeje vertical de los edificios, el tráfico y el equipo de construcción debe ser realizada únicamente por un arborista, y no por personal de construcción o mantenimiento.
  • COMPACTA Conducir el equipo y caminar dentro de la línea de goteo causa la compactación del suelo y es una causa grave de deterioro y muerte del árbol, y generalmente se manifiesta mucho después de que se completa la construcción. Las cercas alrededor de los árboles reducen el tráfico innecesario. Si no se puede evitar el tráfico, se recomienda extender una capa de mantillo de 10 a 15 cms. de espesor para reducir la compactación. Como precaución adicional, la colocación de grandes láminas de contrachapado sobre el mantillo puede dispersar el peso.
  • EXCAVACIÓN La excavación causa daños importantes a los árboles. La excavación y la excavación de zanjas deben planificarse con anticipación para minimizar la pérdida de raíces. Cuando se deben cortar las raíces, los cortes limpios deben ser hechos y sellados por un arborista. El suelo se rellenará inmediatamente para minimizar el secado de las raíces.
  • MANTENIMIENTO DE LOS ÁRBOLES La finalización repentina del mantenimiento regular de los árboles es otra causa del deterioro de los árboles. Proporcionar riego suplementario para replicar volúmenes similares y la distribución de la temporada normal.

Apéndice J

PROCEDIMIENTO DE REMOCIÓN DE ÁRBOL

Todos los árboles del parque son activos valiosos del Departamento de Recreación y Parques. Los pasos que se enumeran a continuación se han desarrollado para tener el menor efecto en las propiedades del parque cuando es necesario eliminar un árbol. Estos pasos deben seguirse en todo momento:

PASO UNO: Presente una solicitud de remoción de árboles a la División Forestal cuando:

1) El Supervisor de Mantenimiento del Parque (PMS) confirme que un árbol está muerto.

2) Un árbol está enfermo o dañado y el PMS determina que representa un peligro para la seguridad.

3) Se determina que un árbol es un obstáculo para las reparaciones de la infraestructura o causa un deterioro en la función del parque.

4) Otras razones determinadas por el Supervisor Superior de Mantenimiento de Parques (SPMS).

PASO DOS: Proporcione información detallada

1) Comuníquese con la División Forestal al (213) 485-4826.

2) Indique en qué “categoría de protección” se encuentra el árbol: Árbol protegido por ordenanzas de la ciudad de Los Ángeles, Árbol de patrimonio, Árbol de valor de hábitat especial o Árboles de parque común.

3) Proporcionar un Esquema del proyecto que incluya una línea de tiempo y el trabajo propuesto necesario para realizarse dentro de la línea de goteo del árbol.

PASO TRES: Acciones de la División Forestal

1) Evaluación de la solicitud de remoción de árboles

2) Confirmación de la categoría de protección del árbol

3) Inspección y evaluación del árbol con el personal apropiado

4) Discusión de alternativas y recomendaciones

5) Toda la información se incluye en la Orden de trabajo forestal Sistema

PASO CUATRO: Obtenga la aprobación final para la eliminación del árbol

1) Para los árboles que están protegidos por la Ordenanza de la Ciudad de Los Ángeles, el personal de la División Forestal se comunicará con el Departamento de Obras Públicas e iniciará el proceso necesario para obtener un permiso de extracción de árboles.

2) Para los árboles de patrimonio o de valor de hábitat especial, el arborista forestal hace una recomendación al gerente general para su eliminación. El Gerente General o su designado debe hacer la aprobación final antes de que se pueda eliminar el árbol.

3) Para un árbol de parque común, el arborista forestal puede recomendar su eliminación.

PASO CINCO: Procedimientos de remoción de árboles peligrosos Durante las operaciones de extracción de árboles de rutina, el personal forestal puede determinar que un árbol debe ser removido por razones de seguridad u otras razones. Los miembros del personal deben:

1) Contactar al Supervisor III del Cirujano de Árboles y explicar la situación.

2) El TSS III se pondrá en contacto con todo el personal de DRP apropiado para obtener instrucciones adicionales y una aprobación final antes de autorizar la eliminación del árbol.

3) EXCEPCIÓN DE LA REGLA: Si cualquier árbol del parque representa un peligro inmediato de emergencia o peligro para la vida, el Arborista de la División Forestal puede pasar por alto el procedimiento regular y autorizar la extracción del árbol. Se requerirá documentación detallada; Incluyendo fotos digitales del árbol, antes y después de que se haya mitigado el peligro.

SEXTO PASO: Protocolo de notificación para la eliminación de árboles a gran escala

  • El personal de la División Forestal y de la Región debe seguir el Protocolo de notificación establecido cuando informe al público, a los funcionarios del gobierno local, a las organizaciones y a los representantes de los departamentos sobre proyectos de extracción a gran escala de árboles.

Apéndice K

PROTOCOLO DE NOTIFICACIÓN PARA PROYECTOS DE EXTRACCIÓN DE ÁRBOL A GRAN ESCALA EN LOS PARQUES DE LA CIUDAD DE LOS ANGELES

  1. La División Forestal notificará al Superintendente de las respectivas Regiones, al Gerente de la Unidad de Concesiones sobre las concesiones y al Director de Relaciones Públicas sobre la información pública, tan pronto como se identifique el proyecto, a más tardar tres semanas antes de la remoción de árboles.
  2. La División Forestal notificará a las partes antes mencionadas las fechas de retiro programadas al menos dos semanas antes del comienzo del proyecto.
  3. Las Regiones informarán a las Oficinas del Consejo apropiadas y a las Organizaciones Comunitarias afectadas, incluidas las Juntas Consultivas del Parque, inmediatamente después de la notificación por parte de Forestry.
  4. El personal de Forestry publicará avisos de “intención de remover” en cada árbol seleccionado para su remoción al menos una semana antes del inicio del proyecto.

INFORMACIÓN.- Nombre del parque

LAS SECCIONES DE ESTE PARQUE ESTARÁN CERRADAS EN FECHAS:  DE – A  DEBIDO A  LA RETIRADA DE ARBOLES MUERTOS LAMENTAMOS  LA INCONVENIENCIA PARA MÁS INFORMACIÓN POR FAVOR LLAMAR A

(213) 485-6547 or (213) 485-4826

City of Los Angeles, Department of Recreation and Parks

 

Apéndice M.

-POLÍTICAS PARA LA INSTALACIÓN Y PRESERVACIÓN DEL PAISAJE Y ÁRBOLES SOBRE PROPIEDADES PÚBLICAS Del Departamento de Recreación y Parques

Adoptado por el Ayuntamiento, 21 de septiembre de 1971; enmendado el 10 de enero de 1972 (expediente del Consejo n. 70-1899; 132989 S-1 y S-2; y 145282 S-1)

  1. OBJETIVOS GENERALES.-

El bosque urbano es reconocido como un sistema de infraestructura vital esencial para la calidad de vida en La ciudad de los Angeles. El dosel de los árboles y el paisajismo son factores importantes en cada vecindario, mejorando la estética, mitigando el efecto de isla de calor, mejorando la calidad del aire, reduciendo la escorrentía de aguas pluviales, proporcionando beneficios económicos, psicológicos y sociológicos a todos los habitantes. Por lo tanto, plantar nuevos árboles, que desarrollarán grandes cubiertas, así como la conservación del dosel de árboles maduros, y el paisajismo se considerará una prioridad en todas las propiedades públicas

  1. PROYECTOS DE MEJORA PROPUESTA

Todos los proyectos de mejora propuestos se planificarán para proporcionar la cobertura óptima de árboles y el paisaje requerido para cumplir con los objetivos generales anteriores. Esto se aplicará a todos los proyectos de mejora emprendidos por la Ciudad, por otras agencias públicas o por el sector privado. Los árboles y el paisajismo se proporcionarán en o adyacentes a todas las vías de estacionamiento, en las laderas adyacentes a las calles, en los remanentes de terrenos aislados, en o adyacentes a todas las fachadas de las calles que colindan con edificios o estructuras públicas, en las islas medias y de tráfico, y en los terrenos de los edificios públicos.

Además, se debe dar prioridad a sombrear las características del paisaje, tales como estacionamientos, techos, plazas, etc. Se debe plantar un número adecuado de árboles para que el 50% del área de estacionamiento en los estacionamientos se sombree dentro de diez años. La única excepción es cuando se planifica un uso conflictivo y la implementación debe estar dentro de los próximos 10 años. Durante la construcción, si alguna parte de la construcción, sus áreas de colocación o sus áreas de estacionamiento afectan los jardines existentes, se deben implementar pautas detalladas para la conservación y protección de los árboles durante la construcción.

  1. RESPONSABILIDAD FINANCIERA

La instalación de paisajismo y árboles que brindan beneficios generales al público puede ser pagada por la Ciudad, excepto que el paisajismo, que no sea árboles, en áreas de avenidas generalmente es proporcionado por los propietarios de propiedades colindantes. Los propietarios, grupos comunitarios u otras partes beneficiarias pueden pagar los jardines y los árboles en los parques.

  1. AUTORIDAD Y RESPONSABILIDAD
  2. Dentro del área de Recreación y Parques, el Departamento de Recreación y Parques es responsable de aprobar y mantener los árboles y el paisaje en todas las propiedades de Recreación y Parques. La División de Planificación y Construcción de Parques y Recreación es responsable de la preparación de los planes de mejora para el paisajismo y la instalación de árboles en parques dentro de los terrenos de Parques y Recreación.

b.. Edificios públicos adyacentes y dentro de sus terrenos, incluidos los estacionamientos El Departamento de Servicios Generales tiene la responsabilidad primordial del paisajismo y los árboles relacionados con los edificios públicos, sus terrenos y estacionamientos, así como las vías públicas inmediatamente contiguas a los mismos, y la preparación de planes de mejora.

  1. REMOCIÓN

Se debe prohibir la tala o remoción de árboles estructuralmente sanos por parte de las fuerzas de la Ciudad, o por partes privadas bajo contrato con la Ciudad. A menos que sea necesario por razones urgentes de seguridad, muerte inminente del árbol, requisitos de árboles individuales o para permitir la instalación de una instalación pública muy necesaria, los árboles existentes ubicados en propiedad pública no deben ser removidos. Antes de que se apruebe la remoción de árboles existentes, se debe realizar una investigación detallada de todas las alternativas posibles para salvar los árboles. Dichos suplentes incluirán, entre otros, los siguientes:

  1. Desarrollando, especialmente para calles, aceras, y otros terrenos duros, líneas de energía y comunicaciones, desagües pluviales y alcantarillas. segundo. Correr alineaciones de carreteras de un lado del derecho de paso al otro para evitar que existan árboles maduros. do. Trasladar el árbol a un lugar cercano aceptable, donde sea apropiado. . La ubicación de las aceras inmediatamente adyacentes a la carretera cuando la ubicación adyacente a la línea de la propiedad causa interferencia con los árboles. mi. Reubicar los edificios propuestos u otras estructuras, incluidos sus elementos estructurales, para evitar la interferencia con los árboles existentes. La tala o eliminación de árboles de sonido está además prohibida entre las 6 p.m. y de 7 a.m. y en cualquier sábado, domingo o feriado legal, excepto en casos de emergencia. Siempre que se proponga la remoción de cinco o más árboles o cualquier espécimen de árbol sobresaliente, especialmente un árbol grande, histórico o significativamente hermoso, se debe seguir el siguiente procedimiento: el Concejal del distrito respectivo, la División de Planificación y Construcción, la División de Bosques,

Se consultará al Gerente General del Departamento de Parques y Recreación, y al Comité Asesor de Bosques Comunitarios (CFAC) sobre posibles alternativas.

  1. REEMPLAZO DE ÁRBOLES

Siempre que se eliminen los árboles, el diámetro agregado de los árboles existentes, medido a la altura de los pechos (DBH, o  1´20 sobre el suelo; los árboles de troncos múltiples se medirán inmediatamente debajo del tronco más bajo) Una tasa igual o mayor de calibre de árboles nuevos. Cada 2´5 centímetros de D.B.H. del árbol existente se reemplazará con un árbol nuevo de calibre mínimo de 2´5 cm.. Los árboles de reemplazo deben tener un calibre mínimo de 0´50 cm.. Por ejemplo, un árbol de un solo tronco cuyo D.B.H. es de 22 cms. se puede reemplazar con 36 árboles de un calibrador de0´050, o con 3 árboles de un calibrador de 8 cms.. Esta relación de reemplazo debería representan un mínimo. Si la relación de reemplazo no se puede lograr en un proyecto individual, debe aplicarse en un área amplia.

Todos los árboles de reemplazo deberán estar sanos y libres de raíces retorcidas, crecidas excesivamente o defectuosas.

 

  1. TIPOS DE ÁRBOLES

El tipo de árboles de parque instalados en un área en particular debe cumplir con el Programa de Bosques Urbanos que mantiene el Departamento de Recreación y Parques. Las desviaciones solo se harán con la aprobación del principal forestal de Recreación y Parques. Los tipos de árboles se seleccionarán con el punto de vista de maximizar los valores ambientales, estéticos y otros valores de árboles equilibrados con niveles de mantenimiento aceptables. Donde sea conveniente, se utilizarán árboles de follaje en flor y acento.

Los árboles que eventualmente proporcionarán un dosel ancho y una sombra significativa serán favorecidos. Cuando se planifican las plantaciones en la comunidad, se debe considerar seriamente el consenso de los dueños de propiedades. El paisajismo de las propiedades de propiedad pública y los estacionamientos debe cumplir con la Ordenanza de Paisajismo de la Ciudad.

  1. MANTENIMIENTO DE ÁRBOLES

El mantenimiento del paisajismo se basa en las mejores prácticas de arboricultura y en las prácticas forestales urbanas disponibles, utilizando estándares profesionales de vanguardia para la siembra, poda y mantenimiento general, incluyendo, entre otros, el uso de las herramientas de manejo más recientes bajo responsabilidad del Departamento de Recreación y Parques. Las agencias desarrollarán un programa de mantenimiento para los árboles ubicados en las tierras bajo su control

  1. PERSONAL DE DISEÑO

Para asegurar un alto grado de experiencia profesional, el personal responsable de supervisar directamente el programa de árboles y paisajismo de la calle, y para preparar los planes de mejora relacionados serán profesionales con licencia en El campo de la arquitectura paisajística, la arboricultura o la silvicultura urbana.

  1. COORDINADOR PARA LOS PROGRAMAS DE PAISAJE Y ÁRBOLES

La Oficina de Servicios en la Calle coordinará las reuniones según sea necesario para los cambios de programa que afecten a múltiples Departamentos. El Memorando de Entendimiento entre los múltiples departamentos debe mantenerse en vigor para asegurar el intercambio de información, colaboración, contribución e igual costo compartido del Día del Árbol que se celebra como una divulgación educativa conjunta. El Comité Asesor de Bosques Comunitarios (CFAC, por sus siglas en inglés) asesorará a los Departamentos de la Ciudad en la determinación del programa de paisajismo y política de árboles y la coordinación de ese programa. Además, el CFAC informará al Consejo de la Ciudad trimestralmente, el progreso de los Departamentos hacia el establecimiento de sus respectivas políticas de paisajismo y árboles.

Apéndice N

 Pautas para la selección y plantación de árboles del Departamento de recreación y parques

El bosque urbano, que incluye árboles en nuestros parques, mejora la calidad ambiental y aumenta la salud económica, física y social de las comunidades. Los bosques urbanos serán importantes para la calidad de vida a medida que las comunidades continúen creciendo en la próxima década. Los bosques urbanos proporcionan beneficios energéticos, mejoran la calidad del aire y del agua, y tienen beneficios sociales como la reducción del ruido, la creación de hábitats de vida silvestre, reducen la exposición a la luz ultravioleta, proporcionan placer, mejoran la salud individual, brindan empleos y oportunidades educativas y aumentan el valor de la tierra.

El árbol ideal del parque es un árbol de sombra con una susceptibilidad mínima al daño del viento y la caída de las ramas, no requiere podas frecuentes, produce poca basura, tiene raíces profundas, tiene pocos problemas serios de plagas y enfermedades, y tolera una amplia gama de condiciones del suelo.

Regímenes de riego, y contaminantes del aire. Dado que relativamente pocos árboles tienen todos estos rasgos, es importante relacionar las especies de árboles con el sitio de plantación al determinar qué asuntos son más importantes en cada caso.

Se proporciona una lista de árboles para establecer un principio guía uniforme, pero no pretende limitar la selección de árboles si otro árbol es una mejor opción para el sitio de plantación.

Nuestro Departamento reconoce una serie de factores que deben considerarse al seleccionar árboles del parque:

A continuación, se encuentra una lista de pautas y recomendaciones que nuestro Departamento reconoce como importantes al seleccionar y plantar árboles del parque: • El uso de especies de árboles nativos de California y árboles que son indígenas. para el área que ha demostrado adaptarse bien

  • Árboles que conservan agua y energía
  • Para evitar un monocultivo, los árboles no nativos de una lista de especies diversas que representan una proporción de no más del 30% de un género, el 20% de una especie y el 10% de un cultivar
  • Los árboles deben ser compatibles con la zona climática recomendada por la edición actual del libro Sunset Western Garden Book
  • Los árboles se seleccionan para proporcionar sombra. Los árboles grandes se deben usar solo cuando el espacio lo permita el desarrollo adecuado de las ramas y las raíces • Los árboles se seleccionan para proporcionar estética con respecto al color, la forma y la textura
  • Se recomiendan árboles densos de hoja perenne donde se desea la protección contra el viento.
  • Las especies de árboles que dejan caer frutos o vainas de semillas no se deben plantar cerca de las áreas pavimentadas utilizadas por los peatones. Sembrado
  • Los árboles recién sembrados se seleccionan para que coincidan con los requisitos de agua con los de las plantas circundantes
  • Los árboles solo se sembrarán en lugares donde se pueda proporcionar un cuidado posterior adecuado. no poder eliminar las ramas inferiores)
  • Se recomienda un mínimo de árboles de 6º l. para plantar en nuestros parques. Los especímenes de tamaño más pequeño pueden considerarse en pendientes
  • Se requiere un mínimo de 9 metros entre los árboles recién plantados. Se puede considerar un espaciado más denso para las palmeras o si la densidad no interfiere con el uso del parque o dificulta el desarrollo adecuado de los árboles.
  • Se requiere que los árboles se estabilicen adecuadamente con tres estacas de madera y cinches. Reddy Stakes © se puede usar cuando no se prevé vandalismo y la estética es una consideración importante
  • La posibilidad de vandalismo debe considerarse al planificar, plantar y establecer acuerdos o políticas de reemplazo
  • Para cada árbol eliminado, la proporción de reemplazo es de 2 a menos 1
  • Se debe establecer una poceta para árboles alrededor de todos los árboles recién plantados.
  • Los árboles deben tener instaladas barreras de protección contra las raíces cuando haya roedores presentes. Las barreras de raíces siempre se instalan de acuerdo con las especificaciones del fabricante.

Para establecer una zona climática compatible y coincidir adecuadamente con la paleta de especies de árboles para cada zona, la ubicación de los parques de la Ciudad se divide en dos comunidades:

Comunidad de Plantas del Interior y Comunidad de Plantas Costeras los horticultores, el personal de jardinería y el personal de mantenimiento han seleccionado las especies de árboles enumeradas a continuación como la paleta de árboles principal. Los árboles en esta lista han demostrado que funcionan bien en el clima templado de California, requieren una poda moderada y se consideran resistentes a las plagas y enfermedades. Otras especies de árboles serán consideradas de forma individual.

PALETA DE ÁRBOLES PARA PARQUES INTERIORES

Las áreas de la comunidad interior en comparación con las regiones costeras tienen veranos más calurosos y niveles más altos de contaminación del aire. El clima de esta región es todavía lo suficientemente suave para cultivar una mezcla diversa de árboles. El océano influye en el clima de la Comunidad Interior menos del 15% del tiempo. Los límites de la comunidad se corresponden con las zonas climáticas de Sunset Western Garden Book 18, 19, 20 y 21.

Árboles nativos de California * Indica que puede ser difícil obtener un gran número o a bajo precio

 

Arboles nativos de California

 

Acer macrophyllum                                  arce de hoja grande

Alnus rhombifolia                                     aliso blanco

Calocedrus decurrens                                incienso cedro

Cercidium floridum                                  blue palo verde *

Cerconspus betuloides                             California Mountain caoba

Chilopsis linearis                                       desert catalpa *

Heteromeles arbutifolia                             toyon *

Juglan orsusifornianaucisia                       caucas de los alimentos en cada una de las                         partes. roble vivo, valle valle

*Salix lasiolepis                                           arroyo sauce

Sambucus mexicana                                  saúco azul

Umbellularia califórnica                            Bahía de California

Árboles estructurados que se sabe que son resistentes a las plagas y enfermedades

 

Acacia baileyana                                            Bailey acacia

Acacia saligna                                                 hoja azul

Acer Acerxana                                               siempre verde verde

Acrocarpus fraxinifolius                               pi nk cedar

Angophora floribunda                                   manzana de corteza áspera

Angophora costata                                         NCN

Arbutus unedo                                               árbol de fresa

Brachychiton acerifolius                               árbol de flama

Brachychiton populneus                               botella árbol

Calocedrus decurrens                                   incienso incienso

Cedro deodara                                               cedro

Chionanthus retusus                                     franja china

Chitalpa tashketensis                                    chitalpa

Cinnamomum alcanfor                                  alcanfor

Ceiba insignis,

Ceiba speciosa                                                  floss seda árbol

Dombeya cacuminum                                     NCN

Fraxinus oxycarpa raywood                            ash

Geijera parviflora                                             australiano

Ginkitsia tricanthus                                        miel de langosta

Magnolia grandiflora                                      magnolia del sur

Melaleuca linarifolia                                       lino hoja de papel

Melaleuca styphelioides                                espinosa paperbark

Metasequoia glyptostroboides                   amanecer secoya Nueva York arcelana

Pyrus calleryana ornamental                        peral

Quercus ilex,

Quercus virginiana                                           holly oak, roble vivo del sur

Rhodosphaera rhodanthema                          madera amarilla

Rhus lancea                                                       zumaque africano

Schinus molle                                                    California pimiento

Sapium sebiferum                                             sebo chino

Stenocarpus sinuatus                                              firewheel árbol

Taxodium distichum                                                calvo ciprés

Taxodium mucronatum                                          Montezuma ciprés

Tipuana tipu                                                              tipu árbol

Tristania conferta                                                     Brisbane cuadro

Ulmus parvifolia                                                      Olmo chino

Zelkova serrata                                                         sawleaf zelkova

PALMS

Archonotophoenix cunninghamiana                    king palm

Brahea armata, Brahea edulis                               Mexican blue palm, Guadalupe

Butia capitata                                                            S. American jelly palm

Jubaea chilensis                                                        Chilean wine palm

Livistona chinensis                                                   Chinese fountain palm

Phoenix canariensis                                                 Canary Island palm

Phoenix dactylifera                                                  date palm

Phoenix reclinata                                                     Senegal date palm

Syagrus romanzoffianum                                        queen palm

Trithrinax acanthocoma                                           Buriti palm

Washingtonia filifera                                                California fan palm

Washingtonia robusta                                               Mexican fan palm

 

ÁRBOLES ADICIONALES CONSIDERADOS PARA LOS CAMPOS DE GOLF INTERIORES

 

Araucaria heterophylla                                              Norfolk Island pine

Cedrus atlantica, Cedrus glauca atlántica               atlas cedar, blue atlas cedar

Cedrus deodara, Cedrus libani                                  deodar cedar, Lebanon cedar

Cupaniopsis anacardioides                                        carrotwood

Eucalyptus leucoxylon                                                white ironbark

Ficus macrophylla nitida, Ficus rubiginosa               Indian laurel fig, rusty leaf fig

PALETA DE ÁRBOLES PARA PARQUES COSTEROS Y CAMPOS DE GOLF

El océano influye en el clima de la comunidad costera más del 85% del tiempo. Los límites de la comunidad se corresponden con las zonas climáticas 22, 23 y 24 de Sunset Western Garden Book.

Árboles nativos de California * Indica que puede ser difícil obtener un gran número o a un precio bajo

Acer macrophyllum                                                    big leaf maple

Alnus rhombifolia                                                       white alder

Platanus racemosa                                                     California sycamore

Populus fremontii                                                       Fremont cottonwood

*Quercus agrifolia                                                       coastal live oak

*Salix lasiolepis                                                           arroyo willow

*Sambucus mexicana                                                 blue elderberry

*Umbellularia califórnica                                          California bay

Árboles fuertemente estructurados conocidos por ser resistentes a plagas y enfermedades.

Agonis flexuosa                                                       peppermint tree

Chitalpa tashketensis                                             chitalpa

Cinnamomum camphora                                       camphor

Bischofia javanica                                                     toog

Erythrina spp.                                                           coral tree species

Fraxinus oxycarpa                                                    raywood ash

Koelreuteria bipinnata                                           Chinese flame

Lagerstroemia indica and hybrids                        crape myrtle

Leptospermum scoparium                                     New Zealand tea

Liquidambar styraciflua and varieties                  American sweetgum

Liriodendron tulipifera                                            tulip tree

Magnolia grandiflora                                             southern magnolia

Pinus canarienses                                                    Canary Island pine

Pinus pinea                                                               Italian stone pine

Pistacia chinensis                                                     Chinese pistache

Platanus x acerifolia,                                              London plane

Podocarpus gracilior                                              fern pine

Pyrus calleryana, Pyrus kawakamii                      ornamental pear, evergreen pear

Quercus ilex, Q. virginiana                                    holly oak, southern live oak

Tabebuia impetiginosa                                          pink trumpet

Tipuana tipu                                                            tipu tree

Tristania conferta                                                    Brisbane box

Ulmus parvifolia                                                       Chinese elm

Apéndice O

 Especificación de viveros para árboles de parque para cajas de 18 litros,60 litros y 60 cms.

I.-IDENTIFICACIÓN ADECUADA

Todos los árboles deben ser fieles a su nombre según lo ordenado o mostrado en los planes de plantación y deben estar etiquetados individualmente por género y especie y, cuando corresponda, el cultivar

  1. CUMPLIMIENTO

Todos los árboles deben cumplir con las leyes y regulaciones federales y estatales que requieren la inspección de enfermedades de plantas, plagas y malezas. Los certificados de inspección requeridos por la ley deberán acompañar cada envío de plantas. La autorización del Comisionado de Agricultura del Condado, si se requiere, se obtendrá antes de plantar árboles que se originen fuera del condado en el que se plantarán. Aunque los árboles pueden cumplir con las leyes del condado, estatales y federales, el comprador puede imponer requisitos adicionales.

III. CARACTERÍSTICAS DEL ÁRBOL EN EL MOMENTO DE LA VENTA O ENTREGA A. SALUD DEL ÁRBOL

Como es típico de la especie / cultivar, los árboles deben ser sanos y vigorosos, como lo indica una inspección para lo siguiente: )

  • tamaño, color y apariencia de las hojas
  • distribución uniforme de las raíces en el medio del recipiente
  • apariencia de las raíces
  • ausencia de ramita y / o retroceso de la rama
  • relativa libertad de insectos y enfermedades

Nota: algunas de estas características no pueden usarse para determinar La salud de los árboles de hoja caduca durante la temporada latente. B.

CORONA 1. Forma: Los árboles deben tener una forma simétrica, como es típico de la especie / cultivar y la forma de crecimiento. a) Líder central: Los árboles deberán tener un solo líder central relativamente recto y un tronco afilado, libre de tallos codominantes y ramas vigorosas y verticales que compitan con el líder central. Normalmente, el líder central no debería haberse dirigido.

Sin embargo, en los casos en que el líder original se haya dirigido, una rama vertical al menos la mitad (la mitad) el diámetro del líder original justo debajo del punto de poda deberá estar presente. Nota: esta sección se aplica a árboles de tronco único, como se suele utilizar para la plantación de calles o paisajes. Estas especificaciones no se aplican a las plantas que han sido entrenadas específicamente en el vivero, por ejemplo, topiary, espalier, multi-stem, clump, etc., o selecciones únicas como variedades contorsionadas.

  1. b) Ramas principales (andamios): las ramas deben distribuirse radialmente alrededor y verticalmente a lo largo del tronco, formando una corona generalmente simétrica típica de la especie.

Se puede especificar un espacio vertical mínimo.

  • Las ramas principales, en su mayor parte, deben estar bien espaciadas
  • El diámetro de la rama no debe ser mayor a 2/3 (dos tercios) del diámetro del tronco, medido 2´5 cm. por encima de la rama.
  • La unión de las ramas del andamio deben estar libres de corteza. c) Ramas temporales: a menos que se especifique lo contrario, habrá pequeñas ramas “temporales” a lo largo del tronco inferior debajo de la rama principal más baja (andamio), especialmente para árboles de menos de 2´5 a 4 cm.en diámetro del tronco. Las ramas temporales deben distribuirse radialmente alrededor y verticalmente a lo largo del tronco inferior.. El encabezado de las ramas temporales suele ser necesario para limitar su crecimiento
  1. TRONCO 1. El diámetro y el estrechamiento del tronco deben ser suficientes para que el árbol permanezca vertical sin el apoyo de un vivero.
  2. El tronco debe estar libre de heridas (excepto cortes de poda hechos correctamente), áreas quemadas por el sol, conks. (cuerpos de fructificación de hongos), grietas de madera, áreas de sangrado, signos de insectos aburridos, agallas, cancros y / o lesiones. 3. El diámetro del tronco a 15 cms. sobre la superficie del suelo debe estar dentro del rango de diámetro mostrado para cada tamaño del recipiente a continuación:
  3. Todas las palmeras deben tener un mínimo de 2 m.de tronco marrón.
  4. RAÍCES 1. El tronco, el collar de la raíz (corona de la raíz) y las raíces grandes deben estar libres de raíces circulares y / o torcidas. Puede ser necesario remover el suelo cerca del collar de la raíz para inspeccionar si hay raíces circulares y / o torcidas.
  5. El árbol deberá estar bien enraizado en la mezcla del suelo. Cuando el tronco se levanta con cuidado, tanto el sistema de tronco como el de raíz se moverán como uno solo.
  6. Las raíces más altas o el collar de la raíz deben estar dentro de 2´5 cms. por encima o por debajo de la superficie del suelo. El nivel del suelo dentro del contenedor debajo del borde debe estar dentro de los rangos de distancia mostrados en la tabla arriba
  7. Cuando él se retira el contenedor, el cepellón de la raíz debe permanecer intacta
  8. La periferia del cepellón de la raíz debe estar libre de grandes raíces circulares y en el fondo. El diámetro aceptable de las raíces periféricas que circundan depende de la especie y el tamaño del cepellón de la raíz. El tamaño máximo aceptable debe estar indicado para la especie (si es necesario).
  9. ESTADO DE LA HUMEDAD.- En el momento de la inspección y la entrega, el cepellón de la raíz debe estar húmeda en todo momento, y la corona del árbol no debe mostrar signos de estrés por humedad, como lo indica el marchitamiento, las hojas muertas, las hojas muertas o las hojas muertas. Las raíces no deben mostrar signos de estar sometidas a condiciones excesivas de humedad del suelo, como lo indica la decoloración de la raíz, la distorsión, la muerte o el mal olor.
  10. INSPECCIÓN La Ciudad se reserva el derecho de rechazar los árboles que no cumplan con las especificaciones establecidas en estas pautas o según sean adoptadas por el comprador. Si un defecto o elemento o característica subestándar particular se puede corregir fácilmente, se requerirán los recursos apropiados. Si se va a realizar una inspección destructiva de las bolas de raíz, el comprador y el vendedor deben tener un acuerdo previo con respecto a la hora y el lugar de la inspección; número mínimo de árboles para ser inspeccionados, o porcentaje de una especie (o cultivar), y responsabilidad financiera de los árboles inspeccionados.

GLOSARIO:

Codominante: tallos: dos o más ramas enérgicas y verticales de tamaño relativamente igual que se originan en un punto común, generalmente donde el líder se ha perdido o eliminado.

 Corona: la parte de un árbol que se encuentra sobre la rama principal más baja (andamio), incluido el tronco, las ramas y el follaje.

Cultivar – Una selección de plantas con nombre a partir de la cual se pueden producir plantas idénticas o casi idénticas, generalmente por propagación vegetativa o clonación.

Raíz circundante: una raíz que rodea parcial o totalmente el tronco y / o las raíces grandes del contrafuerte, lo que podría restringir el crecimiento y el movimiento descendente del fotosintato.

Corteza incluida: corteza incrustada dentro de la entrepierna entre una rama y el tronco o entre dos o más tallos que impiden la formación de una cresta de corteza de rama normal. Esto ocurre a menudo en ramas con uniones de ángulo estrecho o ramas resultantes de la pérdida del líder. Dichos archivos adjuntos están débilmente unidos y sujetos a división.

Raíz retorcida: una (s) raíz (s) primaria (es) que se dobla bruscamente y causa una restricción en el movimiento del agua, los nutrientes y la fotosíntesis. Las raíces retorcidas pueden comprometer la estabilidad estructural de los sistemas de raíces.

Líder: el vástago dominante que generalmente se desarrolla en el tronco principal.

Photosynthate: se refiere al azúcar y otros carbohidratos producidos por el follaje durante la fotosíntesis, un proceso de atrapamiento de energía.

Cuello de la raíz: el área quemada en la base de un árbol donde se unen las raíces y el tronco. También se la denomina “corona de raíz” o “erupción de raíz”. Se debe utilizar para denotar una práctica que es obligatoria. Debería – usado para denotar una práctica que es altamente recomendada.

Ramas de andamio: ramas grandes y principales que forman la estructura principal de la corona.

Rama temporal: una rama pequeña que se retiene temporalmente a lo largo del tronco inferior de los árboles jóvenes. Las ramas temporales proporcionan fotosintato para aumentar el calibre del tronco y el estrechamiento ayuda a protegerlo de daños por quemaduras solares y lesiones mecánicas. Dichas ramas deben mantenerse pequeñas y eliminarse gradualmente a medida que se desarrolla el tronco.

Tronco: el tallo principal o eje de un árbol que es soportado y alimentado por las raíces y al cual se unen las ramas.

Garantía: El adjudicatario garantizará que los árboles cumplan con todas las especificaciones incluidas en este contrato. Si un defecto o elemento o característica subestándar particular se puede corregir fácilmente, se requerirán los recursos apropiados. Si se debe realizar una inspección destructiva del cepellón de raíz, la Ciudad y el vendedor deben tener un acuerdo previo con respecto a la hora y el lugar de la inspección; número mínimo de árboles para ser inspeccionados, o porcentaje de una especie (o cultivar), y responsabilidad financiera de los árboles inspeccionados.

 Rechazo: La Ciudad se reserva el derecho de rechazar los árboles que no cumplan con las especificaciones establecidas en este contrato o según lo adopte el comprador en el momento de la entrega. El vendedor exitoso será responsable de recoger los árboles rechazados sin costo para la Ciudad

Apéndice P

Folletos de capacitación

Folleto 1 – Entendiendo la Ordenanza del Roble página 40 Folleto

2 – Heridas de árboles página 41 ¾ Folleto

3 – Asociación de árboles y césped página 42-43

Folleto 4 – Prácticas de riego página 44 ¾

Folleto 5 – Mantillo y sus beneficios página 45 ¾

Folleto 6 – Replanteo de árboles página 46 ¾

Folleto 7 – Mantenimiento de árboles jóvenes página 47-48 ¾

Esquema de la presentación de PowerPoint de Tree Care página 49

Guide Guía de video: túneles y zanjas. Llame a la División Forestal para más información. ¾

Las series Green in Your City son folletos de divulgación pública sobre diversos temas relacionados con los árboles y la naturaleza. Llame a la División Forestal para más información.

La División Forestal también ofrece una presentación de 2,5 horas sobre el cuidado de los árboles. La presentación incluye presentaciones visuales de PowerPoint y discusiones prácticas con muestras de madera.

A continuación se muestra el esquema de entrenamiento. Para organizar la presentación, llame a la oficina forestal al 213-485-6547 al menos dos semanas antes de la fecha deseada.

Una sala con muro de proyección y toma corriente es necesaria para la formación.

Apéndice P

ENTENDIENDO LA ORDENANZA DE ÁRBOL DE ROBLE

¿Qué organizaciones gubernamentales tienen ordenanzas de roble?

El estado de California no tiene una ordenanza que cubra los árboles de roble

El condado de Los Ángeles tiene una ordenanza de roble que es aplicada por el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles

La ciudad de Los Ángeles también tiene una ordenanza de roble que es ejecutada por el Departamento de Obras Públicas, División Street Tree La Ciudad y el Condado trabajan juntos para salvar y proteger los robles en nuestra área, asumiendo la misma responsabilidad de hacer cumplir y preservar los robles indígenas existentes.

¿Qué hace la Ordenanza de la Ciudad de Los Ángeles?

La Ordenanza establece que no puede hacer nada para dañar, reubicar o retirar un árbol de roble en más de un acre de propiedad privada o pública, sin el permiso de la Junta de Obras Públicas. La Ordenanza también identifica el tipo de robles que están protegidos, como el roble de la costa (Quercus agrifolia), el roble del valle (Quercus lobata) y cualquier roble indígena excepto el roble de matorral (Quercus dumosa).

¿Qué tamaño de roble está protegido?

Los robles con un diámetro a la altura del pecho (DBH) de menos de 20 cms están exentos de la Ordenanza. Los robles que tienen un DAP de más de 20 cms. caen bajo los auspicios de la Ordenanza del Roble

. ¿Qué tipo de trabajo puedes hacer con los robles?

Una vez que haya obtenido un permiso del Departamento de Obras Públicas de la División de Árboles en la Calle, puede recortar un Roble siempre que no retire ningún miembro de más de 5 cms. de diámetro, o dañe el árbol de forma permanente. Puede eliminar la madera muerta y las extremidades dañadas debido a la falla de una extremidad o al daño físico para eliminar los peligros potenciales. Un arbolista certificado deberá inspeccionar cualquier solicitud de recorte de Oak Trees y, a continuación, se debe enviar un informe de Oak Tree a la División de Street Tree para su aprobación. Cualquier recorte se realizará de acuerdo con los Estándares de Poda de Roble del Capítulo Occidental de la Sociedad Internacional de Arboricultura. Sanciones por recorte o remoción ilegal El incumplimiento de, o la violación intencional de, cualquier condición o requisito impuesto es un delito menor. La eliminación ilegal de un roble protegido puede resultar en una multa de $ 10,000 y / o 6 meses en la cárcel. La poda ilegal o el daño intencional a cualquier roble protegido pueden resultar en una multa de $ 10,000 y / o 6 meses de cárcel.

HERIDAS DE LOS  ÁRBOLES

¿Qué es una herida de árbol? Una herida es un corte o brecha en un tejido vivo debido a una intrusión externa. Las heridas destruyen la capa de cambium, que es responsable del crecimiento del árbol. Cambium, por división, forma nuevas células en ambos lados. Estas nuevas células son el sistema de conductos de los árboles. El xilema, las células internas, conducen el agua y los nutrientes desde el suelo hasta los tallos y el floema, las células externas cerca de la corteza conducen sustancias orgánicas responsables del proceso fisiológico de los árboles de regiones de mayor a menor concentración en el árbol. Las heridas a menudo se cierran pero no sanan. Cuando las heridas se cierran y no se curan, la madera dentro del árbol se descompondrá en lo que aparece en el exterior de un tronco de árbol sano. La madera deteriorada pierde capacidad de conducción y almacenamiento.

¿Por qué mueren los árboles de inanición y no de una herida?

Los árboles, al igual que otros seres vivos, mueren de hambre cuando el agua, los nutrientes y las sustancias orgánicas (alimentos) se vuelven limitados. Los árboles también mueren de hambre cuando el espacio para almacenar reservas de energía comienza a disminuir. La madera deteriorada significa que no hay almacenamiento.

¿Cuántas veces puedes herir un árbol antes de que muera?

Los árboles tienen un sistema de defensa que se llama CODIT (Compartimentación de la descomposición en los árboles). Este sistema desarrolla “barreras internas” que limitan la propagación de patógenos en los árboles vertical y horizontalmente. Los árboles no se curan, se dividen en compartimentos. Cualquier tratamiento que rompa los límites internos destruirá el sistema de defensa del árbol y los patógenos se propagarán rápidamente. Los árboles sobreviven siempre que puedan formar nuevas partes en nuevas posiciones más rápido de lo que se descomponen las viejas. Muchas heridas crean muchas entradas para patógenos; tensiones adicionales significan menos vigor en el desarrollo del sistema de defensa. Los árboles morirán si el CODIT no se desarrolla en una sola herida, por lo que las múltiples heridas aumentan dramáticamente el potencial de los árboles para morir

. ¿Qué son los patógenos?

Los patógenos son microorganismos que causan enfermedades. Hongos, bacterias, virus y nematodos son los patógenos más comunes.

¿Qué causa el estrés y la tensión?

Las lesiones, los cortes, las quemaduras, la compactación del suelo alrededor de las raíces, el riego excesivo, el riego insuficiente o el daño por insectos son factores que causan estrés. El estrés es un proceso reversible. El estrés es una condición que resulta de la interrupción, rotura, drenaje o derivación de la energía. Cuando la condición de estrés permanece, los tejidos se vuelven tensos. La tensión es una condición irreversible que resulta de un estrés excesivo.

¿Cómo se producen las heridas?

Las heridas pueden ocurrir naturalmente a través de la auto-poda o pueden hacerse inadvertidamente en el curso del cuidado normal de los árboles. La corteza del tronco es el tejido de los árboles que con mayor frecuencia están sujetos a daños mecánicos, especialmente en primavera y principios del verano cuando el cambium está activo y la corteza está “resbalando”. Cortacéspedes, cortadoras de hilo, frotando estacas y amarres de árboles, aireando y otros equipos que se topan con árboles, y cortando intencionadamente cuchillos en cualquier época del año. Carbones calientes, cadenas e incluso cuerdas atadas en troncos de árboles con el tiempo dañarán a los árboles.

¿Cómo prevenir heridas?

La mejor manera de prevenir lesiones es colocar mantillo alrededor de las cuencas de los árboles para proporcionar distancia entre la maquinaria operativa y los troncos de los árboles. Las estacas y las corbatas deben retirarse antes de frotarse contra la corteza y ceñir el árbol. Para las raíces de la superficie, coloque el suelo sobre las áreas expuestas.

 

ASOCIACIONES DE ÁRBOL Y CESPED

La asociación común de árboles y césped en áreas ajardinadas es una competencia compleja por recursos como el agua, los nutrientes y la luz solar. Los árboles y el pasto de césped comúnmente se cultivan juntos en paisajes hechos por el hombre debido al deseo de tener tanto césped exuberante y verde como el refugio de grandes árboles de sombra. Césped de hierba con árboles es un ecosistema antinatural.

Hábitat de los árboles: los árboles son nativos de los bosques que proporcionan una sombra densa que evita que los pastos y las plantas de bajo nivel se establezcan y compitan por los nutrientes disponibles. La capa superior del bosque es húmeda y fértil debido a la descomposición constante de la hojarasca y otra materia orgánica. El suelo es poroso y suelto; Las condiciones son altamente favorables para el crecimiento de la raíz del árbol. Las raíces que absorben el agua y los nutrientes ocupan la parte superior de 30 a 50 cms.  de la capa superior del suelo. Hábitat del césped: los pastos son nativos de las praderas áridas y áridas. Se adaptan a la baja disponibilidad de agua mediante el desarrollo de sistemas radicales densos y agresivos y tienen la capacidad de permanecer inactivos en períodos de sequía.

La ausencia de una historia excesiva permite que los pastos capturen mucha luz para alimentar su crecimiento agresivo. El césped saludable requiere la luz del sol de la mañana para optimizar el crecimiento, la salud y la densidad del rodal. Las raíces ocupan los 30 cms de la capa superior del suelo.

Problemas de competencia y conflictos de mantenimiento: los árboles bloquean la exposición al sol del césped. Por lo tanto, en áreas donde los árboles ya están bien establecidos, el césped es a menudo escaso y poco saludable debido a la falta de luz solar. Algunos tipos sombrereros son capaces de arreglárselas con menos luz que otros; sin embargo, todos se desempeñan mal en la sombra pesada de un árbol con dosel denso.

Las condiciones de sombra intensa también pueden crear temperaturas y condiciones de humedad que son favorables para los organismos que causan enfermedades del césped. Algunos pastos tienen la capacidad de producir sustancias químicas que pueden retardar el crecimiento de las raíces de los árboles, lo que frena el crecimiento y el desarrollo de los árboles jóvenes.

Los árboles que tienen césped que crece hasta sus troncos, invariablemente, tendrán heridas en la base del tronco causadas por cortadoras de césped y cortadoras de hilo. Las raíces de árboles expuestas que corren a lo largo de la superficie del suelo también son víctimas de la escaldación de estas máquinas. Las heridas mecánicas hacen que un árbol sea más susceptible a la descomposición y los insectos, lo que eventualmente puede comprometer su salud e integridad estructural. Las heridas en el tronco eliminan no solo la corteza, sino también el tejido justo dentro de la corteza, que es responsable del crecimiento del diámetro y del transporte de alimentos.

Cuando las heridas destruyen suficiente parte del tronco, el árbol está rodeado, se corta de su suministro de alimentos y el árbol muere. El riego frecuente requerido para mantener el césped en los meses calurosos de verano es perjudicial para algunos árboles. El agua que golpea el tronco del árbol y se acumula en la base puede causar la pudrición de la raíz y el tallo. Los rociadores de alta presión colocados demasiado cerca del tronco se despegarán de la corteza y crearán heridas que nunca se cierran.

Encontrar soluciones: en lugar de luchar para mantener sanos a los árboles y céspedes de la competencia con grandes cantidades de agua y fertilizantes, el mejor enfoque es eliminar o reducir la competencia y los conflictos imitando las condiciones en las que estas plantas crecen mejor en la naturaleza.

El resultado será menos problemas de insectos y enfermedades, menos tiempo y gastos en mantenimiento y un paisaje más atractivo y duradero. Estas son algunas de las maneras de lograr estos objetivos:

  • Designar áreas libres de césped debajo de las copas de los árboles. El césped que se encuentre fuera del área de la copa del árbol tendrá suficiente luz solar y se eliminará la competencia por el espacio de enraizamiento dentro de una parte importante de la zona de la raíz del árbol. Recuerde establecer límites de acuerdo con el tamaño final del árbol o un plan para agrandar la zona de turffree, a medida que el árbol joven crece.
  • Cubra con virutas de madera, corteza o paja de pino dentro de la zona libre de césped que rodea a los árboles. Cuanto mayor sea el área cubierta, mejor será para el árbol. Aplique mantillo de hasta quince centímetros de profundidad, pero evite apilarlo directamente contra el tronco del árbol, lo que puede crear condiciones de humedad que pueden provocar la podredumbre o la invasión de insectos del tronco del árbol.
  • Antes de triturar, use los herbicidas con precaución alrededor de los árboles para matar cualquier parche denso de hierba. Si el crecimiento del césped ya está suprimido por las condiciones de la sombra, entonces el mulching solo lo eliminará, como lo haría un árbol en su ambiente nativo.

Muchos herbicidas utilizados para controlar las malezas en el césped son absorbidos por las raíces de los árboles y pueden dañar severamente o matar a los árboles.

  • Plante arbustos y cubiertas del suelo tolerantes a la sombra en áreas cubiertas de abono si se desea más “verde” debajo de las copas de los árboles. Aunque estas plantas también compiten con el árbol, sus sistemas de raíces son mucho menos agresivos que los del césped. También están mejor adaptados para vivir a la sombra de los árboles. Lo ideal es que estas plantaciones se realicen mientras el árbol es joven. Sin embargo, si debe plantar alrededor de árboles maduros, tenga cuidado de no cortar raíces grandes o molestar ninguna de las raíces alimentadoras más finas en la parte superior de 10 a 15 cms. del suelo.

No se recomienda cultivar el área de siembra, ya que cortará una gran parte de esas raíces más finas. En su lugar, cavar agujeros de plantación individuales con herramientas de mano.

  • Complementar el agua y los nutrientes para reducir los efectos de la competencia en áreas donde los árboles y el césped deben crecer juntos. Puede irrigar el césped con rociadores durante los períodos secos, pero evite mojar la base de los troncos de los árboles. Los árboles jóvenes responderán mejor a los baños profundos ocasionales que a los riegos ligeros más frecuentes para el césped.

PRÁCTICAS DE RIEGO

La mala gestión del agua es probablemente el mayor problema que sufren los árboles del paisaje. Cada especie tiene un rango diferente de agua máxima y mínima necesaria para la supervivencia. Un riego óptimo debe simular los patrones climáticos naturales del origen del árbol y debe seguir los cambios estacionales. Desafortunadamente los árboles del parque crecen en ambientes conflictivos. Los árboles y el césped son mutuamente excluyentes en la naturaleza. Es raro ver árboles que crecen en los pastizales, y la hierba no es común en el suelo del bosque.

Los céspedes cubiertos de hierba con árboles son un ecosistema antinatural; compiten por el agua y los nutrientes. También compiten por la luz solar y el espacio radicular subterráneo. Sin embargo, el riego presenta el mayor desafío para mantener un ambiente saludable para ambos. Este folleto proporcionará información sobre los árboles y qué hacer y qué no regar, lo que debería ayudar a aplicar alternativas atractivas y acogedoras en nuestros parques. Hechos del árbol. Las raíces saludables son vitales para la supervivencia de un árbol. Los árboles absorben agua, nutrientes y oxígeno a través de las puntas de las raíces (también llamadas raíces finas), de los cuales el 85 por ciento se encuentra en los 45 cms. superiores del suelo que rodea los árboles. Las raíces generalmente se extienden más allá de la línea de goteo del dosel del árbol y la mayoría de los árboles tienen un sistema de raíces que se extiende al doble de la altura del árbol. Las raíces eliminan el dióxido de carbono, almacenan los alimentos, reducen la erosión, producen compuestos esenciales para la planta y apoyan la estructura del suelo. El daño que aparece en la superficie a menudo ocurre porque las raíces no se han cuidado adecuadamente. Las raíces a menudo se descuidan porque crecen bajo tierra y no se ven.

La mayoría de los árboles sanos tienen hongos benéficos (micorrizas o puntas de las raíces de micorrizas) que crecen en o sobre sus raíces. Los árboles necesitan más agua en la temporada de crecimiento y los meses cálidos cuando aumenta la evapotranspiración.

Los árboles “transpiran” agua a través de los estomas, pequeñas aberturas que ocurren principalmente en las hojas. Un árbol aislado con una extensión de dosel de 10 metros puede transpirar 1.987 litros de agua por día de verano. Los síntomas de estrés hídrico exhibidos por los árboles de hoja ancha incluyen el marchitamiento de las hojas y el follaje normalmente brillante y verde que se desvanece, se vuelve opaco o grisáceo. Los consejos de crecimiento pueden marchitarse por la tarde y recuperarse a medida que se acerca la noche. El estrés es una condición reversible; Cuanto antes se elimine la condición, mayor será la probabilidad de recuperación total.

Los árboles nativos y tolerantes a la sequía se benefician de agua profunda y suplementaria en intervalos de 1 o 2 meses durante el verano. Hacer el riego del árbol. Riegue los árboles alrededor y más allá de la línea de goteo, no cerca del tronco. Riegue con poca frecuencia y en profundidad para fomentar un sistema radicular profundo. Examine los árboles regularmente para detectar síntomas de estrés hídrico.

Para los árboles jóvenes y los árboles maduros que muestran estrés por sequía, forme una cuenca creando una berma de tierra de varios centimetros de alto que abarque la línea de goteo del árbol; Llene la cubeta con agua. Pruebe el suelo a una profundidad de 10 cms. para controlar la humedad del suelo dentro de la línea de goteo; diario y semanal para árboles jóvenes y mensual a bimestral para los árboles maduros. Riegue los árboles temprano en la mañana o justo antes del amanecer. Instale los rociadores fuera de la línea de goteo y dirija los rociadores lejos de los troncos y la cubierta.

Riegos de árboles

No bajo el agua, lo que conduce al estrés por sequía. No riegue en exceso, que es un problema más común en nuestros parques debido a los árboles que crecen en el césped. El exceso de agua excluye el oxígeno del suelo, un factor vital para las raíces saludables. El exceso de agua aumenta la probabilidad de compactación del suelo al cerrar los poros del suelo, que son esenciales para la supervivencia de la raíz. El exceso de agua en la zona de la raíz, especialmente cerca del cuello de la raíz, es la causa principal de enfermedades de la raíz y la corona como Armillaria, Phytophthora y Dematophora. Estas enfermedades causantes de hongos están presentes en muchos suelos pero activan efectos dañinos en condiciones húmedas y / o cálidas. No instale rociadores dentro de la línea de goteo. Evite los rociadores que mojan troncos de árboles y toldos, especialmente los árboles susceptibles a enfermedades fúngicas.

 Encontrar una alternativa atractiva y complaciente.

Plante arbustos cerca de árboles que tengan las mismas necesidades de agua. Cubra los árboles en grupos e individualmente lo más lejos posible de los troncos de los árboles. El acolchado dentro de la línea de goteo del árbol es quizás la recomendación de mantenimiento más importante. Minimizará la competencia con el césped, mejorará el contenido de humedad en el suelo y mejorará la salud de los árboles.

Aprenda cómo aplicar adecuadamente el mantillo en el siguiente folleto de capacitación 5 – Mantillo y sus beneficios.

El mulch enriquece y protege el suelo, ayudando a proporcionar un mejor ambiente de crecimiento para los árboles. El pajote o acolchado es simplemente una capa protectora de un material que se extiende sobre el suelo. Las coberturas pueden ser orgánicas, como recortes de césped, paja, madera triturada, astillas de corteza y materiales similares o inorgánicos, como piedras, astillas de ladrillos, grava y plástico. Las coberturas aplicadas adecuadamente, tanto orgánicas como inorgánicas tienen numerosos beneficios y:

  • protegen el suelo de la erosión
  • reducen la compactación del impacto de las fuertes lluvias
  • conservan la humedad, reducen la necesidad de riego frecuente
  • mantienen una temperatura más uniforme del suelo
  • evitan el crecimiento de malezas
  • Proporcionar una zona de protección para los árboles contra daños accidentales en el equipo.

Las coberturas orgánicas también mejoran la condición del suelo. A medida que estas coberturas se descomponen lentamente, proporcionan materia orgánica que ayuda a mantener el suelo suelto.

Esto mejora el crecimiento de las raíces, aumenta la infiltración del agua y también mejora la capacidad de retención de agua del suelo. La materia orgánica es una fuente de nutrientes para las plantas y proporciona un ambiente ideal para las lombrices de tierra y otros organismos benéficos del suelo. En suelos pobres, el mantillo orgánico puede causar una deficiencia de nitrógeno causada por bacterias que descomponen la madera. En ese caso aplique fertilizante nitrogenado a la tasa minimizada.

Los mantillos inorgánicos tienen su lugar en ciertos paisajes; sin embargo, carecen de las propiedades de mejora del suelo de los abonos orgánicos. Las coberturas inorgánicas, debido a su permanencia, pueden ser difíciles de eliminar si decide cambiar los planes de su jardín en una fecha posterior.

¿Cuándo aplicar mantillo?

El mantillo se puede aplicar en cualquier momento en nuestro clima del sur de California. Las coberturas moderan la temperatura del suelo al proporcionar una barrera aislante entre el suelo y el aire. Esto significa que un suelo triturado en el verano será más frío que el suelo adyacente sin triturar; mientras que en el invierno, el suelo cubierto puede no enfriarse tan profundamente. Dado que las coberturas se descomponen lentamente, se deben reponer cada dos o tres años para mantener una capa efectiva.

¿Cuánto mulch aplicar?

Cubra grupos de árboles, cubra árboles en macetas, cubra árboles individuales y cubra todos los árboles jóvenes durante al menos 3-5 años después de la plantación. El pajote se mide en metros cúbicos. Como ejemplo, si tiene un área de 3 por 3 m. y desea aplicar 15 cms. de mantillo, necesitará 1´40 m3 cúbicos.

¿Cómo aplicar el mantillo?

No aplique el mantillo directamente en contacto con las plantas y especialmente con los troncos de los árboles. Deje aproximadamente un 3 cms, de espacio al lado de las plantas y 15 cms. de distancia de los troncos de los árboles para evitar que las enfermedades florezcan debido a la humedad excesiva. Retire las malezas antes de esparcir el mantillo. Extienda el mantillo de manera uniforme a un espesor de 15 cms. La Planta de Residuos Verdes de Griffith Park produce acolchado de corte de árboles continuamente, que siempre está disponible para su distribución en los parques de la ciudad. Llame al (213) 485-4826 para solicitar una entrega de mantillo a su parque

ESTABLECIMIENTO o ENTUROTADO DE ÁRBOLES

Los árboles recién plantados pueden necesitar un soporte artificial para evitar el balanceo excesivo del viento, para promover el crecimiento vertical o para protegerse contra daños mecánicos.

¿Por qué entutorar los árboles de parque?

El replanteo no siempre es necesario para muchos árboles y puede tener efectos negativos en los árboles jóvenes que se plantan. La investigación ha demostrado que los árboles estacados desarrollan sistemas de raíces más pequeños y disminuyen el estrechamiento del tronco. Los árboles jóvenes a menudo se lesionan al dejarlos demasiado tiempo o al utilizar alambre de metal y otro material inadecuado para asegurar el árbol a la estaca.

La decisión de entutorar o no debe estar determinada por la resistencia del tronco del árbol que se está plantando, las condiciones del viento, los patrones de tráfico y los requisitos de mantenimiento. El uso adecuado de las estacas en los árboles jóvenes puede disminuir o prevenir los problemas que pueden ocurrir a medida que el árbol madure. Los árboles con troncos fuertes pueden necesitar estacas solo para evitar daños mecánicos, como por ejemplo, el cerco de la línea Weed Eater, los cortacéspedes y el vandalismo del patrón del parque.

Las estacas están ahí para proporcionar estabilidad al árbol joven hasta que sus raíces puedan expandirse y crecer hacia el suelo circundante, anclando de manera segura.

¿Cómo entutorar los árboles del parque?

La División Forestal recomienda que se usen al menos tres estacas al replantear un árbol. Las apuestas deben ser de al menos 22  a 30 cms. del tronco del árbol. Las corbatas de estaca deben estar lo suficientemente flojas para permitir que el árbol se balancee con el viento para ayudar a desarrollar la fuerza del tronco. Si los lazos están demasiado apretados, causarán puntos débiles en el tronco que eventualmente conducirán a una falla de este.

Los materiales utilizados durante el replanteo pueden ser de metal o madera, se pueden usar estacas de metal si son fácilmente desmontables y se retiran antes de que el árbol crezca alrededor de la estaca.

El DRP recomienda postes para pelar madera que sean biodegradables y que se puedan quitar fácilmente cuando sea necesario. El material utilizado para atar los árboles a las estacas nunca debe ser de metal o alambre. Hay muchos productos nuevos en el mercado que no dañan la corteza del árbol y se pueden expandir con la estructura del tronco en desarrollo. Los lazos deben hacer un patrón de “figura ocho” alrededor del tronco y volver a la estaca, y luego clavados a la estaca. Los lazos deben estar espaciados a lo largo del tronco del árbol a diferentes alturas, no todas a una altura en el mismo lugar en el tronco del árbol

. ¿Cuánto tiempo para mantener los tutores en el árbol ¿

Los árboles deben estar entutorados no más de dos o tres años. Si el árbol no puede mantenerse a sí mismo después de ese tiempo, debe evaluarse para su eliminación y reemplazo. Los tutores de los árboles son para protección, no para el apoyo del árbol.

MANTENIMIENTO DE LOS ÁRBOLES JÓVENES

El pajote, la poda, el riego, el apilado y la fertilización afectan el crecimiento y el desarrollo de los árboles jóvenes.

¿Por qué el mulching es importante?

El mulching es la práctica más importante después de la siembra que puedes hacer para mejorar la salud y la vitalidad de tu planta de jardín. La investigación ha demostrado que la cobertura de astillas de madera puede casi duplicar el crecimiento de las plantas en los primeros años después de la siembra. El pajote conserva la humedad y aísla las raíces del calor y los fríos extremos. El acolchado adecuado proporciona una apariencia bien arreglada, elimina la competencia de la hierba o las malezas, y previene el daño mecánico de las cortadoras y cortadoras de malezas. El daño mecánico es una de las principales causas de lesiones y muerte de las plantas del paisaje. Cubra grupos de árboles, abone árboles en macetas, cubra árboles jóvenes durante al menos 3-5 años después de plantar. El pajote se mide en metros cúbicos. Como ejemplo, si tiene un área de 3 m. por 3 m.y desea aplicar 15 cms. de mantillo, necesitará  1´035 m. cúbicos. No aplique el mantillo directamente en contacto con las plantas y especialmente con los troncos de los árboles. Deje 15 o 20 cms. lejos de los troncos de los árboles para ayudar a prevenir enfermedades que se desarrollan debido a la humedad excesiva. Retire las malezas antes de esparcir el mantillo.

Extienda el mantillo de manera uniforme a un espesor de 15 cms.. Se debe tener precaución al aplicar mantillo, ya que un mantillo pesado también puede ser un problema en sitios con poco drenaje o húmedos donde la humedad puede permanecer en niveles altos durante períodos prolongados y causar la muerte de la raíz.

Además, las capas de mantillo pesado fomentan que las raíces de los árboles crezcan en el material del mantillo, que puede secarse durante largos períodos secos y hacer que estas raíces mueran

. ¿Cuánto hay que podar?

Los árboles y arbustos deben podarse al momento de la plantación para eliminar las ramas dañadas durante el manejo y el trasplante. El líder principal en un árbol de un solo tallo no debe ser podado a menos que haya sido dañado. Las ramas inferiores no deben retirarse porque fabrican alimentos que son muy necesarios y ayudan a desarrollar un calibre de tronco fuerte.

Todos los árboles plantados y trasplantados deben inspeccionarse durante el primer otoño e invierno después de plantar y podar para eliminar cualquier rama muerta o que se cruce o para mejorar la estructura.

Este período de poda también es un excelente momento para inspeccionar los árboles en busca de otros problemas.

¿Cómo regar árboles jóvenes?

El agua es fundamental para el éxito de cualquier plantación de árboles o arbustos. Las raíces de los árboles, especialmente las raíces pequeñas que absorben agua se dañan fácilmente durante la plantación y el trasplante originales. Para que se produzca una absorción de agua suficiente, al cepellón de raíz de un árbol recién plantado debe mantenerse húmeda, pero no saturada.

Monitoree la humedad en el cepellón de la raíz diariamente y riegue según sea necesario para que el cepellón de  la raíz no se seque. El área fuera del cepellón de la raíz también se debe regar para estimular el crecimiento de la raíz en el suelo circundante. Evite el exceso de riego, que es una de las principales causas de la falla de los árboles. Los suelos arcillosos pesados ​​que se han compactado durante las actividades de construcción restringen severamente el movimiento del agua y comúnmente conducen a condiciones saturadas.

En áreas con suelos de textura fina, como los que contienen altos niveles de arcilla o limo, los árboles recién plantados no deben recibir más de agua superficial por semana durante la temporada de crecimiento. El riego suplementario puede no ser necesario durante los períodos de precipitación adecuada. Riegue no más de dos o tres veces por semana para un total . El funcionamiento de los sistemas automáticos de riego del césped durante 20 a 30 minutos por día a menudo da como resultado una condición de suelo continuamente saturado, que a su vez causa daños severos a las raíces y la muerte de los árboles. En los suelos arenosos, el agua se drena con mayor facilidad y puede ser necesario mayor cantidad de agua por semana para mantener el suelo húmedo. Monitoree cuidadosamente el nivel de humedad en el cepellón de la raíz de los árboles contenedores plantados en suelos arenosos. El agua no drena fácilmente desde el suelo de textura fina del cepellón de raíz hasta el suelo arenoso circundante, y pueden desarrollarse condiciones saturadas en el cepellón de raíz. Use una sonda de suelo típica de dos pies para controlar la humedad del suelo en intervalos de no más de 7 días.

¿Cómo replantear, atar y por qué instalar Tree Guards?

El propósito de la mayoría de las estacas y ataduras es evitar que el árbol recién plantado se vuelque en el viento. Si es posible, no se deben usar sistemas de estacas y ataduras, pero en áreas ventosas y expuestas, esta práctica a veces es apropiada. El movimiento excesivo desalojará las raíces pequeñas y fibrosas de su nueva base en el suelo antes de que estén firmemente establecidas. Sin embargo, muchos árboles están rodeados y muertos porque los materiales no se eliminan o se instalan incorrectamente. Los materiales de replanteo y refuerzo deben ser lo suficientemente fuertes para proporcionar apoyo, pero lo suficientemente flexibles para permitir cierto movimiento

Los lazos deben tener una superficie amplia para evitar daños por frotamiento. No utilice un cable en una manguera. Se debe aflojar o quitar todos los materiales de sujeción al final de la primera temporada de crecimiento para evitar que se formen fajas. Los árboles con troncos fuertes solo necesitan estacas para evitar daños mecánicos, como por ejemplo el cerco de la línea Weed Eater, los cortacéspedes y el vandalismo del patrón del parque.

La División Forestal recomienda que se usen al menos tres estacas al replantear un árbol. Deben estar a por lo menos 20 a 30 cms.del tronco del árbol.

Los tutores deben ser removidos después de dos o tres años. Si el árbol no puede sostenerse por sí mismo después de ese tiempo, debe evaluarse para su eliminación y reemplazo. Los protectores de plástico para árboles pueden prevenir daños en el tronco de roedores, segadoras y cortadoras de malezas. Deben vigilarse con regularidad y retirarse antes de que ocurran problemas de frotamiento o cincelado.

¿Deberían los árboles jóvenes ser fertilizados?

Por lo general, no se recomiendan los fertilizantes en el momento de la plantación, ya que la mayoría de los suelos contienen niveles suficientes de nutrientes disponibles para satisfacer los requisitos de los árboles de paisaje recién plantados. Los fertilizantes nitrogenados, en particular, deben evitarse porque el nitrógeno promueve el crecimiento de los brotes sobre el crecimiento de la raíz, y se requiere el restablecimiento del sistema de raíces antes de que un árbol recién plantado pueda soportar adecuadamente el nuevo crecimiento superior.

Los sitios con suelo muy pobre, o donde las actividades de construcción han alterado la composición del suelo, pueden ser deficientes en ciertos nutrientes y especialmente en las micorrizas, que son organismos fúngicos que tienen una asociación beneficiosa con las raíces de los árboles. Están presentes en todos los suelos nativos.

Si bien no proporcionan nutrientes directamente, aumentan en gran medida el área de superficie efectiva para la absorción de nutrientes y agua del suelo. Si un árbol crece en un suelo urbano pobre y perturbado, muestra síntomas de estrés y se cumplen todos los demás requisitos del árbol, lo más probable es que este sea un indicador de un suelo estéril con hongos.

El análisis de las raíces de los árboles existentes para detectar la presencia de hongos micorrizas nativos puede ser aconsejable antes de decidir sobre la aplicación de los inoculantes fúngicos micorrícicos. Si se necesitan aplicaciones de fertilización, la fórmula de fertilización debe ser de liberación lenta, complete la fertilización con trazas de elementos de quelatos y mezcle a velocidades de etiquetado que no excedan las 2 kilos de nitrógeno por 400 l. de agua.

Esquema de la presentación de PowerPoint de Tree Care

Para organizar la presentación, llame a la oficina forestal al 213-485-6547 al menos dos semanas antes de la fecha deseada. Una sala con muro de proyección y toma de corriente es necesaria para la formación.

  1. Bienvenido a la División Forestal
  2. Nuestra Misión
  3. Responsabilidad del Departamento
  4. Árboles del Parque
  5. Responsabilidad de la División Forestal
  • Preservar el bosque urbano
  • Proporcionar un ambiente seguro
  • Inspeccionar los árboles para detectar peligros
  • Evaluar necesidades
  • Podar selectivamente
  • Eliminar árboles peligrosos

6 . Selección de árboles Elija el árbol adecuado para el medio ambiente

  • Evite los árboles con raíces
  • Evite los árboles muy viejos
  1. Favorece los árboles con ramas a lo largo del tronco
  2. Consideraciones para la plantación de árboles
  3. Profundidad de siembra
  4. El desarrollo del calibre de tronco es esencial
  5. Comparación de árboles plantados al mismo tiempo
  6. Reducción adecuada de las ramas más bajas

Las ramas y hojas más bajas en los árboles jóvenes son esenciales para el desarrollo del calibre del tronco para mantener la masa cuando los árboles maduran

Si es necesario, corte las ramas más bajas a 15 cms. de largo – pero NO los corte hasta el tronco

No quite estas ramas hasta que el árbol tenga 5-6 años

  1. Reducción adecuada de las ramas inferiores
  2. Básico Principios de poda
  3. Estacas en los árboles solo cuando sea necesario Los troncos de los árboles evitan que se muevan al virar o estacas, crecen, exhiben menos calibre y se desarrollan menos ahusados ​​La estaca hace que un árbol sea menos capaz de pararse sin soporte y más sujeto a lesiones
  4. Beneficios de apostar

Los árboles necesitan apoyo para levantarse contra el viento o crecer en posición vertical

Las estacas protegen a los árboles jóvenes de los vehículos, equipos, animales y vandalismo

  1. Prácticas de estacas adecuadas
  • Retire la estaca de viveros
  • Use una, dos o tres estacas
  • Coloque una estacas en el lado contra el viento
  1. El replanteo siempre requiere un mantenimiento de seguimiento
  2. Prácticas de atado de la correa de la estaca
  • Atar el árbol a la estaca con un lazo en forma de ocho
  • Coloque los lazos cerca de la parte superior de la estaca
  • Use correas amplias, suaves y algo flexibles
  • Evite las anillas de los árboles
  • Revise las estacas dentro de un año para evitar lesiones en los árboles
  • Por lo general, las estacas deben retirarse después de una temporada de crecimiento
  1. Daño de las anillas
  2. Beneficios del acolchado
  • Protege el suelo de la erosión causada por el viento y la lluvia fuertes lluvias
  • Retiene la humedad
  • Mantiene una temperatura uniforme del suelo
  • Evita el crecimiento de maleza que compite con las plantas deseadas por el agua y los nutrientes
  • Ayuda a mantener los pies limpios, permitiendo el acceso a los parques incluso cuando está húmedo
  1. Use Mulch para proteger los troncos de los árboles Evite que el césped toque el tronco de los árboles Mantenga el césped a un mínimo de tres pies de distancia del tronco

Use una manta delgada de mantillo para mantener la maquinaria alejada del tronco Mantenga el mantillo lejos del tronco

  1. Evite el compost Montículos
  2. Es necesario un seguimiento de mantenimiento
  • Mantenga el césped alejado del árbol
  • Monitoree los guardas de los árboles constantemente
  1. Prácticas de mantenimiento que se deben evitar ¾ Elimine la compactación del suelo y la falta de oxígeno en la zona de la raíz del árbol a través de la aireación del suelo plan Evite la siembra y el cultivo profundo dentro de las líneas de goteo de los árboles, lo que puede causar alteraciones de la raíz y deficiencia de nutrientes ; considere agregar tierra para proteger las raíces
  • Use un diseño alternativo para que los servicios públicos se mantengan alejados de los árboles
  • Si es necesario, haga cortes bruscos y no rasgue las raíces
  • Remueva todas las plántulas de árboles voluntarios antes de que se conviertan en árboles no encadene objetos a los troncos de los árboles
  • Mantenga la corona por encima del grado
  • Evite cualquier daño al tronco
  1. Todos los proyectos afectan a los árboles
  2. Los proyectos de mejora en nuestros parques afectan a los árboles.
  3. Proyectos de mejoras de capital
  4. Protección de árboles durante la construcción

 CERCAS: Las cercas de construcción deben erigirse alrededor de árboles que se van a retener. Las cercas deben colocarse lo más lejos posible del tronco con la intención de proteger la parte de los árboles por encima del suelo, así como la zona de la raíz

 ALMACENAMIENTO : está prohibido apoyar objetos contra los troncos de los árboles y apilar el suelo sobre la zona de la raíz

PODAR: la poda para el despeje vertical de los edificios, el tráfico y el equipo de construcción debe ser realizada solo por un arbolista y no por el personal de construcción.

COMPACTACIÓN: conducir el equipo y caminar dentro de la zona de la línea de goteo provoca la compactación del suelo y es una causa grave de deterioro y muerte de los árboles mucho después de que finaliza la construcción. Las cercas alrededor de los árboles reducen el tráfico innecesario. Si no se puede evitar el tráfico, se recomienda extender una capa de mantillo de 15 a 20  cms de espesor para reducir la compactación. Además, colocar grandes láminas de madera contrachapada sobre el mantillo puede dispersar el peso.

EXCAVACIÓN: La excavación causa un daño importante a los árboles. La excavación y la excavación de zanjas se deben planificar con anticipación y se deben explorar todas las alternativas para minimizar la pérdida de la raíz. Cuando se deben cortar las raíces, un arborista debe hacer cortes limpios. El suelo se rellenará inmediatamente para minimizar el secado de las raíces.

 MANTENIMIENTO DE ÁRBOLES. Cortar bruscamente el mantenimiento regular de los árboles es otra de las causas del deterioro de los árboles.

Proporcionar riego suplementario en volúmenes similares para replicar la distribución estacional

  1. Alternativas para árboles sanos
  2. Historia exitosa
  3. Principios de los bosques urbanos La propagación, diseño, instalación y mantenimiento de árboles y plantas de paisajes, y el manejo a largo plazo de los árboles Deben ajustarse a los estándares razonables.

Los estándares deben basarse en el conocimiento profesional de la biología de los árboles, la ecología del árbol, la experiencia y en la investigación del sistema de respuesta de un árbol.

  1. ¡Los árboles son la base de RAP!

9.0 Supuestos

El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Los Ángeles no asume ninguna responsabilidad por asuntos de carácter legal con respecto al Manual de Cuidado de Árboles. El Manual fue creado para cumplir con los estándares actuales de atención, las mejores prácticas de manejo, las especificaciones técnicas establecidas, los procedimientos de evaluación y evaluación y las prácticas arborícolas sanas según lo recomendado por las fuentes enumeradas en la sección de Referencias.

10.0 REFERENCIAS

ANSI A300 (part 1)-2001. American National Standard for Tree Operation – Tree Shrub, and Other woody Maintenance – Standard Practices (Pruning). National Arborist Association, Inc. Manchester, NH.

ANSI Z133.1-2000. American National Standard for Arboricultural Operations – Pruning,

Repairing, Maintaining, and Removing Trees, and Cutting Brush – Safety Requirements. International Society of Arboriculture. Champaign, IL.

Carlberg, Cy. Registered Consulting Arborist. Technical Editor.

City of Palo Alto Tree Programs; Dave Dockter Tree Technical Manual, Tree Ordinance.

Gilman, E.F. 2002. An Illustrated Guide to Pruning (2nd ed.). Delmar, Thomson Learning. Albany, NY.

Harris R.W., Clark J.R, and Matheny N.P. 1999 Arboriculture: Integrated Management of Landscape Trees, Shrubs, and Vines (3rd ed.). Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.

Lilly, Sharon. 1999. Golf Course Tree Management. Ann Arbor Press. Chelsea, Michigan.

Matheny, N.P. and Clark, J.R. 1994. A Photographic Guide to the Evaluation of Hazard

Trees in Urban Areas. (2nd ed.). HortScience, Inc. Pleasanton, CA.

Matheny, N.P. and Clark, J.R. 1998. Trees and Development. A Technical Guide to

Preservation of Trees During Land Development. International Society of Arboriculture.

Champaign, IL. Exponent Publisher Inc. Hagerstown, IN.

Miller, R.W. 1997. Urban Forestry, Planning and Managing Urban Greenspaces (2nd

ed.). Prentice Hall, Upper Saddle River, NJ.

Shigo, A.L. 1999. A New Tree Biology. Facts, Photos, and Philosophies on Trees and Their Problems and Proper Care (2nd ed.). Shigo and Trees, Associates. Durham, NH.

Sherwin Dodge Printers, Littleton, NH.

Shigo, A.L. 1986. A New Tree Biology Dictionary. Shigo and Trees, Associates. Durham, NH.

University of California, Davis and University of California Cooperative Extension,

Riverside, and USDA Forest Service. 2001. Tree Guidelines for Inland Empire

Communities and Tree Guidelines for Coastal Southern California Communities. USDA

Forest Service, A publication of the Local Government Commission. Sacramento, CA.

University of California, Davis and Division of Agriculture and Natural Resources. UC

Davis Statewide Integrated Pest Management Project. 1994. Pests of Landscape Trees and Shrubs: An Integrated Pest Management Guide. IPM Educations and Publications.

University of Illinois at Urbana-Champaign, College of Agriculture, Consumer and Environmental Sciences, Cooperative Extension Services. 1997. Plant Health Care for Woody Ornamentals. A Professional Guide to Preventing and Managing Environmental

Stresses and Pests. Printec Press, Champaign, Illinois.