LA JARDINERIA ANTE EL CAMBIO CLIMATICO.-Versión reducida

Eleanor Webster, Ross Cameron and Alastair Culham

Extracto de Gardening in a Changing Climate.-RHS traducido por Jose Elias Bonells

Este informe tiene:

 • Pruebas exploradas que existen actualmente con respecto al vínculo intrínseco entre los jardines y el cambio climático.

 • Resume las implicaciones de las proyecciones climáticas para los jardineros.

 • Delinea las formas en que los jardineros pueden adaptarse a un clima cambiante, pero también mitigar contra nuevas emisiones de gases de efecto invernadero.

Un resumen de las proyecciones climáticas

• La temperatura media global de la superficie aumentó 0,86 ° C entre 1880 y 2016 y se prevé que continúe aumentando.

 • La tasa de aumento futuro depende de la medida en que las emisiones de CO 2 y otras emisiones de gases de efecto invernadero estén restringidas en los próximos años.

 • Incluso con una legislación más estricta sobre las emisiones de gases de efecto invernadero, la temperatura global puede aumentar al menos entre 1,5 y 2,0ºC durante los próximos 100 años. Se prevé que la temperatura promedio aumente en todas las estaciones y en todas las regiones del Reino Unido.

 • Continuará habiendo una gran variabilidad año tras año en la precipitación.

 • Es probable que haya un aumento en la cantidad de períodos secos, y esto será más pronunciado en las áreas del sur del Reino Unido, y especialmente durante los meses de verano.

• La frecuencia de los días muy húmedos aumentará durante el invierno, y esto será más pronunciado en las áreas del norte del Reino Unido.

 • Los jardines cercanos a la costa o ubicados cerca de los estuarios pueden experimentar más inundaciones como resultado de un aumento en la frecuencia y severidad de mareas, mientras que los jardines ubicados aguas arriba experimentarán un aumento de las inundaciones debido a las inundaciones fluviales más frecuentes e intensas.

• Es teóricamente posible que en el futuro, gran parte del Reino Unido pueda estar libre de heladas en algunos años.

SEVILLA.-jARDINES DE LOS REALES ALCAZARES

Implicaciones para los jardineros

1.            Los manantiales más cálidos y los otoños extenderán la temporada de crecimiento y, por lo tanto, algunas especies florecerán antes y otras experimentarán un retraso en la coloración o caída de las hojas. También habrá la necesidad de desmalezar, cortar y podar más.

2.            Una temporada de crecimiento más larga podría permitir que se cultive una variedad más amplia de especies de plantas. Al intentar cultivar diferentes variedades, los jardineros enfrentarán una compensación continua entre una temporada de crecimiento más larga y eventos climáticos extremos.

3.            La cantidad de radiación solar disponible para el crecimiento de las plantas ha aumentado alrededor del 5% en relación con 1961–1990. Esto se ha relacionado con una reducción en la cobertura de nubes.

4.            Los eventos de lluvia extrema podrían aumentar la tasa de eliminación de nutrientes, particularmente nitrógeno del suelo. Por lo tanto, el momento de la aplicación de fertilizantes debe considerarse cuidadosamente.

5.              Se proyecta que los períodos secos ocurran con mayor frecuencia; por lo tanto, los jardineros deberán considerar métodos para capturar agua durante los eventos de lluvia intensa.

6.              Se espera que las condiciones más cálidas favorezcan la propagación de las plagas y enfermedades existentes, además de ayudar a establecer nuevos casos. Sin embargo, el cambio climático significará que las poblaciones de esas plagas y enfermedades que explotan las heridas por heladas, por ejemplo, pueden luchar para sobrevivir., el clima continuará cambiando rápidamente en las próximas décadas debido a las emisiones históricas.

7.            En consecuencia, los jardineros deben tener en cuenta que los árboles plantados ahora podrían no ser adecuados para el clima en 2050, por ejemplo. ¿Qué puedes hacer?

SEVILLA.-JACARANDA MIMOSIFOLIA

1.            Ponga verde su espacio vital. Los árboles y las plantas eliminan el calor que atrapa el CO 2 de la atmósfera, reducen el riesgo de inundaciones y algunas especies pueden incluso capturar la contaminación por partículas.

2.            Plante una amplia gama de plantas en su jardín. La floración temprana puede alterar las asociaciones huésped-polinizador, por lo tanto, plante una variedad diversa de plantas amigables con los polinizadores con diferentes tiempos de floración.

3.            Adoptar nuevas formas de crecimiento. Los techos y paredes verdes pueden generar ahorros de energía en el hogar durante todo el año debido a un efecto de enfriamiento en verano y un efecto aislante en invierno. Mejore la eficiencia energética mediante el uso de tecnologías e intente reducir el uso de herramientas que funcionan con gasolina.

4.            Uso y gestión del agua en jardines. Busque colillas de agua con una capacidad mayor que la estándar para garantizar un suministro de agua suficiente durante el verano. Seleccione plantas y diseñe estrategias que se adapten mejor al medio ambiente

5.            . Evitar la turba. Las turberas almacenan cantidades considerables de carbono. Mire, solicite y use compost sin turba. Ahora hay algunos productos de alta calidad que funcionan.

6.            Composta los desechos de tu jardín y cocina. Los jardineros pueden desear compostar más desechos del jardín y la cocina, ya que esto proporciona excelentes nutrientes para el jardín, pero desechados como desechos domésticos, termina en vertederos y produce potentes gases de efecto invernadero.

7.              Adopta las 4R. Reduzca – el uso de recursos en su jardín siempre que sea posible, Reutilice – materiales domésticos y artículos de temporada año tras año, Recicle – los desechos de su jardín, plástico, vidrio y metales y Reinvierta – ayude a estimular la demanda de productos reciclados comprando artículos reciclados.

8.            Evite siempre que sea posible el uso de productos químicos en su jardín. Como primera opción, evite el uso de productos químicos en el jardín. Si es necesario, use productos con baja huella de carbono

9.            Practique el Manejo Integrado de Plagas (MIP). Adoptar una combinación de buena bioseguridad vegetal, biológica, cultural y controles químicos con el fin de minimizar la propagación de plagas y Enfermedades.

10.          Especies invasoras Especies invasoras. Los jardineros deben asegurarse de que sus plantas cultivadas permanezcan en el jardín y que se cumpla con la legislación durante la eliminación de las plantas.

1. Los manantiales más cálidos y los otoños extenderán la temporada de crecimiento y, por lo tanto, algunas especies florecerán antes y otras experimentarán un retraso en la coloración o caída de las hojas. La temporada de crecimiento fue aproximadamente un 10% más larga en 2015 en comparación con la línea de base de 1981 a 2010, y el análisis de los tiempos de floración indica que la temporada de crecimiento continuará aumentando con el aumento de las temperaturas. También habrá la necesidad de más poda, corte y deshierbe.

 2. Una temporada de crecimiento más larga podría permitir el cultivo de una variedad más amplia de especies de plantas, especialmente plantas ornamentales tiernas y comestibles. Sin embargo, al intentar cultivar diferentes variedades, los jardineros enfrentarán una compensación continua entre una temporada de crecimiento más larga y las implicaciones de los fenómenos meteorológicos extremos, como las fuertes lluvias que dañan el tejido vegetal.

 3. La cantidad de radiación solar disponible para el crecimiento de la planta ha aumentado en aproximadamente un 5% con respecto a 1961-1990. Esto se ha relacionado con una reducción en la cobertura de nubes.

4. Los eventos de lluvia extrema podrían aumentar la tasa de eliminación de nutrientes, particularmente nitrógeno del suelo. Por lo tanto, el momento de la aplicación de fertilizantes debe considerarse cuidadosamente. Cuando se combina con el estrés por calor en algunas áreas, esto podría resultar en una reducción en el crecimiento de las plantas. La lixiviación de nitrógeno en las vías fluviales públicas puede dar lugar a problemas ambientales, como la proliferación de algas.

 5. Se prevé que aumenten los períodos secos, y los jardineros deberán considerar métodos para capturar agua durante los eventos de lluvia intensa y almacenarla para que los suministros puedan durar varios meses durante el verano. Los períodos secos y el aumento de las temperaturas también aumentarán la necesidad de riego.

 6. Se espera que las condiciones más cálidas favorezcan la propagación de las plagas y enfermedades existentes, además del establecimiento de nuevos casos. Las condiciones más cálidas se verán agravadas por la humedad y la humedad después de fuertes lluvias, lo que resultará en condiciones ideales para el establecimiento de una variedad de plagas y enfermedades. Las condiciones ambientales pueden generar condiciones de crecimiento estresantes para la planta, haciéndolas más vulnerables a los ataques. Sin embargo, el cambio climático significará que las poblaciones de esas plagas y enfermedades que explotan las heridas por heladas, por ejemplo, pueden luchar para sobrevivir.

 7. Incluso si las emisiones de gases de efecto invernadero se reducen hoy, el clima continuará cambiando rápidamente en las próximas décadas debido a emisiones históricas, pero el cambio eventualmente comenzará a disminuir

En consecuencia, los jardineros deben tener en cuenta que los árboles plantados ahora podrían no ser adecuados para el clima en 2050, por ejemplo. Además, una mayor variabilidad climática temporada por temporada significará que los jardineros deberían pensar en escalas de tiempo mucho más cortas para los ornamentales tiernos, ya que lo que creció con éxito en un año podría no funcionar tan bien en el próximo.

.

Portugal.-Guimaraes

8.4 ¿Qué pueden hacer los jardineros?

 1. Ponga verde su espacio vital. Siempre que sea posible, plante un árbol o arbusto grande y reverdezca cualquier parche desnudo. Los árboles y las plantas eliminan el CO2 que atrapa el calor de la atmósfera, reducen el riesgo de inundaciones y algunas especies pueden incluso capturar la contaminación por partículas.

2. Plante una amplia gama de plantas en su jardín. La floración temprana puede alterar las asociaciones huésped-polinizador, por lo tanto, plante una variedad diversa de plantas amigables con los polinizadores con diferentes tiempos de floración. Use la lista RHS Perfect for Pollinators para aumentar la cantidad de fuentes de polen y néctar en diferentes épocas del año.

3. Adoptar nuevas formas de crecimiento. Los techos y paredes verdes pueden generar ahorros de energía en el hogar durante todo el año debido a un efecto de enfriamiento en verano y un efecto aislante en invierno. Mejore la eficiencia energética mediante el uso de nuevas tecnologías y sistemas de cultivo, como contenedores de riego automático, productos de jardinería con energía solar y dispositivos de teléfonos inteligentes conectados a monitores automáticos, sensores, temporizadores de luz LED y sistemas de riego. También trate de reducir el uso de herramientas que funcionan con gasolina.

 4. Uso y gestión del agua en jardines. Mejore las infraestructuras de captura y almacenamiento de agua con una mayor capacidad que las culatas estándar para garantizar un suministro de agua suficiente durante el verano. Seleccione plantas que se adapten mejor al medio ambiente, o incorpore estrategias apropiadas de diseño de jardines como jardines de lluvia y Sistemas de drenaje urbano sostenible (SUDS)

 5. Evitar la turba. Las turberas almacenan cantidades considerables de carbono. Mire, solicite y use compost sin turba. Ahora hay algunos productos de alta calidad que funcionan.

6. Composta los desechos de tu jardín y cocina. Los jardineros pueden desear compostar más desechos del jardín y la cocina, ya que esto proporciona excelentes nutrientes para el jardín, pero desechados como desechos domésticos, termina en vertederos y produce potentes gases de efecto invernadero.

7. Adopta las 4R. Reduzca: el uso de recursos en su jardín siempre que sea posible; Reutilización: materiales para el hogar y artículos de temporada año tras año Reciclar: los desechos de su jardín, plástico, vidrio y metales y Reinvest, ayudan a estimular la demanda de productos reciclados comprando artículos reciclados.

 8. Evite siempre que sea posible el uso de productos químicos en su jardín. Como primera opción, evite el uso de productos químicos en el jardín. Si es necesario, use productos con baja huella de carbono.

9. Practique el Manejo Integrado de Plagas (MIP) Adopte una combinación de buena bioseguridad de las plantas, monitoreo, controles biológicos, culturales y químicos para minimizar la propagación de plagas y enfermedades.

 10. Especies invasoras. Los jardineros pueden ayudar a reducir la posible expansión de especies invasoras en un entorno más amplio, asegurando que sus plantas cultivadas permanezcan en el jardín y que se cumpla la legislación durante la eliminación de las plantas.

Aumentar las zonas verdes en la ciudad

 8.5 ¿Qué se puede hacer a nivel nacional?

 El aumento de las presiones de vivienda exacerbará las posibles implicaciones del cambio climático descritas en este informe. Como resultado, los jardines serán cada vez más importantes en los próximos años, especialmente para la protección contra inundaciones, amortiguación climática local y la provisión de espacios verdes para la vida silvestre.

La jardinería a escala comunitaria minimizará el impacto de algunos elementos del cambio climático, como la implementación de sistemas de drenaje urbano sostenible para el alivio de inundaciones. También estamos descubriendo que los rasgos funcionales de algunas plantas, como su capacidad para enfriar el entorno, pueden reducir la necesidad de mantenimiento artificial de microclimas (como los sistemas de aire acondicionado). Algunas especies incluso pueden atrapar la contaminación de manera más efectiva que otras para mejorar la calidad del aire. Todas estas funciones se suman a la importante contribución de los jardines a nuestra salud y bienestar, y agrega peso al argumento en contra de una tendencia creciente de “acaparamiento de jardines”.

Parque José Clestino Mutis.-Sevilla

Portugal.-Braga