New Place.- Stratford -upon-Avon

La mayoría de los jardines más inspiradores nunca han existido. El jardín del Edén es uno de ellos. El jardín de las Hespérides es otro. El Jardín Perfumado tiene que unirse a la lista, no solo por razones hortícolas. Lo mismo ocurre con el Jardín de la Anunciación en el que el ángel Gabriel visitó a la virginal María. Debe su estilo a los grandes artistas italianos, no a José de Nazaret, cuyo gusto por la jardinería no ha sido probado. Entre los jardines que pueden haber existido o no y cuya apariencia es desconocida, uno domina la manada: el jardín del “niño de Stratford”, como lo llama cariñosamente un crítico reciente, nada menos que el jardín de  William Shakespeare.

Desde Stratford-upon-Avon hasta Paris, desde New Place hasta el Jardín Botánico de Brooklyn o Central Park de Nueva York han proliferado los “jardines de Shakespeare”, incluso han creado un estilo.

 La ausencia de evidencia no ha sido un obstáculo. Incluso hay uno en el Bois de Boulogne de París. “Shakespeare el jardinero” es esencialmente una invención inglesa. Los libros de “sus” flores han proliferado desde la década de 1870 de una manera en que los libros sobre sus caballos, armas o prostitutas memorables no lo han hecho. Manifiestamente había mirado varias flores en la naturaleza y los jardines que lo rodeaban, incluyendo vacas y pensamientos, pero no tenemos idea de si alguna vez las cultivó o las tendió él mismo.

Jardin-Stratford-upon-Avon

En 1597, a los 33 años, compró una propiedad de Stratford, New Place, por £ 60, estimada en 10 veces su tarifa por cada una de sus obras en ese momento. Era una casa astuta y  una compra. Que por el precio, adquirió 10 chimeneas, dos graneros, dos jardines y dos huertos, pero durante la mayor parte de los siguientes 19 años dejó a su esposa, Anne Hathaway, allí y él continuó trabajando en Londres.

Su casa principal fue derribada en 1702 y su reemplazo georgiano fue demolido en 1759 por un clérigo, Francis Gastrell, quien se había peleado con la corporación de la ciudad. Ya los había molestado un año antes cortando un árbol de morera que, según se dice, el mismo William Shakespeare  había plantado alrededor de 1609 ( esta es otra versión de la desaparición de la morera ). Gastrell se había cansado de todos los visitantes que querían ver el árbol por sí mismos, incluso en los días previos a Snapchat. El verdadero jardín de Shakespeare murió con un vicario irritable.

New Place

Shakespeare había muerto hacía mucho tiempo, en abril de 1616, y en el 300 aniversario aniversario  de su muerte dos libros muy diferentes han revisado su vínculo con la jardinería. Uno  por el conocido escritor de jardinería Jackie Bennett. Está bellamente producido y es una mina de detalles exactos y fascinantes sobre New Place y otros jardines cerca de Stratford con vínculos con la familia Shakespeare, incluido el ícono muy remodelado, Anne Hathaway’s Cottage.

 Anne no vivía en una cabaña y su jardín actual de “cabañas” tiene una gran deuda con la lujosa jardinera eduardiana, Ellen Willmott, quien lo diseñó profusamente en la década de 1920, comenzando con varios cientos de gencianas no shakesperianas. Bennett da un recuento claro y justo de las reinvenciones de New Place, que culminó con el importante rediseño de 2012. Incluye las habituales citas encantadoras sobre las flores en las obras de Shakespeare, desde la glorieta de Titania hasta el loco ramo de Ofelia, pero no considera las docenas de jardines Shakespeare que se han inspirado en toda América.

NEW PLACE STRADFORD-ON-AVON .-INGLATERRA

 Desde luego el principal jardín de Shakespeare es aquel imaginativamente reconstruido por Ernest Law en New Place, Stratford-on-Avon, en la década de 1920. Utilizó un grabado en madera de Thomas Hill, The Gardiners Labyrinth (Londres 1586), y señaló en su cobertura de prensa cuando el jardín estaba en la etapa de planificación, que era “un libro que Shakespeare debió haber consultado al diseñar su propio Jardín Knott” . El mismo grabado se usó para diseñar el Jardín de la Reina detrás del Palacio de Kew en 1969. Ernest Law’s, Shakespeare’s Garden, Stratford-upon-Avon (1922), con ilustraciones fotográficas que muestran placas cuarteadas en patrones delineados con bordes recortados verdes y grises, cada uno centrado en rosas cultivadas como patrones, debe haber impulsado muchos jardines de Shakespeare de los años 20 y 30 llenos de flores.

Para los estadounidenses, Esther Singleton produjo The Shakespeare Garden (Nueva York, 1931).  Las plantaciones de Singleton y Law, como con la mayoría de los jardines de Shakespeare, le debían mucho a la generosa estética de la tradición del “jardín de la cabaña inglesa” parcialmente revivida pero en gran parte inventada que data de la década de 1870 . Se hicieron pocos intentos en planes de jardines revividos para mantener estrictamente las plantas históricas, hasta que el National Trust abrió el camino en la década de 1970 con un jardín de nudos en Little Moreton Hall, Cheshire, y el parterre restaurado en el Palacio de Hampton Court (1977)

New Place es una visita intrigante, pero sin ninguna conexión comprobable con el propio jardín de Shakespeare.

Flores de Shakespeare

BREVE HISTORIA DE ALGUNAS  DE LAS FLORES DE SHAKESPEARE

 Las flores y las plantas jugaron una importante herramienta de imaginería en todas las obras maestras literarias de Shakespeare. Si bien algunas de las flores son bastante reconocibles, otras no son demasiado familiares. A continuación se presentan algunas citas de algunas de las obras de Shakespeare que detallan su afinidad por el uso de flores a lo largo de sus obras y sonetos:

 a) Poppy y Mandrake (,adormidera y mandrágora ): la amapola ha sido vista como un símbolo de muerte (por su color rojo sangre) y dormidera (en referencia al opio que contiene) en la literatura. El género de las plantas, Mandragora, pertenece a la familia de las solanáceas y posee una larga historia en relación con la Biblia hebrea, la magia, los hechizos y la brujería. En Cleopatra y Antony, Shakespeare menciona la planta como un ingrediente en una bebida que hace que las personas duerman por largos períodos de tiempo. “Ni la amapola, ni la mandrágora, ni todos los jarabes somnolientos del mundo, jamás te curarán con ese dulce sueño que bebiste ayer”. Othello (3.3.368-71)

 b) Margaritas y violetas: “Cuando las margaritas marrones y violetas azules y las batas de dama todo blanco plateado y cogollos de color amarillo. Pinta las praderas con deleite”, Love’s Labors Lost (5.2. 900-4)

c) Rosas: “He visto rosas de damasco, rojas y blancas, pero no veo rosas en sus mejillas …” Soneto 130 d) Lirios: “Como el lirio, que una vez fue dueño del campo , floreceré, agacharé la cabeza y pereceré “. Henry VIII (3.1.168-70)

Papaver somniferum.-Adormidera

La referencia más conocida en Shakespeare de plantas utilizadas con fines simbólicos, además de mencionar, como en Romeo y Julieta,

 “¿Qué hay en un nombre? Lo que llamamos una rosa con cualquier otro nombre olería tan dulce”  es el discurso de Ofelia de Hamlet:

 Ofelia: Hay romero, eso es para recordar.

Reza, amor, recuerda.

 Y hay pensamientos, eso es para pensar.

 Laertes:

 ¡Un documento en la locura!

 Pensamientos y recuerdos adecuados.

 Ofelia:

Hay hinojo para ti y aguileñas.

 Hay rue para ti, y aquí hay algo para mí.

Podemos llamarlo hierba de gracia los domingos.

Oh, debes llevar tu ruda con una diferencia!

Hay una margarita

Te daría unas violetas, pero se marchitaron todas cuando murió mi padre.

 Dicen que hizo un buen final.

 Shakespeare también usó plantas para el simbolismo histórico, como el desplume de rosas rojas y blancas en Enrique VI, Parte I, para presagiar la lucha dinástica conocida como las Guerras de las Rosas que terminarían con el reinado del rey.

Todas las plantas que los nombres de Shakespeare en sus obras se mencionan en textos médicos clásicos o manuales herbales medievales. Se relaciona bien el interés en los “jardines de Shakespeare” con el lento resurgimiento del interés en los verdaderos jardines isabelinos y con la moda de las flores inglesas “simples” que se aceleraron en un ambiente de Brexit botánico en la década de 1870.

Los jardines de Shakespeare

 En New Place, los planes para el “Jardín de Shakespeare” despegaron a partir de 1919.  El espíritu conmovedor era un aficionado de Shakespeare, Ernest Law, ya un historiador del Palacio de Hampton Court

 El resultado ficticio empaquetó flores de varios períodos en parterres, incluido un jardín de arbustos con nudos, basado en intrincados patrones históricos. De hecho, las flores en los macizos de flores Tudor a menudo estaban muy separadas. El jardín de New Place se ha modificado y ahora se ha vuelto más cercano al diseño original de Law.

Su última restauración es una vista intrigante, pero sin ninguna conexión demostrable con el propio jardín de Shakespeare. También contiene plantaciones de cinerarias plateadas, rosas modernas “inglesas” y aceite de ricino de hojas moradas, la misma planta que la prensa sensacionalista inglesa una vez ejecutó como un peligro público debido al supuesto valor de sus semillas venenosas para potenciales terroristas .

EL JARDÍN SHAKESPEARE DE PARIS.-FRANCIA

El llamado teatro “flor” de 1855 consistía en un recinto de parterres decorados con cestas de flores y arbustos de hoja perenne; debajo del parterre estaba la orquesta, escondida en una cesta de arbustos.

El escenario elevado formaba un jardín por sí solo, con césped, un estanque, rocas, una cascada e incluso cuevas. El follaje de las plantaciones se mezcló con el de los árboles del bosque. El primer plano estaba formado por jazmines, cabañas de madreselva, parterres de rosales. Escaleras, caminos y cuevas, dispuestas bajo el jardín, proporcionaron los insumos necesarios para los actores y el cuerpo de ballet. El teatro estaba iluminado por lámparas con reflectores escondidos en los parterres de los  arbustos y flores.

El teatro actual, para el cual M.Joffet, conservador de los jardines de París, aseguró a la autoridad contratante, se hizo a imagen del antiguo teatro del Pré catalán. El teatro se compone de un escenario con decoración vegetal y mineral separado del parterre por un foso de orquesta, formando un anfiteatro en su conjunto. A su alrededor, el diseño general del jardín está organizado en pequeños jardines temáticos, cuyas plantas evocan la atmósfera de las diferentes piezas de Shakespeare.

 Las arboledas que bordean la entrada al anfiteatro recuerdan a Arden Forest al norte de Stratford-Upon-Avon, donde tiene lugar la acción de As You Like It. También se mencionan los páramos y brezales escoceses de las brujas de Macbeth, las plantas mediterráneas de la tormenta, la madera griega del sueño de una noche de verano, en el fondo sobre el escenario. Finalmente, una cascada y la corriente “murmurante” hacen eco del triste destino de Ophélie de ‘Hamlet. El conjunto conserva los viejos árboles, cubre un área de 3000m2 y puede albergar a 500 espectadores.

Si el óvalo del teatro es una forma claramente definida, la composición del paisaje está muy claramente inspirada en los pintorescos jardines. Aquí, la poda no es necesaria (con la excepción del seto encantador en la entrada) y los actores juegan con el aspecto salvaje y accidentado del sitio. Una cueva sirve como entrada para los artistas, al tiempo que forma parte de la composición de una manera muy natural en la composición

Shakespeare Garden.-Viena.-Austria

JARDIN DE SHAKESPEARE EN VIENA

“ Conozco un banco donde sopla el tomillo silvestre donde crecen los bueyes y la violeta que asiente con la cabeza Bastante sobre dosel con exquisita madera de madera, con dulces rosas de almizcle y con eglantina “

Tomillo y violetas Y rosas de almizcle  aparecen en “El sueño de una noche de verano” de William Shakespeare. De hecho, tome cualquiera de las famosas obras del dramaturgo inglés: Hamlet, Henry V, King Lear o Romeo y Julieta, todas están “llenas de plantas”. Por esta razón, un jardín en Viena se ha dedicado a Shakespeare, con citas seleccionadas por el propio artista y las plantas correspondientes. “Laburnum walk”, un delicado túnel de plantas de laburnum, es la única entrada al jardín. Hay cinco parterres de flores diferentes: un parterre con sombra, un parterre con sol de la tarde, un parterre de exhibición magnífica, una parterre de gramíneas y un parterre de flores clásica de estilo inglés. Las etiquetas de las plantas están en latín e inglés solamente. Un letrero indica la dirección y la distancia del lugar de nacimiento de Shakespeare, Stratford-upon-Avon.

El jardín fue concebido por la etnobotánica austriaca Miriam Wiegele para familiarizar a los aprendices y estudiantes de la escuela local de horticultura y floristería con nombres de plantas inglesas y el arte británico de la jardinería. El Jardín Shakespeare de Viena fue inaugurado el 1 de septiembre de 2005 por el Embajador de Su Majestad Británica en Austria.

LOS JARDINES SHAKESPEARE EN EE.UU

Historia del Shakespeare Garden en Nueva York

“ Las malas hierbas tienen raíces poco profundas, sufra ahora, y crecerán en el jardín, y ahogarán las hierbas por falta de mantenimiento “. William Shakespeare: King Henry the Sixth, Part II (Queen Margaret at III, i)

 Esta cita podría haberse aplicado fácilmente al Jardín Shakespeare de Central Park a mediados de los años setenta. Después de años de negligencia debido a limitaciones presupuestarias y desinterés general, el Jardín se había vuelto descuidado y cubierto de vegetación. Luego, en 1975, un grupo de voluntarios intervino y comenzó a devolver el jardín a su antigua gloria. En 1986, el rescate del jardín se completó cuando se realizó una restauración completa financiada por Samuel y May Rudin. El jardín fue replantado y expandido hacia el Castillo Belvedere. El Shakespeare Garden es una vez más una atracción popular en el parque y el lugar perfecto para pensar después de una actuación en el cercano Teatro Delacorte.

 Pero fue  el 23 de abril de 1916, en el tricentenario de la muerte de Shakespeare cuando se restauró ,el  Shakespeare Garden fue concebido originalmente como un lugar para que los niños aprendieran sobre la naturaleza. El ex comisionado de Parques de Nueva York, Charles B. Stover, inició la idea del Jardín, que fue llevado a la vida por el Dr. Edmond Bronk Southwick, un entomólogo con una oficina en la cabaña sueca adyacente.

 El Dr. Southwick transformó este terreno rocoso, justo al suroeste del Great Lawn, en un próspero y querido jardín. Con los años, el cuidado del Jardín se trasladó a varios grupos y parques de Nueva York. A fines de la década de 1980, The Conservancy restauró el Jardín, extendiéndolo al cercano Castillo Belvedere, agregando caminos serpenteantes y construyendo e instalando bancos y barandas rústicas.

Ahora  es un destino de primavera , alberga cientos de flores, arbustos y árboles que atraen mariposas, colibríes, abejas y otros animales salvajes. El jardín se ha convertido en un destino de principios de la primavera debido a su colección cada vez mayor de “tulipanes menores”. Aunque estas plantas son en su mayoría en miniatura, se plantan en grandes cantidades para proporcionar notas de color. En la primavera, puede esperar encontrar narcisos, tulipanes, fritillarias y anémonas, según el jardinero de  Larry Boes. (Además de las otras plantas que encontrará durante todo el año en el Jardín, incluidos lirios, rosas, azafranes, Susans de ojos negros, hellebores y muchos otros). “Hay algo que florece en Shakespeare Garden todos los días del año”. “, Dice Larry. “Incluso si está bajo la nieve, los hellebores o snowdrops podrían estar floreciendo”

Jardin de Shakespeare en Cleveland.-Ohio

Quizás uno de los más significativos jardines fue el de Cleveland

El rico tejido de asociaciones engendradas por los “Shakespeare Gardens” se ejemplifica en el Shakespeare Garden de Cleveland, Ohio, donde los caminos bordeados de hierbas convergen en un busto de Shakespeare. La morera requisito indispensable de la leyenda, era de un esqueje enviado por el crítico de Sir Sidney Lee, una placa dice que a partir de un esqueje de la morera en New Place.

 Los olmos fueron plantados por E. H. Sothen y Julia Marlowe, robles por William Butler Yeats, y un lecho circular de rosas enviadas por el alcalde de Verona, de la tradicional tumba de Julieta, plantados por Phyllis Neilson-Terry, sobrina de Ellen Terry. Birnam fue representado por arces sicomoro de Escocia. El reloj de sol de la era bizantina, presentado por el actor de Shakespeare, Robert Mantell. Jarras plantadas con hiedra y flores fueron enviadas por Sir Herbert Beerbohm Tree, Rabindranath Tagore – como el “Shakespeare de la India” – y Sarah Bernhardt.

Los ejercicios inaugurales del Jardín de Shakespeare tuvieron lugar el 14 de abril de 1916, el año del tricentenario … EH Sothen y Julia Marlowe fueron invitados de honor. Después de los discursos de bienvenida por parte de funcionarios de la ciudad y el alcalde Harry L. Davis, la orquesta tocó selecciones del “El sueño de una noche de verano” de Mendelssohn, y el Glee Club de la Escuela normal cantó arreglos corales de “Hark, Hark, la alondra” y de ” ¿Quién es Sylvia? “. Un grupo de alumnos de secundaria ataviados con trajes de época isabelina acompañaron a los invitados a la entrada del jardín y se pusieron en guardia durante la plantación de los olmos dedicatorios …. La Srta. Marlowe culminó el procedimiento con sus lecturas de la escena de “flor de Perdita” del Cuento de invierno, el Soneto 54ª de Shakespeare, y los versos de la Star Spangled Banner liderando a todos los presentes en el canto del Himno Nacional lo que llevó al impresionante evento a su final.

En años posteriores, el Shakespeare Garden Cleveland continuó siendo enriquecido en cada ocasión de las celebraciones de Shakespeare. Los sauces que flanquean la fuente fueron plantados por William Faversham y Daniel Frohman. Vachel Lindsay plantó un álamo y recitó su propio homenaje a Shakespeare. El novelista Hugh Walpole también plantó un árbol. Aline Kilmer, la viuda del poeta soldado, Joyce Kilmer, hizo una visita en 1919, y el actor, Otis Skinner y el humorista, Stephen Leacock. David Belasco vino a plantar dos enebros.

Brooklyn.-« The Shakespeare Garden » (El Jardín Shakespeare)

Una donación especial de Henry C. Folger, fundador de la biblioteca Folger Shakespeare Library en Washington, D.C., permitió la construcción del Shakespeare Garden original en 1925. Desde que se trasladó a un lugar diferente en el botánico, este jardín de campo inglés nos muestra a más de 80 plantas de las que William Shakespeare habla en sus poemas y obras. Las etiquetas de las plantas tienen el nombre que Shakespeare les asignó, su nombre binomial, anotaciones, y en algunos casos una representación gráfica de la planta.

Portland.-Texas.- « Shakespeare Garden » (El jardín de Shakespeare)

 Incluía en su origen especies botánicas mencionadas en las obras de William Shakespeare. Se modificó posteriormente para limitar las especies de pleno sol habida cuenta de la sombra importante de los árboles circundantes. Hay una pasarela rectilínea, asientos y plantaciones impecables. Las variedades de rosales llevan el nombre de personajes de sus obras. Este jardín se frecuenta en ocasiones especiales, en particular, en las sesiones fotográficas de bodas

El Shakespeare Garden fueron particularmente populares en los Estados Unidos, y hasta el día de hoy se pueden encontrar hasta treinta y tres  en los campus, en los parques y en los festivales de Shakespeare en todo Estados Unidos. (El jardín de Vassar, también creado en 1916, fue creado en parte por estudiantes de botánica y Shakespeare.