
Bienvenido a una de las fuentes de información más completas y mejor ilustradas sobre el cultivo de árboles de alta calidad en un vivero con más de 600 fotos e ilustraciones. El sitio web está parcialmente financiado por la Great Southern Tree Conference y es un complemento de la «Guía ilustrada para la poda, tercera edición» .
Estos recursos lo familiarizarán con las técnicas y herramientas necesarias para cultivar sistemas de raíces y copas de árboles de calidad en árboles de sombra. Puedes obtener información básica y detallada sobre las técnicas que puede comenzar a utilizar hoy para mejorar y mantener los protocolos de producción.
Calidad del árbol
Ejemplos de raíces y calidad superior en una variedad de árboles de sombra terminados. En las numerosas fotografías puedes hacer una distinción clara entre buena y mala calidad.
Profundidad de plantación en vivero

Plantar árboles demasiado profundamente en el vivero puede resultar en defectos que son difíciles de corregir más adelante. Ver las fotos a continuación para ver una introducción a este tema.
Retirar sustrato para exponer raíces

Se quitaron 7 cms de medio para exponer las raíces principales que emergen del tronco. Se puede ver una raíz a la izquierda del tronco dando vueltas cerca del tronco. Este círculo puede resultar de plantar demasiado profundo en el cepellón.
Muchas raíces superficiales

Las raíces pueden emerger así como resultado de una plantación profunda. Las raíces principales deben crecer más o menos fuera del tronco, no cerca del tronco.
15 centímetros demasiado profundo

La primera raíz está entre15 y 17 cms. por debajo de la superficie del suelo. La superficie del suelo está indicada por el punto donde la línea oscura del suelo se encuentra con el tronco.
Raíces en la superficie

La raíz principal puede ser visible en la superficie del suelo en un cepellón de calidad.
La tierra de cultivo puede causar problemas

Al cultivar tierra entre filas de árboles para el control de malezas y para conservar la humedad del suelo, no apile tierra sobre el sistema de raíces
Tierra apilada encima de las raíces

La tierra se apiló sobre el sistema de raíces durante las operaciones de cultivo, lo que resultó en un montículo en cada fila de árboles. Haga clic en la siguiente foto para ver el resultado. Algunos viveros en suelos mal drenados utilizan una técnica similar a esta para colocar las raíces sobre la zona del suelo húmedo. Esencialmente, los árboles se plantan en estos lechos elevados y las raíces terminan creciendo principalmente en el lecho de suelo elevado.
Sistema de raíces enterrado

La parte superior del sistema de raíces real está muchos centímetros debajo de la superficie del suelo de este árbol. Esto se debió a que el equipo de cultivo empujó tierra sobre el sistema de raíces. Haga clic en la siguiente foto para ver un primer plano
Quince centímetros demasiado profundo

La raíz más alta del cepellón está ahora a 20 cms por debajo de la superficie del suelo. Si el árbol se excava sin quitar esta tierra, surgen dos problemas: 1) una porción más pequeña del sistema de raíces se cosecha con el árbol en comparación con un árbol con la raíz más cercana a la superficie; 2) el sistema de raíces está demasiado profundo en el cepellón, lo que puede resultar en un mal desempeño en el paisaje. Haga clic en la siguiente foto para ver un primer plano.
Primer plano de demasiado profundo

El sistema de raíces real está demasiado profundo en la bola. Pocas raíces, si es que hay alguna, se encuentran en este suelo superior
Defectos de raíz por plantar demasiado profundamente

Este roble fue plantado con la raíz más alta a 10-12 cms debajo de la superficie de un contenedor hace 3 años. Como resultado, muchas raíces fueron desviadas por la pared del contenedor y crecieron sobre las raíces principales. Cuatro raíces combinadas para rodear toda la circunferencia del tronco (mira de cerca y podrás verlas todas). La siguiente diapositiva muestra un sistema de raíces del mismo estudio plantado a 3 cms. de profundidad hace 3 años.
Buen sistema radicular resultante de una profundidad de siembra menor

Este roble fue plantado con la raíz más alta de 3 cms de profundidad en un contenedor hace 3 años. Las raíces principales están cerca de la superficie y no hay raíces grandes que crezcan sobre las raíces principales. Una plantación menos profunda parece reducir los defectos de las raíces.
Sistema de raíces: calidad creciente
Raíces envueltas en arpillera.-El cultivo de árboles de calidad comienza con la recolección y la plantación de buenos revestimientos y establece procedimientos que dan como resultado un sistema de raíces bien estructurado con defectos mínimos en las raíces ( Ver: defectos en las raíces ). Las raíces deben ser más o menos rectas creciendo radialmente lejos del tronco. La calidad del sistema radicular disminuye cuando las raíces giran, se sumergen, crecen en la pared del contenedor o se retuercen para volver a crecer hacia el tronco. Hay técnicas nuevas y establecidas desarrolladas y utilizadas por productores e investigadores que dan como resultado excelentes sistemas de raíces.
¿Sistema de raíces ideal?
No se ha identificado el sistema de raíces ideal para plantar en paisajes urbanos, pero los investigadores están trabajando con este fin. Antes de determinar cómo cultivar el sistema de raíces ideal, debemos determinar cómo sería un buen sistema de raíces. A continuación, se muestran algunas reflexiones sobre el tema en una serie de fotografías. Tenga en cuenta que algunas raíces grandes están orientadas lateralmente y hacia abajo en los mejores sistemas de raíces; mientras que la mayoría están orientadas hacia abajo o alrededor de los sistemas radiculares deficientes. Los sistemas de raíces de mayor calidad también tienen varias raíces principales grandes que emergen justo debajo de la superficie del suelo. Las primeras pruebas muestran que los árboles de la izquierda con mejores sistemas de raíces estaban mejor anclados al suelo después de la siembra que los de menor calidad (los del lado derecho).



Los sistemas de raíces pueden parecerse a los sistemas de raíces que se muestran a la derecha con la mayoría de las puntas de las raíces profundamente en el suelo, las raíces principales creciendo hacia abajo o torcidas hacia un lado. Esta forma de raíz puede estar mal adaptada a ciertos tipos de suelo compactado debido a los bajos niveles de oxígeno del suelo en las profundidades. Es posible que las raíces tengan que volver a desarrollar un sistema de raíces mucho menos profundo después de plantar para prosperar en el paisaje. Necesitamos más investigación sobre esto. Algunos árboles forman un sistema de raíces con raíces poco profundas y raíces profundas como los árboles que se muestran a la izquierda. Los árboles con esta forma de raíz pueden adaptarse más rápidamente a suelos típicos de muchos paisajes urbanos, ya que algunas raíces principales están cerca de la superficie donde el oxígeno es más frecuente.
Propagación de revestimientos de calidad a partir de semillas y esquejes.
Buena estructura radicular
La mayoría de los árboles de sombra comienzan como plántulas o esquejes enraizados; algunos se producen utilizando técnicas de cultivo de tejidos como la micropropagación. Los árboles se propagan en lechos de suelo de campo, en bandejas abiertas o en pequeñas bandejas de propagación o contenedores pequeños en un invernadero. Los contenedores varían en tamaño desde una a varias pulgadas de ancho y algunas pulgadas de profundidad. Las raíces alcanzan rápidamente el fondo y los lados de los recipientes y se desvían hacia abajo o alrededor de la maceta. Si las raíces desviadas no son demasiado grandes, se pueden cortar para mejorar la calidad del sistema radicular. Las raíces de algunas especies en el suelo del campo crecen principalmente hacia abajo en un ángulo pronunciado. Los árboles con la mayoría de las raíces dirigidas hacia abajo por prácticas de propagación pueden no ser tan adecuados para paisajes urbanos. Por lo tanto, concéntrese en producir al menos algunas raíces laterales poco profundas orientadas horizontalmente además de raíces profundas.
Introducción a las estrategias básicas de propagación.
Los revestimientos deben seleccionarse cuidadosamente para poder cultivar árboles de calidad. Cada paso del proceso de producción debe realizarse con precisión. Ubique el punto donde la raíz superior emerge del tronco dentro de la pulgada superior más o menos del suelo o la superficie del medio si es práctico. La siembra más profunda puede causar problemas en especies de árboles que no producen raíces adventicias a lo largo de la porción enterrada del tallo. Las raíces deben podarse para eliminar los defectos de las raíces en cada turno a contenedores más grandes o cuando se plantan en el campo.
Empiece por la calidad

Escoger revestimientos y látigos de calidad para plantar en el vivero es la piedra angular de un sistema de producción de árboles de alta calidad.
Plante la raíz superior cerca de la superficie

Este esqueje con raíces de roble se acaba de sacar de un recipiente de 2 1/4 pulgadas. La pulgada superior del medio se retiró con cuidado para comprobar si había defectos de raíz, como torceduras y raíces en «j». No se encontraron defectos en este revestimiento. El punto donde las raíces superiores emergen del tronco se plantará aproximadamente a una pulgada por debajo de la parte superior del medio.
Sistema de raíces de calidad
Las raíces de esta plántula (izquierda) o esqueje (derecha) pegadas en un contenedor de poda de raíces aéreas crecieron directamente del tronco con pocas desviaciones o dobleces. Este es un sistema de raíces de revestimiento muy deseable.
Manipulación de raíces

Hay un número creciente de fabricantes que producen envases especialmente diseñados para reducir los defectos de raíz. El recipiente que se muestra arriba reduce los círculos podando las raíces a lo largo de los lados y la parte inferior del cepellón usando orificios diseñados para permitir que entre aire en el medio. Los orificios de aire se pueden ver a lo largo de los ladosdel contenedor. Ningún sistema es 100% efectivo para eliminar las raíces circulares, pero la mayoría de los sistemas reducen las circulaciones de forma espectacular. Esta reducción de raíces circulares mejora la calidad.
Defecto circular por plantación profunda

Este corte enraizado desarrolló una raíz circular que se originó a partir de dos pulgadas debajo de la superficie del medio. La raíz creció hacia la superficie y rodeó casi el 100% del tronco. Para ayudar a evitar que esto se convierta en un problema, retire el medio como se muestra arriba y corte o enderece la raíz. Corta la raíz en el punto justo antes de que dé un giro brusco.
raíz «j»

Este defecto de raíz puede causar problemas más adelante. A menudo es el resultado de que la raíz del grifo suave se dobla cuando se planta desde una bandeja común en una pequeña bandeja de propagación. Cuando las raíces principales emergen demasiado profundamente en el medio, pueden crecer hacia la superficie como se muestra arriba. Cuando la raíz llega a la superficie, crece alrededor o hacia abajo provocando una constricción y reduciendo la ramificación. La raíz se puede cortar en el punto donde comienza a girar, pero este árbol puede no sobrevivir a ese tratamiento debido al gran diámetro de la raíz en «J». Es mejor sacrificar este árbol ahora que permitir que crezca.
Corta las raíces circulares al plantar

Los cultivadores de calidad cortarán las raíces que estén en círculos o desviadas.

Aquí hay un sistema de raíz de desecho que debe descartarse. Este es un buen punto para eliminar estos árboles de la población porque ninguna cantidad de poda de raíces hará que este sea un buen sistema de raíces.
Los contenedores sin fondo pueden reducir los círculos botón de retroceso

Aquí hay un recipiente que no tiene fondo. Las raíces que crecen hasta el fondo del recipiente son podadas por el aire que ingresa fácilmente al medio en el fondo. Esto se ha asociado con círculos reducidos, pero las raíces todavía se desvían indeseablemente hacia abajo por los lados.
Contenedores acanalados

Este recipiente reduce las raíces que giran en círculos al desviar las raíces hacia abajo utilizando crestas elevadas en la superficie interior. Pero las raíces de buceo desviadas hacia abajo, especialmente en árboles jóvenes como estos, pueden representar tanto un defecto de raíz como las raíces circulares.
Defecto de raíz de buceo

Las raíces que llegan al costado de los contenedores a menudo se sumergen a profundidades más profundas. Gran parte del crecimiento de las raíces resultante se produce en el fondo del recipiente. Esto representa un defecto de raíz severo porque hace que el árbol sea inestable.
Bucear defecto de raíz un año después.-botón de retroceso siguiente botón

Aquí está el mismo árbol un año después. Tenga en cuenta que pocas o ninguna raíz crecieron en la parte superior del sistema de raíces. La mayor parte del crecimiento se produjo en la base del sistema de raíces. Esto hace que el árbol sea inestable y muy suelto en el cepellón.
Contenedor de propagación podado con aire versus profundo

Árboles en macetas Jiffy que se podan con aire en el fondo y los lados del contenedor (izquierda) y en contenedores tradicionales más profundos (derecha

Los árboles en las macetas Jiffy poco profundas (arriba) tenían un sistema de raíces poco profundas más ramificado y las copas ya habían comenzado a crecer. Los árboles en las macetas tradicionales más profundas con lados de plástico acanalados (abajo) tenían pocas raíces laterales y ningún crecimiento superior. Los robles y otras especies de raíces principales podrían funcionar incluso mejor en contenedores de poda con aire más profundos que los que se muestran arriba

Los árboles que crecían en las macetas de poda aérea eran claramente superiores a los que crecían en las macetas profundas. La raíz principal creció desde el fondo del recipiente hacia el aire, lo que poda la raíz y esto estimuló el desarrollo de la raíz lateral hacia la superficie. Esto fue descubierto hace más de 30 años. Árboles cortesía de Brian Kempf, Urban Tree Foundation, Visalia CA.
Plantar revestimientos en el campo o en contenedores .-raíces del revestimiento de la planta
Los árboles jóvenes en un vivero se pueden plantar a partir de revestimientos de varios tamaños producidos de diversas maneras. Es importante colocar la parte superior de la raíz más cerca de la superficie del suelo o del sustrato (ver foto de la derecha).
Las raíces deben extenderse de manera radial de modo que las puntas de las raíces apunten en dirección opuesta al tronco. Esto permite que el crecimiento de nuevas raíces se desarrolle Cortar raíces de revestimiento de plantas en el suelo o sustrato del contenedor más grande. Retire las raíces que crecen a lo largo de la periferia de un cepellón de contenedor con una herramienta tipo tijera afilada, como unas tijeras de escritorio (foto de la izquierda). Esto ayudará a asegurar que las nuevas raíces crezcan fuera del tronco.
Asegúrese de eliminar todas las raíces que crecen hacia la superficie, ya que pueden convertirse en graves defectos de la raíz que pueden acortar la vida del árbol. (abajo, foto derecha).raíces de revestimiento
Los sistemas de raíces en los árboles de raíz desnuda deben extenderse para que las raíces no crezcan paralelas entre sí . Las raíces no deben cruzarse entre sí y todos los cuadrantes deben tener raíces principales. Los árboles de raíz desnuda pueden tener una variedad de formas y calidades dependiendo de muchos factores, incluidas las prácticas de los productores, el tipo de suelo, las especies, las prácticas de riego y otros factores. Incluso los raíces sistemas de raíces de individuos del mismo campo pueden tener sistemas de raíces muy diferentes , por lo que la capacitación del personal es importante para garantizar la calidad. Los árboles se pueden replantear con poco impacto negativo en el crecimiento del calibre siempre que las ramas bajas se manejen correctamente.

Diferente sistema de raíces
Afeitar raíces defectuosas Los árboles del mismo campo pueden tener sistemas de raíces muy diferentes, como se muestra arriba. El personal debe estar capacitado para distribuir las raíces radialmente al plantar estos revestimientos.

Los cepellones de raíz en los árboles plantados en contenedores más grandes, como de uno a siete galones, deben podarse al plantar para eliminar los defectos en la periferia (ver foto de la derecha). Esto se puede lograr afeitándolo o cortando ( Ver: afeitado y rebanado ). También verifique y elimine defectos como raíces que crecen tangentes al tronco en la parte superior del cepellón.
El afeitado da como resultado raíces laterales rectas con pocos defectos

Afeitado de la periferia del cepellón del revestimiento. Un vistazo al cepellón 10 meses después muestra que las raíces crecieron más o menos directamente desde los extremos cortados de las raíces cortadas

Aquí está el árbol 10 meses después de que se cambió a este contenedor de un galón. Tenga en cuenta que las raíces crecen lateral y verticalmente. Este es un buen sistema de raíces equilibrado que debería tener la capacidad de adaptarse a los paisajes urbanos. Investigación en curso para probar esto (abril de 2010).
Prácticas de producción de contenedores: raíces
Las raíces de los contenedores crecen rápidamente hasta la pared del contenedor, a veces en cuestión de días o semanas. Estas a veces se ramifican, pero a menudo se desvían sin ramificarse para dar vueltas alrededor de la pared del contenedor y / o descender por la pared del contenedor. Ocasionalmente, las raíces crecen por los lados del contenedor. Estos defectos de las raíces son el mayor desafío para el cultivo de árboles en contenedores porque pueden provocar problemas de salud y estabilidad en los árboles. Hay muchos métodos para producir árboles en contenedores y hay muchos tipos de contenedores diseñados para reducir los defectos. En combinación con la poda de raíces cada vez que la planta se coloca en un recipiente más grande, se pueden producir árboles de calidad en muchos tipos de recipientes (foto superior derecha). Lo siguiente le permitirá aprender más sobre cada uno de estos temas.
Tipos de contenedores
Introducción
Los contenedores se fabrican en una variedad de formas y tamaños y están construidos con muchos materiales diferentes. (Consulte la parte inferior de esta página para obtener una lista de fabricantes). Estos incluyen plástico, papel, aluminio, contenedores para el cultivo de árboles telas, madera y turba. Las raíces son desviadas por la pared del contenedor hacia abajo y alrededor del borde del contenedor. Esto puede convertirse en graves defectos de las raíces si los árboles se dejan en el contenedor demasiado tiempo. Los recipientes especialmente diseñados reducen pero no eliminan la cantidad de raíces circulares (algunas se muestran a la derecha). Los árboles crecen aproximadamente al mismo ritmo en los distintos contenedores. Los árboles cultivados en contenedores deben podarse las raíces para eliminar las raíces circulares y descendentes cada vez que el árbol se planta en macetas a un tamaño más grande ( Ver: Detalles de poda de raíces). Esto da como resultado un sistema de raíces con raíces rectas distribuidas radialmente alrededor del tronco. Si no se quita cada vez que el árbol se planta en macetas a un tamaño más grande, se pueden desarrollar defectos graves en las raíces que hacen que el árbol sea sacrificado ( Ver: Detalles de defectos en las raíces ).
Los árboles se desempeñan igualmente bien en la mayoría de los tipos de contenedores probados hasta la fecha después de la instalación en el paisaje si se puede proporcionar riego regularmente después de la siembra ( Marshall y Gilman 1998 ; Struve 1993 ). Sin embargo, algunos tipos de contenedores funcionan mejor que otros si el riego es limitado después de la siembra ( Gilman 2001 ). ( Ver: Detalles del desempeño después de la siembra ).
Aquí hay una breve discusión de los distintos tipos de contenedores:
- Arbol con raíces circulares1) Contenedores altos y estrechos: Los árboles de contenedores que son altos y anchos pueden sobrevivir mejor que los de otras formas de contenedores en sitios secos y bien drenados con poca irrigación. Si bien las raíces en la parte superior del cepellón pueden secarse, las de la parte inferior tienen más posibilidades de alargarse en el suelo del paisaje antes de secarse y morir ( Gilman y Beeson 1996 ). En sitios compactados o mal drenados, las raíces en la parte inferior de un cepellón alto pueden no ayudar a que el árbol se establezca porque a menudo mueren por falta de oxígeno ( Gilman et al. 1987). Un contenedor corto y ancho (contenedor de perfil bajo) podría ser más adecuado para sitios con mal drenaje.
2) Recipientes cortos y anchos (de perfil bajo): Las raíces circulares son un problema menor en un recipiente ancho porque si se desarrollan, se ubican más lejos del tronco ( Marshall y Gilman 1998 ). Sin embargo, como todas las demás plantas, las raíces circulares pueden estar presentes cerca del tronco si el árbol estaba en un recipiente más pequeño cuando era más joven. Los árboles plantados en suelo bien drenado desde contenedores de bajo perfil son más susceptibles a las corrientes de aire después de la instalación que los cepellones más profundos ( Marshall y Gilman 1998) Sin embargo, en suelos compactados y mal drenados, deberían funcionar muy bien porque las raíces están ubicadas más cerca de la superficie del suelo donde el aire es abundante. Las raíces hacia el fondo de contenedores profundos (más de aproximadamente 24 pulgadas de profundidad) pueden no sobrevivir a la siembra en suelos compactados o mal drenados debido a la falta de oxígeno a estas profundidades. Recipientes de plástico con aire comprimido
3) Recipientes de plástico podados con aire : algunos recipientes están diseñados con muchos agujeros en los lados y el fondo. Algunos de estos no tienen fondo, otros tienen grandes aberturas en el fondo. Los fabricantes sugieren y la investigación apoya básicamente que las raíces en el borde exterior del cepellón se podan y ramifican porque sus puntas mueren por el aire que ingresa a los agujeros (Rivet y Hummel, 1992). Pocas raíces son evidentes en el exterior del cepellón; las raíces desviadas en estos contenedores tienden a colocarse aproximadamente una pulgada dentro de la periferia del cepellón.
La poda de raíces con aire reduce las raíces circulares y descendentes y, según los fabricantes, crea un cepellón más denso en algunas especies (Whitcomb y Williams, 1985). La reducción (no la eliminación) de las raíces circulares es común, pero los estudios de investigación no muestran un aumento en la densidad de las raíces (Newman y Follett 1987; Beeson y Gilman 1995 ; Marshall y Gilman 1998 ; Gilman 2001 ). Algunos contenedores podan al aire más que otros. La reducción de raíces circulares reduce la probabilidad de que las raíces estrangulen el tronco a medida que el árbol envejece. Los árboles se trasplantan aproximadamente igual independientemente del tipo de contenedor ( Marshall y Gilman 1998 ;Gilman 2001 ; Gilman y col. 2002 ).
4) Contenedores de poda de aire, papel: este nuevo producto está hecho de papel muy delgado sujeto por una malla de plástico abierta. Las raíces crecen hasta el borde del recipiente (el papel) y muchas crecen a través del papel y mueren. Esto poda (mata) las raíces estimulando el crecimiento de nuevas raíces detrás de la porción podada de la raíz.
5) Recipiente acanalado: Las nervaduras en una variedad de configuraciones a lo largo del interior de los recipientes están diseñadas para evitar que las raíces rodeen el exterior del cepellón. Las raíces a menudo se desvían por nervaduras verticales hasta el fondo del recipiente. Algunos de estos contenedores también tienen agujeros a lo largo de las crestas y en la parte inferior. Los árboles de los contenedores acanalados deben trasplantarse de manera similar a los de los contenedores tradicionales de lados lisos, aunque se carece de una investigación detallada. La ventaja de comprar árboles cultivados en estos contenedores es que puede haber menos raíces rodeando el exterior del cepellón, especialmente cerca de la parte superior.
6) Recipientes recubiertos de cobre: el interior de algunos recipientes está recubierto con un compuesto de cobre (Spin OutTM, Griffin Corp., Valdosta, GA). Se producen menos raíces circulares en los árboles en estos contenedores si los árboles no se dejan demasiado tiempo (Struve et al. 1994). Las primeras pruebas indican que después de la siembra en el paisaje, la elongación de las raíces y el crecimiento de los brotes y el tronco es similar o ligeramente mayor que el crecimiento en los árboles de los contenedores convencionales de lados lisos (Struve 1994; Marshall y Gilman 1998 ; Gilman 2001 ).
7) Caja de madera o contenedor de metal: No hay datos que sugieran que los árboles que crecen en cajas de madera o contenedores de metal se trasplanten de manera diferente a los de otros contenedores.
8) Macetas de turba: La parte inferior de una maceta de turba se puede dejar en el cepellón al plantar. La parte superior seca debe retirarse para evitar que la humedad se evapore del cepellón.
9) Contenedores sin surcos: los árboles se cultivan ocasionalmente en sustrato o tierra colocados dentro de un contenedor flexible hecho de tela, malla, plástico u otro material. Los árboles de estos contenedores deben trasplantarse como árboles tradicionales cultivados en contenedores siempre que el cepellón permanezca intacto. Los cepellones de raíz pueden ser más frágiles en estos dispositivos que los contenedores con más estrías.
Árboles cultivados en contenedor de tela
Producción:
Algunos viveros producen árboles en contenedores de tela en el suelo del campo. Las bolsas de control de raíces o Smart Pots In Ground son ejemplos de esta tecnología. La aplicación de riego y fertilizante solo en la parte superior del cepellón ayudará a aumentar las raíces en el cepellón en comparación con aplicarlo en un área más grande alrededor del contenedor ( Beeson y Gilman 1995 ). Muchas especies de árboles como peral, arce, fresno, acebo, jupiter, magnolias y otras cultivadas en contenedores de tela se arancan del suelo casi todo el año y se colocan en contenedores o se venden directamente a la industria del paisajismo.
Los cepellones de árboles cultivados en el campo son similares a los que crecen en contenedores de tela excepto que los cepellones cultivados en contenedores de tela son menos de la mitad del volumen ( Gilman et al 1992 ). Esto los hace más fáciles de manejar. Aproximadamente el mismo porcentaje de raíces se cosecha tanto de cepellones de campo sin podar como de cepellones de contenedores de tela ( Gilman y Beeson 1996 ; Harris y Gilman 1991); aunque otros estudios muestran que se cosechan más raíces en un contenedor de tela que en una planta cultivada en el campo B&B.
Debido a que el cepellón es más pequeño, hay menos capacidad de almacenamiento de agua en el cepellón del contenedor de tela que en el cepellón de mayor tamaño del árbol B&B cultivado en el campo. Combinado con un sistema de raíces denso, esta reserva menor hace que los árboles producidos en contenedores de tela sean más sensibles a la desecación inmediatamente después de la excavación que los árboles que crecen directamente en el suelo del campo. Los profesionales de los viveros toman las medidas necesarias para suministrar el riego necesario para evitar la desecación inmediatamente después del arranque. Muchos árboles producidos en contenedores de tela enterrados se colocan en contenedores sobre el suelo y se venden como árboles en contenedores una vez que se han arraigado en el medio. Esto los hace fáciles de manejar.
Excavación:
Los árboles que crecen en contenedores de tela son más fáciles de levantar que los árboles del mismo tamaño hechos con arpillera porque son más pequeños. Sin embargo, deben manejarse con mucho cuidado. Si el árbol se arraca temprano, antes de que la estructura de la raíz llene el contenedor de tela, puede haber poca estructura o rigidez en el cepellón. Las raíces se rompen fácilmente dentro del cepellón. Los árboles de contenedores de tela también requieren un riego más frecuente que los árboles de arpillera en forma de cepellón hasta que se establezcan en el paisaje ( Harris y Gilman, 1993). Requieren estacas para sostenerlos en la plantación. Con estas precauciones adicionales, los árboles cultivados en contenedores de tela trasplantan árboles de arpillera en forma de cepellón similares a los tradicionales.
Los árboles producidos en contenedores de tela son tan viables en el paisaje como los que crecen directamente en el campo si se manejan con cuidado y se riegan adecuadamente después de la excavación. Sin embargo, asegúrese de comprar árboles que hayan sido excavados al menos varias semanas antes para asegurarse de que el árbol sobreviva al impacto de la excavación. Hasta que se establezcan en el paisaje, los árboles cosechados en contenedores de tela requerirán un riego más frecuente que los cultivados a plena tierra en vivero de campo ( Harris y Gilman 1993, y otros). Los árboles que crecen en contenedores de tela sobre el suelo no tienen las mismas limitaciones.
Manipulación en el paisaje:
Los cepellones de raíz de árboles cultivados en el campo en contenedores de tela son muy frágiles y deben manipularse con cuidado. La tierra dentro del cepellón puede aflojarse por una alteración moderada. Nunca deje caer el cepellón porque las raíces perderán contacto con el suelo y los árboles sufrirán golpes y es probable que mueran rápidamente. Siempre retire toda la tela del cepellón antes de deslizarla con cuidado en el hoyo de plantación. Haga un corte en la tela desde la parte inferior del cepellón hasta la parte superior y tire suavemente de la tela del cepellón. La mayoría de la gente pone el árbol de lado para realizar esta operación. Si el árbol se mantiene por encima del suelo unos días sin mantillo, la eliminación de la tela se vuelve mucho más fácil.
Algunos diseños de contenedores de tela permiten que sólo raíces de diámetro pequeño se desarrollen fuera de la tela; La tela de estos árboles será fácil de quitar sin alterar el cepellón. Otras telas permiten que se desarrollen raíces grandes a través de la tela, lo que dificulta su eliminación. Se puede usar una podadora manual para cortar raíces de gran diámetro al ras con el interior de la tela para facilitar la extracción. Algunos operadores de viveros utilizan herramientas especiales diseñadas para quitar rápidamente la tela del cepellón.

Árboles endurecidos:
Se dice que los árboles excavados varias semanas o meses antes de su envío al sitio de jardinería están «endurecidos». Los árboles recién excavados no se «endurecen» y son muy susceptibles a la muerte si no se riegan adecuadamente ( Gilman 2001 ). Durante el período de «endurecimiento», las raíces comienzan a regenerarse dentro del cepellón y el árbol puede dejar caer algunas hojas. Puede haber otros ajustes fisiológicos realizados por el árbol que ahora no se comprenden bien. Algunos viveros proporcionan riego por aspersión al follaje durante el período de endurecimiento, especialmente con la excavación de verano. No se recomienda comprar árboles recién arrancados que no estén endurecidos.
Ejemplos de tipo de contenedor

De izquierda a derecha: caja de madera con Spinout, caja de madera, plástico de perfil bajo, plástico con Spinout, plástico, raíz de aire podada de perfil bajo (Acelerador), raíz de aire estándar podada (Accelerator). Hay muchos más.
Sistema de raíces deficiente

Tres años después de plantar un revestimiento de un galón en un vivero, esta gran raíz está dando vueltas. Estaba presente como una raíz mucho más pequeña tres años antes y debería haber sido cortada al plantar. Ahora el árbol es casi inútil. El revestimiento de un galón también se instaló demasiado profundo cuando se plantó. Observe que la línea del suelo (vea la flecha) está varias pulgadas por encima de las raíces superiores.
El fertilizante afecta la densidad de las raíces

Se aplicó la misma cantidad de fertilizante a ambos árboles en esta fotografía. El árbol de la izquierda recibió todo el fertilizante aplicado en el suelo que se iba a cavar con el árbol. El árbol de la derecha recibió el fertilizante en un área más grande. Concentrar el fertilizante sobre el suelo que se convertirá en el cepellón pareció aumentar la cantidad de raíces finas en el cepellón. Tenga en cuenta la enorme raíz que crece alrededor del borde del cepellón. El cepellón del árbol de la derecha parece ser de mejor calidad porque las raíces terminan en la periferia del cepellón sin desviarse.
Los sistemas de raíces de calidad tienen muchas raíces rectas.
Hay muchos métodos para producir árboles en el suelo del campo. En el sureste de EE. UU., Los árboles se plantan, se riegan y se podan de raíz en su lugar sin moverlos hasta que se excavan para la venta. En contraste, los viveros en muchas otras partes del país mueven árboles de un campo a otro al menos una vez. Los suelos varían desde arcillas hasta margas y arenas. Lo siguiente le permitirá aprender más sobre cada uno de estos temas.
Selección de material de vivero
• diagrama de árbol
• elegir el método de producción apropiado
• tamaño máximo al plantar
• dimensiones del cepellón
• textura de cepellón
• ubicación del collar de raíz
• defectos de raíz
• estructura de tronco y rama
• Otros factores importantes
Diagrama de árbol diagrama de diámetro de raíz
1) No debe haber raíces de más de 1/10 de diámetro del tronco dando vueltas a más de un tercio del camino en la mitad superior del cepellón. Las raíces más grandes que esto se pueden cortar siempre que sean menores a un tercio del diámetro del tronco. No debe haber raíces torcidas de más de 1/5 del diámetro del tronco. Las raíces más grandes que esto se pueden cortar siempre que tengan menos de un tercio del diámetro del tronco.
2) Los árboles deben enraizarse en el cepellón para que el suelo o el medio permanezcan intactos y el tronco y el cepellón se muevan como uno solo cuando se levantan, pero no se unen a las raíces. El tronco debe doblarse cuando se empuja suavemente y no debe estar suelto para que pueda pivotar en o debajo de la línea del suelo.
3) El punto donde la raíz superior del cepellón emerge del tronco debe estar a dos pulgadas de la superficie del suelo. Puede estar expuesto y visible en la superficie del suelo (vea la ilustración en la parte inferior izquierda).
4) La relación entre el calibre, la altura y el tamaño del cepellón debe cumplir con el estándar ANSI Z60.1 o con los grados y estándares para material de vivero.
5) Debe haber un líder dominante en la parte superior del árbol con las ramas más grandes espaciadas al menos a 6 pulgadas de distancia (vea la ilustración en la parte superior izquierda). Puede haber un líder doble en el 50% superior del árbol en una planta de calidad o en el 10% superior del árbol en una planta de calidad excepcional.
Propósito: Proporcionar a los compradores y vendedores una terminología común para facilitar las transacciones relacionadas con el material de vivero. El estándar define términos y relaciones numéricas entre las partes del árbol.
No ofrece a los compradores ninguna garantía de la salud o la calidad del material de vivero que se especifica o vende.
El estándar permite que las partes lleguen a un lenguaje y relaciones comunes en lo siguiente:
• plantas de medición (calibre, altura, altura de ramificación)
• especificar y declarar el tamaño de las plantas
• relación entre calibre, altura, número de ramas
• cepellón, recipiente o tamaño de container
• tamaño de la container: gráfico de calibre
• extensión de raíz desnuda: calibre: tabla de altura
• calibre: diámetro del cepellón: tabla de altura del árbol
• profundidad del cepellón: tabla de diámetro
• tamaño del contenedor: pinza: tabla de altura
• diámetro del cepellon de tela enterrada: tabla de calibres
• cepellón-y-maceta igual que cepellón-y-arpillera
• tamaño del cepellón recolectado: calibre (un tamaño de cepellón más grande que el estándar B&B)
Ilustración de cepellón
6) La copa de los árboles debe ser mayoritariamente simétrica y libre de grandes huecos. El tronco despejado no debe tener más del 40% de la altura del árbol, a menos que se especifique lo contrario en las especificaciones de plantación.
7) Las ramas deben tener menos de 2/3 del diámetro del tronco (vea la ilustración arriba a la derecha).
8) Los árboles con un calibre superior a 4 cms. de diametro deben poder mantenerse erguidos sin una estaca de soporte.
9) Las heridas abiertas del tronco y las ramas deben tener menos del 10% de la circunferencia de la herida y no deben tener más de 5 cms. de alto. Los cortes de poda hechos correctamente no se consideran heridas abiertas del tronco. No debe haber conks ni sangrado, y no debe haber signos de insectos o enfermedades en más del 5% del árbol.
10) Si no se cumple alguna de las condiciones anteriores, los árboles pueden ser rechazados.
11) Aquí hay una declaración opcional pero muy útil: los árboles deben cumplir.