poda-sycamores-pollarded-w-peopl
Poda de platanos en Paris

ANEXOS

CUADRO DE PLIEGOS DE LAS CLÁUSULAS TÉCNICAS PARTICULARES PARA LA CONDUCCIÓN DE LOS ÁRBOLES ORNAMENTALES, PODAS Y CUIDADOS PARTICULARES (EXTRACTO)

La poda de los árboles ornamentales

El término “poda” es a considerar como un nombre genérico que designa un conjunto de cortes muy diferentes de los cuales su definición y su descripción son objeto del presente escrito.

Los documentos referenciados son destinados a:

*           A los encargados de obra que tienen que definir su política de gestión del patrimonio a partir de elementos objetivos.

*           A los encargados de obra que deben describir, estimar, organizar o ejecutar las operaciones relacionadas con la poda de los árboles.

El presente trabajo, esencialmente técnico, está principalmente destinado a los numerosos gestores del patrimonio colectivo. Nos ha parecido importante de recordar algunos elementos administrativos.

En el marco de los mercados públicos, los documentos detallados a continuación (Pliegos de Condiciones técnicas particulares y Pliego de Condiciones administrativas particulares) de los trabajos sobre poda de arbolado y de parques y jardines.

GENERALIDADES

Localización y ejecución de los trabajos

Los trabajos que hacen objeto del presente P.G.C.T.P. son localizados por los documentos anexos.

           Designación       Nº del documento                  Escala

Los trabajos serán realizados en una o varias fases. El número exacto de los árboles a podar en cada una de las prestaciones debe ser claramente precisado.

Documentos y técnicas de referencia

Los términos técnicos utilizados en el PGCTP  ( Pliegos Generales Condiciones Tecnicas de Poda ) son definidos con el léxico anexo.

ANEXOS

TRABAJOS DETALLADOS DE PODA

Prescripciones generales

Desinfección de herramientas

Con el fin de evitar la propagación de enfermedades, las herramientas de poda serán tratadas con un producto o procedimiento desinfectante, de antemano sometido a la aprobación de la Dirección Facultativa.

En ausencia de algún procedimiento de desinfección automática del material, es necesario realizar una desinfección periódica de las herramientas a media que se van desarrollando los trabajos.

En las zonas de alto riesgo de contaminación se tomarán precauciones especiales, la desinfección será imperativa entre los árboles.

El producto de desinfección a utilizar será a base de productos anticriptogámicos, materias activas tipo oxiquinolaína o alcohol 90ºC.

Utilización de ganchos

La utilización de ganchos debe evitarse en la medida de lo posible, su uso será limitado para la ayuda de ascensión. Los ganchos deben ser desinfectados.

Su uso es desaconsejado en todas las especies de corteza fina como los plátanos, los parasoles, las jacarandas, las melias, etc…

Evitar principalmente el uso de ganchos con puntas múltiples.

( Han sido desestimados en todas las ocasiones.)

Interrupción de los trabajos

La Dirección Facultativa se reserva la posibilidad de interrumpir los trabajos en tiempo de lluvias o heladas, cuando las ramas y los troncos están revestidos de escarcha.

Todos los trabajos de poda deben ser suspendidos sistemáticamente durante la subida de la savia. No podrán ser reanudados hasta después de la brotación.

Realización de cortes

Supresión de una rama

Los cortes deben ser completos y limpios, orientados de manera que evitemos estancamiento de agua y situados en el plano junto al exterior de la arruga o pliegue de la corteza y la extremidad superior del cuello de la rama.

Cuando se elimine una rama seca o un tocón, se evitará cualquier alteración del callo cicatricial.

Una buena cicatrización de las heridas de poda no es posible, si el ángulo de corte descrito sobre el esquema no es respetado.

Ningún tocón debe dejarse ya que éste impide la formación del burlete cicatricial.

cortes-de-poda cortes-de-poda-a

Reducción de una rama

La reducción de una rama se efectuará en la axila de una ramita lateral que jugará un papel de un tirasavia. El corte será realizado paralelamente a la arruga o pliegue de la corteza, a proximidad inmediata de aquella, del lado de la parte cortada, evitando morder sobre la arruga o pliegue.

El tirasavia conserva una importancia mayor para asegurar el riego de la rama y permitir también una buena cicatrización de la herida.

El tirasavia no juega su papel si no tiene un diámetro suficientemente importante con respecto al de la rama cortada (cerca de la mitad).

Es importante cuidar la eliminación de todos los tocones eventuales dejados anteriormente.

rama-cortes-lisos rama-cortefig6bc

El burlete cicatricial se respetará según los esquemas siguientes:

En el caso particular de eliminación o reducción de grandes ramas es imperativo cortarlas a trozos sucesivos y orientar la caída de la rama con la ayuda de cuerdas.

Bajada de ramas

En presencia de bienes a preservar, en la proximidad de los árboles, las grandes ramas se descienden con la ayuda de cuerdas con el fin de orientar su caída.

Protección de las heridas de poda ( Desaconsejado por algunos autores )

Todas las heridas de poda son realizadas perfectamente limpias por supresión de las eventuales irregularidades del corte. Las grandes heridas de poda son protegidas con la ayuda de productos acordados con la Dirección Facultativa, aplicados después de la poda.

Las heridas de una sección superior a    10   cm. serán embadurnadas con la ayuda de un producto del tipo                                                                                        .

El burlete cicatricial no se desarrolla correctamente si la herida no es perfectamente limpia. Si existen desgarres de tejidos del tronco o de la rama soporte, los bordes de la herida deben ser reparados y perfilados.

heridas-al-arbol
Cicatrizacion de heridas en el arbol

Este tipo de problema no debe existir con herramientas de poda bien afiladas.

Atendiendo el recubrimiento de una herida de poda a partir del burlete cicatricial, puede ser útil aplicar un producto protector susceptible de jugar temporalmente el papel de corteza. Esta operación no es útil más que en las heridas de sección importantes y con dos condiciones:

–   Que el producto sea bien escogido.

-Que la aplicación haya tenido lugar inmediatamente después de la poda, lo que significa que el obrero que opera en el árbol se desplace con su material de emplastecer.

-Ninguno de los productos actualmente comercializados posee las calidades requeridas para ser realmente eficaz.

-Buscar, mientras, productos elásticos, que no se resquebrajen, impermeables al agua y permeables al aire, funguicidas…

EPOCAS DE PODA

El período de intervención se sitúa de  noviembre   a    febrero   y está sometido a eventuales interrupciones de la obra exigidas por la Dirección Facultativa.

Las podas pueden practicarse a lo largo de todo el año excepto en la época de movimiento de la vegetación (elevación de savia en primavera, para la mayoría de las especies) y en períodos de lluvias y heladas.

Las recomendaciones a tener en cuenta serán:

*     El tipo de intervención

  -Las podas concernientes a la copa y a la forma de los árboles son más fáciles de realizar sobre los árboles sin hojas (en el período de reposo vegetativo) ya que su arquitectura es bien visible.

 –   Las podas concernientes a la supresión de madera muerta o podas de mantenimiento de formas arquitectónicas serán más bien precisadas segun el tipo.

    – El período estival propicia la diseminación de ciertos microorganismos por lo que hay que evitarla en zonas donde los riesgos de contaminación son elevados.

*      Especies a podar

A pesar de la falta de conocimientos precisos sobre este sujeto será deseable evitar la poda de los acer, los chopos, los abedules, los nogales… inmediatamente después de la reanudación de la vegetación.

Los árboles tropicales o subtropicales pueden ser podados en primavera avanzada época de reposo vegetativo: Jacarandas, Tipuanas, Tabebuías, etc…

ELIMINACION DE REBROTES Y CHUPONES

Los rebrotes deben ser suprimidos en su punto de inserción sobre la raíz.

La eliminación de chupones concierne    80  % de la altura del tronco que esté recubierto de los mismos.

Los rebrotes deducen una parte de la savia y deben ser eliminados desde su aparición cuanto antes, para evitar producir heridas mayores si los dejamos desarrollar.

Los chupones son crecimientos vigorosos que aparecen frecuentemente enseguida después de otras operaciones brutales que provocan una brusca entrada de luz al tronco y en el interior de la copa del árbol.

Es preferible proceder a una eliminación en verde y progresiva de los chupones con el fin de mantener un volumen foliar suficiente a los árboles.

poda-de-mantenimiento-a
Poda de Mantenimiento

PODAS DE FORMACION DE LAS JOVENES PLANTACIONES

Formación del tallo por eliminación de horquillas- Selección de flecha.

Toda rama vertical concurrente en la cima del eje principal (flecha) debe ser eliminada a ras de tronco.

En el caso donde la flecha esté rota o deteriorada, una nueva flecha debe formarse a partir de una rama lateral vigorosa, enderezada hacia el eje principal con la ayuda de una ligadura.

Estas podas deben practicarse anualmente para no intervenir más que en ramas de poca sección y favorecer el desarrollo del árbol sobre un eje único, cuando el objetivo de gestión es éste.

Una buena observación de la arquitectura del árbol es facilitada por una práctica de estas podas a la salida del invierno, antes de la reanudación de la vegetación.

ELEVACION DE LA CORONA POR ELIMINACION DE RAMAS BAJAS. PODA DEL TRONCO.

La eliminación de ramas bajas se hace progresivamente respetando imperativamente el equilibrio indicado por la Dirección Facultativa.

La poda del tronco debe ser repetida para inducir la formación de la corona progresivamente a la altura deseada y que no responde nada más que a la eliminación de ramas de poca sección.

La primera intervención en la elevación del tronco no deberá ser prescrita más que sobre árboles que atengan a:

–      3 a 4 m. de altura por los de hoja persistente (7 a 8 m. para los chopos) 

 –     5 a 6 m. para los resinosos.

El equilibrio a respetar en cada 

-Sobre los árboles jóvenes:          Máximo 1/3 del tronco despejado por 2/3 de copa

-Sobre los árboles casi adultos:      Máximo 1/2 del tronco despejado por 1/2 de la copa.

almeria-ficus-arquitecturizados
Almeria-Ficus-arquitecturizados

PREPARACION DEL ARMAZON A UNA CONDUCCIÓN ARQUITECTURADA EN…

El contratista se refiere a las descripciones anexas mostrando sobre algunos esquemas claros las intervenciones necesarias.

Es muy importante precisar sobre esquemas la forma a obtener y los tipos de poda necesarios para llegar: según la forma existente, las intervenciones concernientes a la selección de armazones y estructuras, el dominio de su dirección, su alargamiento, la poda de los nuevos crecimientos…

PODAS DE MANTENIMIENTO DE ARBOLES ADULTOS

Mantenimiento regular de las formas libres:

Limpieza y aclarado

Las ramas muertas y el conjunto de las ramas en exceso o molestas son a eliminar. La eliminación de estas ramas se hace manteniendo la silueta del árbol y aumentando su transparencia general por un trabajo realizado más en el interior de la copa que en la periferia.

El volumen total retirado no excederá     1/3   % del volumen inicial de la copa.

En el cuadro de mantenimientos efectuados regularmente, el aligeramiento de la copa no deberá exceder del 20% de su volumen.

MANTENIMIENTO DE FORMAS ARQUITECTURALES

Los brotes nuevos o recientes son podados de manera que restablezcan la simetría, los planos y las verticalidades de las formas.

Esta intervención, realizada con la ayuda de márcolas, serruchos o mecánicamente, comprende implícitamente la eliminación de la madera seca.

Estos mantenimientos se realizan regularmente: todos los años o cada dos años, preferentemente en verde (junio-julio).En ocasiones dos veces al año.

Las eventuales “cabezas de sauce” no se suprimen, salvo en casos particulares, siendo necesario entonces proceder a una poda de reforma para reconstituir una estructura adaptada.

La eventual supresión de “cabezas de sauce” no debe ser motivada por consideraciones sanitarias.

PODAS DE REESTRUCTURACION

El volumen general del árbol es modificado por reducción de ramas en la axila de los tirasavias.

Esta prestación comprende implícitamente toda eliminación de la madera muerta y de las ramas en exceso. El volumen total retirado no excederá de       % del volumen inicial de la copa.

Estas podas no deben ser más que excepcionales para modificar el volumen total del árbol, manteniéndole su silueta natural y su equilibrio.

El volumen total eliminado no deberá nunca exceder el 50% del volumen total inicial de la copa. Este umbral ampliado induce frecuentemente a la aparición de chupones que será necesario prever su eliminación.

PODAS DE REFORMA

El contratista debe seleccionar las ramas que se desarrollan sobre las partes sanas para devolver al árbol una forma y un equilibrio. La elección de ramas a conservar se efectúa en función de su vigor y su orientación con referencia a las eventuales molestias del entorno (vientos dominantes, construcciones, viario…)

Las partes deterioradas y necrosadas deben ser eliminadas.

Estas podas destinadas a devolver la silueta equilibrada al árbol, se repiten periódicamente. La periodicidad se define en función del estado inicial, de la especie, del vigor de los brotes anuales, de la situación…

Una intervención invernal permite una buena observación de la arquitectura del árbol.

 

CUIDADOS PARTICULARES

A preconizar en casos excepcionales.

Cuidado de las heridas.-.( Desaconsejado por otros autores )

Las heridas necrosadas del tronco o en ramas gruesas y las viejas copas con tocones son recompuestas, limpiadas y perfeccionadas.

La limpieza es realizada con la ayuda de cinceles, gubias, raspas y podadoras. No se eliminarán más que las partes deterioradas sin llegar nunca a la madera buena.

La eventual colocación de un dren para evitar la estanqueidad de aguas en las cavidades creadas no se ejecutará nada más que de acuerdo con la Dirección Facultativa.

Las heridas serán emplastecidas inmediatamente después de los cuidados con la ayuda de un producto de tipo                                                                 .

Las prescripciones de las podas pueden ser la ocasión de cuidados a otras heridas del tronco o acondicionamiento de cortes viejos necrosados o tocones. Estos cuidados deben únicamente ir dirigidos a refrescar los bordes de las heridas para limpiarlos y facilitar el desarrollo del burlete cicatricial.

Se trata de acondicionar las partes deterioradas y de su eliminación lo más superficial posible, sin dañar la madera sana.

Tener cuidado de no tocar la madera dura aunque sea colorada.

La colocación de un dren para evitar el estancamiento del agua de las cavidades no se preconiza nada más que excepcionalmente (el mismo dren crea una zona frágil sujeta a ataques exteriores).

Frecuentemente conviene mejor exigir una cavidad poco profunda, perfilada con una ligera pendiente para evacuar el agua

proteccion-de-arboles-singulares
Proteccion-de-arboles-singulares

CABLEADOS

Todo procedimiento de colocar aros y cableados debe ser tratado como solucion ultima. La cohesión de la copa es asegurada por cables dispuestos en triángulo. El anclaje de los cables es asegurado por la ayuda de elementos metálicos colocados después atravesando las ramas y colocando en la corteza alojamientos circulares.

La posición de los cables con referencia al desarrollo de altura de la copa se definirá por la Dirección Facultativa.

Esta práctica es sólo reservada para ejemplares mal formados o accidentados que no pueden ser acondicionados con podas de reforma.

Parece satisfactorio colocar un primer nivel de cables a una altura mínima de 2/3 de la copa (la altura de la copa estimada a partir de la primera ramificación principal). Esta posición evita crear puntos de ruptura. Según el caso, un segundo nivel de cables más bajo puede ser necesario.

TALA DESTOCONAMIENTO

La tala se realizará con estribo…

Todas las precauciones concernientes a la existencia de líneas eléctricas aéreas o de otros servicios serán tomados en cuenta.

La retirada de leñas se efectuará en un tiempo máximo de…

Destoconamiento

Arrasado de las troncas

Las troncas deben ser arrasadas a   50 cm. bajo la superficie del suelo, según el procedimiento manual o mecánico indicado por la Dirección Facultativa.

Diferentes procedimientos de enrasamiento de tocones permiten eliminar la parte elevada sobre la superficie del terreno dejando las raíces en el suelo, eliminación por “cepillado”, “fresado”, etc…

Destoconamiento total

Los tocones y gruesas raíces deben ser eliminados totalmente según el procedimiento manual o mecánico indicado por la Dirección Facultativa. Todas las precauciones serán tomadas para evitar ocasionar daños a los servicios públicos enterrados.

Técnicas de “roedura progresiva” de los tocones y de las raíces subterráneas evitan un deterioro importante de los alrededores y de las tuberías de servicios enterradas.

destoconamiento
Destoconamiento

Desvitalización de los tocones

Inmediatamente después de la tala, los troncos son emplastecidos o pulverizados con la ayuda de productos autorizados

El plazo de ejecución se fija en 15 días después de la tala.

Cuando el arranque de las troncas y las raíces no ha prescrito, eventualmente rebrotan, puede evitarse por un emplastecido o una pulverización con la ayuda de producto tipo desbrozantes (materia activa Sulfato amónico).

Para ser eficaz, este tratamiento debe ser ejecutado en un plazo corto después de la tala (15 días máximo).

La degradación del tronco y las raíces puede ser acelerada con la inyección de productos a base de Clorato de sodio, por ejemplo.

Evaluación y eliminación de residuos

Las maderas grandes son cortadas en elementos de            de largo y almacenadas en los lugares asignados. Son propiedad de…

Los troncos y raíces así como otros elementos impropios serán…

Las ramas y ramitas serán compostados..

Los residuos pueden ser evacuados, enterrados a gran profundidad o quemados.

La incineración debe hacerse en lugares autorizados, de acuerdo con los reglamentos de seguridad.

Las ramas y ramitas pueden ser trituradas. En las zonas donde el riesgo de contaminación es elevado, es preferible prescribir una incineración inmediata o una descarga controlada, así como una desinfección del lugar de los restos, pedazos y serrín.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
Compostaje residuos de poda

Señalización y medidas de seguridad

La señalización de los lugares a podar será a cargo del contratista, bajo el control e indicaciones de la Policía local.

Seguro

Seguro garantizando daños a terceros en caso de accidentes o daños causados por la ejecución de los trabajos.

Seguro de responsabilidad.

GLOSARIO

Aligeramiento.-   Reducción del peso soportado por la copa, ya sea por clareo o por reducción de corona.

Callo..- Proliferación de células alrededor de una herida, que permite la cicatrización.

Tocón.-  Trozo de rama, muñón, generalmente seco o necrosado procedente de una poda más o menos reciente, mal ejecutada.

Cuello de rama.-  Hinchamiento en la base de una rama que marca el límite inferior entre el tejido de esta rama y la del tronco o de la rama portadora.

Corona.-   Conjunto de ramas de un árbol.

Desborronamiento.-  Reanudación de actividad del sistema aéreo después del período de reposo vegetativo, se manifiesta por el desarrollo de los brotes.

Deshorquillar.- Supresión a su punto de inserción de un brote que concurre con la flecha principal.

Serpollo.-Eliminacion de rebrote nacido a partir de una yema situada sobre una raíz.

Aclareo.- Retirada de una parte de las ramas que lleva la copa con el fin de aumentar la transparencia del árbol con esta operación. Las dimensiones de la corona no cambian.

Poda.- Término genérico utilizado para designar un conjunto de sistemas de corte muy diferentes. Bajo este término general son pues reagrupadas varias intervenciones precisas que deben ser explicitadas en cada caso.

Descopado.-  Eliminación de la copa de un árbol.

Flecha.-  Eje central terminado por una yema terminal. Se habla de plantas y tallos flechados.

Chupón.- Crecimiento vigoroso nacido de una yema durmiente o neoformada que se desarrolla directamente sobre el tronco o las grandes ramas. Los chupones aparecen a menudo en grupo después de podas severas.

Limpieza.- Retirada de ramas secas, enfermas o mal dirigidas, así como los tocones.

Aproximacion.- Corte de una o varias ramas a una distancia determinada de su punto de inserción.

Rebaje.-  Cortar una rama en su punto de inserción.

Reducción de corona.- Disminución del volumen de la corona sin modificar la silueta del árbol.

Arruga de la corteza.- Burlete más o menos aparente marcando el límite superior entre los tejidos de la rama y del tronco o de la rama portadora.

Cabeza de sauce.- Excrecencia formada por la acumulación de rebrotes de cicatrización procedentes de la poda repetida de ramas en el mismo sitio.

Tira-savia.-Rama conservada en la proximidad inmediata de un corte para favorecer la cicatrización y reducir la aparición de chupones, así como la formación de un tocón. Un tira-savia eficaz tiene una sección con referencia con la de la rama cortada (del orden de la mitad).

TRABAJOS DE POD

ESTABLECIMIENTO DE PRECIOS

Precio Nº1.-  PODA DE FORMACION. ELIMINACION DE HORQUILLAS Y CORTE DE RAMAS BAJAS

Este preciocomprende

–           El aclareo de la flecha del árbol por eliminación de las ramas

–          La reconstitución eventual de una flecha (en caso de rotu

–           La eliminación progresiva de ramas bajas, respetando la proporción indicada por la Dirección Facu

Altura y grosor de los árboles

Precio….

Precio Nº2.-  PODA DE FORMACION DE UNA ESTRUCTURA

Este precio considera

–           La formación de una estructura equilibrada compatible con una conducción en  crecimiento libre

–           Selección de ramas principales

–             Corte de nuevos crecimientos.

–           Pespunte de las extremidades de las ramas.

Precio Nº3.-  PODA DE MANTENIMIENTO. LIMPIEZA Y ACLAREO

Este precio considera:

–           La eliminación de la madera muerta y de ramas de más según las normas técnicas de poda en las proporciones indicadas por la Dirección Facultativa.

Altura y grosor de los árboles

Precio…

Precio Nº4.-  PODA DE MANTENIMIENTO DE FORMAS ARQUITECTONICAS

Este precio considera:

–           El corte de brotes jóvenes para conservar en los árboles sus características geométricas;

–           El corte de las eventuales ramas muertas o dañadas (sea cual fuere su sec cion )

–               Retirada de chupones y serpollos del tronco a la corona.

Altura y grosor de los árboles.

Precio…

Cortina dos caras…

Cortina tres caras…

Marquesina simple…

Cubilete…

Glorieta o cenador…

H = Altura del suelo a la cima del árbol.

Precio Nº5.-  PODA DE RESTRUCTURACION

Este precio considera:

–           Rebaje de las ramas principales según normas técnicas de poda y en las proporciones indicadas por el Director Facultativo.

–           Eliminación eventual de ramas muertas (sea cual fuere su sección).

–           El desmontaje eventual de ramas grandes.

Altura y grosor del

Precio…

Precio Nº6.-  PODAS DE REFORMA

Este precio considera:

–           La reposición y selección de ramas principales.

Altura y grosor de los árboles.

Precio…

Precio Nº7.-  CUIDADOS DE PLAGAS. CURAS. (Discutido y discutible )

Este precio considera:

–           El tratamiento de heridas necrosadas por cura superficial.

–           El pareamiento de heridas por supresión de todas las irregularid

–               La colocación eventual de drenes de acuerdo con la Dirección Facultativa.

Precio Nº8.-  CABLEADO.

Este precio considera

–           La colocación y suministro de cables en número y nivel definidos con la Dirección Facultativa.

–           La colocación y suministro de piezas de anclaje de los cables a las ramas.

BIBLIOGRAFIA

-Les droits del arbre en ville, ce quil faut savoir pour proteger nos arbres. Ministere de L’Equipement du Logement. Secretaria D’Etal charge de L’Environnement. Schmitt (P) Stefulesco (C).

-Code de l’arbre urbain. Departament de la Seine-St. Denis Rapport Destude poor le compte du departement de Lery (C) Tourvet (V).